Ferguson FP-9600 USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ferguson FP-9600 USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ferguson FP-9600 USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ferguson FP-9600 USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ferguson FP-9600 USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ferguson FP-9600 USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ferguson FP-9600 USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ferguson FP-9600 USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ferguson FP-9600 USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ferguson FP-9600 USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ferguson FP-9600 USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ferguson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ferguson FP-9600 USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ferguson FP-9600 USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ferguson FP-9600 USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In s trukcja obsługi FP-9600 USB Polski[...]

  • Página 2

    2 OSTRZ EŻENIE !!! O dbiornik s atelitarny FP-9600 U SB umoŜ liwia nagryw anie na zewn ętr znych dysk ach twardych HDD oraz pamięci ach flash (pendr ive). Jakkol wi ek pr awidłowe działan i e nagrywania uza l eŜ nione jest od rodz a j u p odłączone j pamię ci! K oniecznie prz eczytaj pon iŜ sze ogr anicz enia. PAMIĘ TAJ, ŻE: 1. Ab y u?[...]

  • Página 3

    3 ŚR O DK I BEZPI EC ZEŃS TWA....... ... ........ .... ........ .... ........ .... .... ........ .... ........ .... .... ........ ....... .. 4 OP ROGRA MO WANI E DO PO B R ANI A .... .... ... ........ .... ........ .... ........ .... .... ........ .... ........ ... ........ .. 4 IN STRU K C JA O BSŁUGI. ........ .... .... ........ .... ....... .[...]

  • Página 4

    4 ŚR ODKI B E ZPIECZE ŃST WA Pro s imy o dokładne zapozna n ie się z instr ukcją obs ługi i zawar tymi w niej zalecen i ami. Pam i ętaj równieŜ o pr aw idłowy m ustawieniu anteny sateli t arnej ! Przed roz p oczęciem cz ynności konserwacyjn y ch lub instalac y jnych naleŜy odłączyć odbiorn i k od si ec i elektr ycznej. Do czyszczeni[...]

  • Página 5

    5 OZNA CZENIA WYKORZ YSTANE W ODBI ORN IK U Logo Pr z ekaz s ygnału c yfr owego. Logo to informuj e , Ŝe od biornik zgod ny je s t ze st andardami DV B. Ostrze żenie ryzyk o p orażenia elektr yc zne g o - nie o twie rać. Napis te n os tr z ega pr zed otwieran ie m obudowy od biornika. D o otwier ania obudowy upo wa Ŝn ieni są wyłączn ie au[...]

  • Página 6

    6 PODST AWOWE INFORMA CJE O ODBIORNIK U T e n o db iornik s ate litarny jest efektywnym , zi nt e gro w anym o d b i orn ikiem. Posiada pamię ć d o 6000 kanał ów funk c j ą s zybkiego wyszukiwania. Odbiornik jest zdecydowan i e na j l epszym wyborem jeśli ch odzi odbiorn ik i cyfro we j telew i zji sate lit a rn e j. 1. Gł ówne cechy  Pa[...]

  • Página 7

    7 PILOT Z D A LNEGO ST EROWANIA Power On: Włączanie o d biorn i ka lub przełącza nie go w st an czu w ania. Mu t e: W łączani e lub wyłączanie dźwięku. ZOOM: Po większenie fr agmentu obr azu. MULTI P ICTURES : Wyświet la po dgląd w i elu ekr a n ów je d nocześni e na ekran ie. T V/ RADIO: P rzełączen ie pomiędzy l istą pr o gr a [...]

  • Página 8

    8 OPIS SP RZĘTU 1. Panel przedni 1. POW E R : Włącza/wyłą c za odb i or nik. 2. CH : Zmian a kana ł u l ub pozycj i w me n u. VOL : Zmian a poziom u głośności aud io lub wybór opcji w me n u . 3. OK : Wy świetla listę kana łó w lub zatwier dza wybór w menu. 4. MEN U : Wyś wietl a g ł ó w ne men u na ekr anie. 5. CAN CEL : Anuluje [...]

  • Página 9

    9 3. P o dłącze nie Od bi ornika Sa t eli tarnego T e n roz dział obr azuje m e tod y podłąc zenia o dbi o rnika satel i tarne g o. W c elu pr awidłowego podłączen ia spr z ętu zewnętrzn e go (np. anteny sateli tar nej ) naleŜy s kor zyst ać z in stru k cji in st a la cji l ub z pomocy fach o wca - in s talat ora. 3.1 Podłą c zenie an[...]

  • Página 10

    10 lub • Ka b la SCART (zal ecany sp o s ób podłączen i a z e w zględu na łatwą instalacj ę – tyl k o j e den ka be l ) . Pod łącz wy j śc ie TV S CAR T odbior nika Fergu s on za po mocą pełnego k ab la SCART do wł a ściwego wejścia te l e wizo r a. lub • Pojedyn czego k abla R CA CVBS . Podłąc z w yj ś cie VI DEO odbior nik[...]

  • Página 11

    11 3.3 Podłą c zanie in s tala c ji anten o w e j DiSEqC Aby uŜy wać prz ełącznika DiSEqC, w celu odbier ania kan a łów z więce j niŜ j ednego satelity , nale Ŝy podłączyć wy j śc i e prz ełączn i ka D iSEqC do we j ścia LNB IN odbiornika Ferguson. Z odbior nikiem F e rgu s o n mog ą by ć uŜy wane prz e łączn iki zgo dne z T [...]

  • Página 12

    12 OBSŁUG A ODBIORNI KA 1. Men u głó w ne N aciśnij przy cisk MENU , aby wy ś w ietlić me nu główne w r az z pi ęc ioma po d me n u. N aciśnij przy cisk OK, aby w ybr ać dan ą poz yc j ę z menu. 2. Ins t alac ja Ustaw w łaśc iwie op c je ant eny ab y uzy skać sygna ł, a następn ie wyszu k aj progr a my . Naciśnij przycisk OK, ab [...]

  • Página 13

    13 2.2 B lind S c an Funkcj a Blin d Scan u moŜliwia auto m at y czne skanowan ie sate l ity w ce l u wyszukania wszystkich aktua lnie dostępn y ch często t liwośc i . Odbiorn i k w yszukuje częst otliwości a na s tępnie pr z eszu k uje j e. 1. Wybierz sa te l ity akceptuj ąc wybór prz y c i skiem OK . 2. Naciśnij aby wybr a ć dodat ko w[...]

  • Página 14

    14 2.6 Dos tę p warunk o w y W tym menu mo Ŝ esz uzyska i nfo r macj e na temat k art y , która zn a jduje się w czytn i ku kar t. 3. Ustaw ienia W tym menu mo Ŝe sz skonfigur o wa ć swój odbiornik. - Wybór ję z yka: Naciśnij O K, aby przej ś ć do u s tawień języka OSD , Dźwięku i T e letekstu . - Sy stem T V: Wybierz posiadan y s y[...]

  • Página 15

    15 4. Edyc j a kana ł u T o menu z awier a wszystkie opcj e dotyczące ed ycji kanałó w. 4.1 E dy cja kanału Kana ł y m o Ŝ na edytować po wpro w adzen i u hasła. Dom yślne hasło to 0000 . - Czerw o ny: Usuń k ana ł – decyzj ę trze ba p otwierdzić wpro wadzając je szcze r az hasło. - Zielony: Usuń tr a ns p onder albo całego sat[...]

  • Página 16

    16 4.4 U s uń SAT / TP W t ym menu moŜesz usunąć tr ansponder y lub sateli ty , których n ie potrz ebujesz. Uwag a : pros zę uŜywać te j f unkcj i z wielką r o zwagą! 4.5 U st awie nia domyślne Wyb ierz T ak, aby zastą p ić wszystk ie ustawień domyślnymi wart ościami fa bryczn ym i . UWAG A : Zostan ą usuni ęt e WSZYS TKIE wcześn[...]

  • Página 17

    17 6. Inf o rma c je i Gr y T ut a j m oŜes z spr awdzić w ersj ę oprogra mowania or a z zagr ać w proste gr y . 7. Klawi sze bez pośrednie 7.1 Ti me Shi ft Naciśnij k lawisz aby zatrzymać bi eŜą cy program . Progr a m od tego mom en tu będzie nagr y wan y do bufor a. Pam i ętaj, Ŝe po osi ągn i ęc iu limitu czasu nagry wania dane zna[...]

  • Página 18

    18 7.2.2 Odt war z anie na g r ań Naciśnij przycisk PV R aby z oba czyć listę nagr ań. Aby odtwor zyć nagr any progr am naciśnij pr zycisk . W tra k cie o d tw arzan i a m oŜesz uŜy w ać pr z ewij ania w pr zód i wstecz. MoŜesz u su n ąć jedn o lub wszystkie nagr a nia uŜywa j ąc Zielonego lub Cze rwoneg o pr zycisku na p ilocie. Ab[...]

  • Página 19

    19 7.5 Pr zyci s k EP G N aciśnij p rzy cisk EPG aby otwor z yć o kno p rzewodni ka po progr a ma c h. Pam ięta j informacj e EPG ich ilość or a z sposób przedsta wienia, uzaleŜnion e s ą od nada wc y s y gn a łu te l ewizyjn e go!!! Z poziomu pr z ewodn ika o progr amach moŜna zaplanowa ć zdar zenie w odbiorn i ku. Wybierz daną pozycj [...]

  • Página 20

    20 7.8. P rzycisk P A US E P o naci ś nięciu pr zy c i sku PAU SE obr az zostanie z atr z ymany . K ole jn e pr zyciśnięcie w yłąc z a tą funk cję . 7.9 Pr zyci s ki VOL oraz MUTE N aciska j ąc prz yciski lewo/ p r aw o moŜesz z mie nić poziom głoś ności. Przycisk M UT E w yłąc za głos w odbiornik u. Kolejn e przyc i śnięci e wy?[...]

  • Página 21

    21 7.11 P rzycis k A- Z T en prz ycisk pozwala na bezpośre d ni dostęp do alfabet y cznego sortowan i a kana ł ów. 7.12 P rzycis k SORT T en prz yc isk pozwa l a n a bezpośred n i dos tęp do róŜn ych fu nkcji sorto w ania li sty kanałó w. 7.13 P rzycis k FA V T en przycisk pozwa l a na w ybór gru p y k a nałów ulubion ych l ub po w ró[...]

  • Página 22

    22 7.15 P rzycis k FIND Przycisk FIND uruchamia menu szybkiego w ys zu k iwa nia kanał ów. Aby wyszuk ać Ŝądany kanał wpro wadź kol e jn e zn a ki jego nazwy w ybier a ją c litery i nac iskając OK . 7.16 P rzycis k T V / RADI O T en przycis k um oŜliwia pr z ełą czanie m iędzy t rybem og l ądania TV , a t rybem słuchan i a Radio. 7.1[...]

  • Página 23

    23 SPEC Y FI K ACJ A 1. T un er Input Con nector 1x F type wit h Loop throu gh Output Conne c tor 1x F type 75 Ohm , to connect an an alog receive r Frequ e ncy Ra n ge 950 M Hz to 2150MHz Input Im pedance 750hm Signal L evel -25dBm~ -65d B m V e rt i cal +13.0 V- +14.0V LNB Po w er & P olarization Horizontal +18 V-+1 8.9V Frequency 22 KH z + ([...]

  • Página 24

    SŁO WNIK P OJĘĆ CA - Conditional Acce ss – s yst e m szyfro w an ia uŜywany ab y z ab ezpie c zyć przekaz przed niepo w o łanym , nieautoryzo wan ym do s tępem. D o s tęp do tak zabezpiec zon ych kanał ów maj ą tylko abon e nci. CAM - c ondi t i onal access mo dul e – mod uł waru nkowe go dostępu , ur z ą dzenie elektr oniczne, za[...]