Español dropdown-ico

FieldServer FS-8700-17 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FieldServer FS-8700-17. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FieldServer FS-8700-17 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FieldServer FS-8700-17 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FieldServer FS-8700-17, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FieldServer FS-8700-17 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FieldServer FS-8700-17
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FieldServer FS-8700-17
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FieldServer FS-8700-17
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FieldServer FS-8700-17 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FieldServer FS-8700-17 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FieldServer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FieldServer FS-8700-17, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FieldServer FS-8700-17, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FieldServer FS-8700-17. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A Sierra Monitor Company APPLICABILITY & EFF ECTIVITY Effective for all system s manufac tured after Januar y 1, 1999 Instruction Manual Part Num ber FS-8700-01 2/18/2004 Rev: 1.2 Driver Manual (Supplement to the FieldServer Instruction Manual) FS-8700-17 Optomux[...]

  • Página 2

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page Index TABLE OF CONTENTS 1 Optomux Driver Description .................................................................................[...]

  • Página 3

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 1 1 Optomux Driver Description The Optomux Driver allows the FieldServer to transfer data to and from devices over either RS-232 or RS[...]

  • Página 4

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 2 2 Driver Scope of Supply 2.1 Supplied by FieldServer Technologies for this driver Driver Manual. 2.2 Provided by user Optomux System[...]

  • Página 5

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 3 3 Hardware Connections The FieldServer is connected to the OPTO22 device as shown below. Configure the OPTO22 device according to ma[...]

  • Página 6

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 4 4 Configuring the FieldServer as a Optomux Driver Client For a detailed discussion on FieldServer configuration, please refer to the[...]

  • Página 7

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 5 4.2 Client Side Connections Section Title Connectio ns Column Title Function Legal Values Port Specify which port the device is conn[...]

  • Página 8

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 6 4.4 Client Side Map Descriptors 4.4.1 FieldServer Related Map Descriptor Parameters Column Title Function Legal Values Map_Descripto[...]

  • Página 9

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 7 Da_Byte_Name* Name s a data array that the driver will use to store poll/query response status data. One data element is used per ma[...]

  • Página 10

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 8 Opto22_trigger* An optional parameter. If used then set the value of this parameter to yes or no and the da_byte_name parameter must[...]

  • Página 11

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 9 the functions provided in table 6.1. The parameter must be sp elled an d spaced exactly as provided in the table. Leading and traili[...]

  • Página 12

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 10 4.4.4 Map Descriptor Example 1 – Read on/off Status In this example the on/off status of all module positions of the Optomux devi[...]

  • Página 13

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 11 4.4.5 Map Descriptor Example 2 – Read On/Off Status (Data stored differently) This example reads the sa m e data as the previous [...]

  • Página 14

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 12 4.4.6 Map Descriptor Example 3 – Command Response/Completion Status We use example 1 to show how it can b e m odified to get the [...]

  • Página 15

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 13 4.4.7 Map Descriptor Example 4 – Triggered Action This example shows the elem ents necessary to generate a trigger ed poll. Even [...]

  • Página 16

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 14 4.4.8 Map Descriptor Example 5 – Using Address and Length to tell the FieldServer which module positions to access. This example [...]

  • Página 17

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 15 4.4.9 Map Descriptor Example 6 – Using a Mask to Address specific module positions There may be occasions whe n it is not su itab[...]

  • Página 18

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408 ) 262-2299 fax: (408) 2 62-9042 Visit our website: www.fieldserver.com E-mail: support@fieldserver.com Page 16 4.4.10 Map Descriptor Example 7 – Specifying Module Positions Dynamically Previous examples addressed module positions statically[...]

  • Página 19

    FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 17 5 Configuring the FieldServer as a Optomux Server The FieldServer does not support the emulation of a n Optomux server at present.[...]

  • Página 20

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 18 6 Driver Notes 6.1 Data_Array_Name, DA_Bit_Name, DA_Byte_Name These parameters are used to specify data array names. Despite[...]

  • Página 21

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 19 255 the Optomux literature should be read for additional information as these are codes returned by the Optomux device. 128 [...]

  • Página 22

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 20 Read/ Write/ Both COMMAND NAME OPTO22_FORMAT OPTION MASTER LENGTH CONSIDERED (See Notes) NOTES w POWER UP CLEAR 4 w RESET 4 [...]

  • Página 23

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 21 Read/ Write/ Both COMMAND NAME OPTO22_FORMAT OPTION MASTER LENGTH CONSIDERED (See Notes) NOTES Specified) module positions g[...]

  • Página 24

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 22 Read/ Write/ Both COMMAND NAME OPTO22_FORMAT OPTION MASTER LENGTH CONSIDERED (See Notes) NOTES affected. The Modifier (byte [...]

  • Página 25

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 23 Read/ Write/ Both COMMAND NAME OPTO22_FORMAT OPTION MASTER LENGTH CONSIDERED (See Notes) NOTES r READ AND AVERAGE INPUT 4 On[...]

  • Página 26

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 24 Read/ Write/ Both COMMAND NAME OPTO22_FORMAT OPTION MASTER LENGTH CONSIDERED (See Notes) NOTES affected by command. b READ A[...]

  • Página 27

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 25 6.5 Driver Stats In addition to the standard FieldServer communication statistics de scribe d in the FieldServer User’s Ma[...]

  • Página 28

    FS-8700-17 Optomux Driver Manual FieldServer Technologies 199 1 Tarob Co urt, Milpitas, Calif ornia 95035 (408 ) 262-2299 fax : (408) 26 2-9042 Visit our website: www. f ieldserver.com E-mail: support@fieldser ver.com Page 26 7 Revision History Date Resp Format Driver Ver. Doc. Rev. Comment 2/18/04 JD MF 0 1 Releasi ng[...]