Fellowes EXL 45-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fellowes EXL 45-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fellowes EXL 45-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fellowes EXL 45-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fellowes EXL 45-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fellowes EXL 45-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fellowes EXL 45-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fellowes EXL 45-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fellowes EXL 45-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fellowes EXL 45-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fellowes EXL 45-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fellowes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fellowes EXL 45-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fellowes EXL 45-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fellowes EXL 45-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E XL 4 5 -2 E XL 9 5 -2 E XL 1 2 5 -2[...]

  • Página 2

    70-100 gr 20-28 lbs 80 mic 3 mil 100 mic 4 mil 1 25 mic 5 mil 110-160 gr 30-42 lbs 170-300 gr 44-80 lbs[...]

  • Página 3

    ! " # $ % & '[...]

  • Página 4

    2 C o n t e n t s P roduct Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Set -up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    3 P ro d u c t P r o f i l e Our new generation of @Home laminators enables you to enjoy many of the advantages of large office lamina - tors, while paying only for the capacity you need. All models are fully p h o t o - c a p a b l e , for example, meaning that you can laminate not only professionally processed pictures, but digital photos you pri[...]

  • Página 6

    4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS RE AD AL L I NS TRU C TI O NS BE FORE US I N G T reat your @Home laminator as you would any other piece of electrical equipment: • K ee p it away from hea t or wa te r sour ce s • Pl ug it i n nea r an easi ly acc es sible out let • Do n ot us e if it is dama ged i n any way • Do n ot at tempt to o pen or ot[...]

  • Página 7

    5 The contents and the mode decided, the next step is to ch oo se th e righ t pou ch for the job. Hot and cold laminating pouches are especially designed for their separate purposes and cannot be substituted for one another . When it comes to pouch size and thickness, you should make sure that the one you buy is no wider than the entry # of your mo[...]

  • Página 8

    6 C o ld La mi n a t io n With the contents and the pouch you have selected at hand: 1 . T ur n te m pe r at ur e s e l ec tor $ t o . Th e mac hine wil l in dic ate it s rea diness by tur nin g on th e gre en st and by l ight % and gi ving an au dible s ig- na l. If th e mac hine is at r oo m temp er atur e, th is wil l b e alm ost im mediat e. 2 [...]

  • Página 9

    7 M a i n t e n a n c e T o keep your laminator free of adhesives that could hurt the quality of your work, you should c le an the rol l er s from time to time, or frequently , depending on how often you use the machine. The best way is to do this right after you have finished hot laminating , because the rollers will still be hot, which is necessa[...]

  • Página 10

    8 C us t o me r Se rv i ce F ellowes offers a t ol l-f r e e he l p lin e for customers living in the United States, Canada, Mexico and Australia. If you live outside of these regions or are otherwise unable to use our help line, please call the F ellowes location nearest you, send us a letter or email, or contact your local dealer . All of our cus[...]

  • Página 11

    Help Lin e Australia + 1-800-33-11-77 Canada + 1-800-665-4339 México + 1-800-234-1185 United States + 1-800-955-0959 F e l l o w e s Australia + 61-3-8336-9700 Benelux + 31-(0)-347-377988 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 F rance + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-(0)-71-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-2401 Korea + 82-(0)-2-3462[...]