Español dropdown-ico

Firex 110-1011E manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Firex 110-1011E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Firex 110-1011E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Firex 110-1011E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Firex 110-1011E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Firex 110-1011E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Firex 110-1011E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Firex 110-1011E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Firex 110-1011E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Firex 110-1011E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Firex 110-1011E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Firex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Firex 110-1011E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Firex 110-1011E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Firex 110-1011E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Battery- Powered Single Station Smoke Alarm Owner’ s Manual 1 1 0-1011E Thank you for purchasing a Firex ® smoke alarm. It is an important component of your home security system. Please read this booklet thoroughly . The more familiar you are with the information it contains, the easier you will find it to install, operate, and maintain your smo[...]

  • Página 2

    2 Proper Placement of Y our Smoke Alarm Invensys Controls Americas r ecommends complete coverage protection achieved by installing a smoke alarm in every room of your home. THIS EQUIPMENT SHOULD BE INST ALLED IN ACCORDANCE WITH THE NA TIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIA TION’S ST ANDARD 72 (National Fire Protection Association, Batterymar ch Park, Qui[...]

  • Página 3

    3 Additional Smoke Alarm Placement Information cont. Install a smoke alarm as close to the center of the ceiling as possible. If this is not practical, mount no closer than 4 inches from a wall or corner . Also, if local codes allow wall mounting, install smoke alarms on walls between 4 and 12 inches from ceiling/wall intersections. Install a smoke[...]

  • Página 4

    4 T esting Y our Smoke Alarm cont. The center test button accurately tests all functions. NEVER use an open flame from a match or lighter to test this smoke alarm. Y ou may ignite and set fire to the smoke alarm and your home. T est all smoke alarms weekly as follows: 1. Look at the LED power indicator . A visual light flashing about once a minute [...]

  • Página 5

    5 Repair DO NOT attempt to repair this smoke alarm. Doing so will void your warranty . If smoke alarm is not operating properly , see “TROUBLESHOOTING.” If you cannot solve the problem, and if the detector is still under warranty , return smoke alarm to Invensys Controls Americas. Pack it in a well-padded carton, shipping prepaid, to: Invensys [...]

  • Página 6

    6 Home Fire Safety Tips and Pr ocedures What to Do in Case of a Fire 1. Don’t panic; stay calm. Notify every member in the r esidence of the fire. 2. Have all residents leave the building as quickly as possible. T ouch doors to feel if they are hot before open- ing them. Use an alternative exit if necessary . Crawl along the floor and cover your [...]