Español dropdown-ico

Fisher & Paykel HS90CIWX3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel HS90CIWX3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel HS90CIWX3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel HS90CIWX3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel HS90CIWX3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel HS90CIWX3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel HS90CIWX3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel HS90CIWX3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel HS90CIWX3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel HS90CIWX3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel HS90CIWX3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel HS90CIWX3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel HS90CIWX3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel HS90CIWX3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NZ A U Installation instructions and User guide Slideout rangehood HS60CIWX3, HS90CIWX3, HS60CSX3, HS90CSX3, HS60CSRX3 models[...]

  • Página 2

    Safety and warnings 1 I nstallation instructions 2 G etting star ted quickly 5 C leaning and maintenance 6 Manufacturer ’ s W arranty 8 C ustomer Car e 9 Con tents Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this User Guide may not be available in all mark ets and are subject to change at any time. F or current details about model an[...]

  • Página 3

    1 Impor tant!  Please read the entire set of instructions before installing the rangehood.  This appliance can be used by children aged from 8 years and abov e and persons with reduced physical , sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the ap[...]

  • Página 4

    2 Installation instructions Thank you f or purchasing a quality Fisher & P aykel rangehood . Each rangehood is tested and approved bef ore it leav es the factor y, ensuring our high standar d of quality control is met. Cont ents of packaging   1 x rangehood   1 x installation instructions   1 x Installation kit - “TOP FIXING[...]

  • Página 5

    3 Installation instructions W arning! F ailure to install the screws or fixing device in ac cordance with these instructions may result in electrical hazards. Height of rangehood Please read the entir e instructions BEFORE installing the rangehood.   Ascertain the desired installation height of the rangehood.   When installing the range[...]

  • Página 6

    4 Preparing the r angehood for installation Ensure the overhead cabinets ar e built according to F ig.7 (belo w). Before drilling an y holes, check that the area behind the surface to be drilled is clear of any electrical cables or pipes etc. Recirculated installation If the rangehood is to be installed as a recirculat ed hood, first ensure the cab[...]

  • Página 7

    5 Getting star ted quick ly Contr ol panel features Fig .9 Light switch Light switch: the light can be operated independently from the fan. Fig .10 F an switch F an switch: the fan can be run at different speeds depending on the cooking requirements. Operating instructions 1 Pull out the grill ( A) more than 50 mm. 2 Switch on the lamps (F ig.9). 3[...]

  • Página 8

    6 Cleaning and maintenanc e Caution! Never use abrasiv e or oil based liquid cleaners. General maintenance The manufacturer is not liable for an y damage caused by not following these instructions. The rangehood should be cleaned regularly using warm wat er with soap or mild liquid detergents . This ensures that no build-up of gr ease occurs as the[...]

  • Página 9

    7 Cleaning and maintenanc e Charcoal filter Charcoal filters ar e designed to remov e grease and odours from cooking vapours, prior to the cleansed air re- entering the kitchen (when the rangehood is in recirculating mode). Charc oal filters are disposable items and it is r ecommended that these should be replaced ev er y two months depending on us[...]

  • Página 10

    8 Manufac turer’ s W arranty Y ou automatically receive a 2 y ear Manufacturer ’ s W arranty with the purchase of this Productcovering parts and labour for servicing within the countr y of purchase. Fisher & P ayk el under takes to: Repair or , at its option, replac e without cost to the owner either for mat erial or labour any part o[...]

  • Página 11

    9 Cust omer Car e Before y ou call for service or assistance… Check the things you can do yourself . Refer to your U ser Guide and check: 1 Y our appliance is correctly installed. 2 Y ou are familiar with its normal operation. If after check ing these points you still need assistance , please refer to y our nearest Fisher & P aykel Authorised[...]

  • Página 12

    NZ A U 09.2012 F&P PN - 590484 B CA T A PN - 60812120 www.sherpaykel .co.nz www.sherpaykel .com.au Copyright © F isher & Paykel 2012. A ll rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improv ement, these spe[...]