Español dropdown-ico

FEIN Power Tools 9 20 25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FEIN Power Tools 9 20 25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FEIN Power Tools 9 20 25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FEIN Power Tools 9 20 25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FEIN Power Tools 9 20 25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FEIN Power Tools 9 20 25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FEIN Power Tools 9 20 25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FEIN Power Tools 9 20 25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FEIN Power Tools 9 20 25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FEIN Power Tools 9 20 25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FEIN Power Tools 9 20 25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FEIN Power Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FEIN Power Tools 9 20 25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FEIN Power Tools 9 20 25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FEIN Power Tools 9 20 25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © C. & E. FEIN GmbH. Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. 3 41 01 116 06 0 BY 201 0.12 DE. FEIN Service USA FEIN Power Tools Inc. 1030 Alcon Street Pittsburgh, PA 15220 Telephone: (412) 922-8886 Toll Free: 1-800-441-9878 www.feinus.com  Canada FEIN Canadian Power Tool Company 323 Traders Bouleva[...]

  • Página 2

    3 en For your safety. Read all safety warnings and all instructions. Failure to fol- low the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. Do not use this vacuum cleaner before you have thoroughly read and completely understood this instruction manual. Th[...]

  • Página 3

    4 en Before putting into operation, check the con- nection and the plug for damage. Please also observe the operating instructions and safety warnings of the power tool being connected to the socket outlet of the vacuum cleaner. Extension cord If the use of an extension cord is required, its length and con- ductor cross-section must be adequate for[...]

  • Página 4

    5 en Symbols. Symbol Explanation ➤ Action to be taken by the user General prohibition sign. This action is forbidden! Observe the instructions in the text or graphic opposite! Be absolutely sure to read the enclosed documentation such as the Instruction Manual and the General Safety Instructions. Before commencing this working step, pull the plug[...]

  • Página 5

    6 en Technical description and specifications. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the vac- uum cleaner. Your vacuum cleaner may include only a part of the accessories described or shown in this instruction manual. Type Turbo I Turbo [...]

  • Página 6

    7 en Removing accessories ( Figure 2). Upon delivery, all accessories are inside the vacuum cleaner. ➤ Open the fasteners on both sides and take off the vacuum cleaner lid. ➤ Remove the accessories from inside the vacuum cleaner (the figure aside is symbolic). Assembly instructions. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This [...]

  • Página 7

    8 en Inserting a paper-dust bag (Figure 4). Use the paper-dust bag in conjunction with the filter cartridge only for dry vac- uuming. When inserting a paper-dust bag, take care that the cardboard flange and the paper-dust bag face completely against the inside wall of the container. ➤ Open the fasteners on both sides and take off the vacuum clean[...]

  • Página 8

    9 en Mounting/dismounting the vacuum hose (Figure 6). Turbo I, Turbo II: ➤ Insert the vacuum hose to the stop in the hose connection socket until tightly seated. ➤ To remove the vacuum hose, press the release button and pull the vacuum hose out. Turbo III: ➤ Insert the vacuum hose into the hose connection socket until tightly seated. ➤ To r[...]

  • Página 9

    10 en Switching on and off with a power tool connected (Figure 8). Switch the vacuum cleaner off before con- necting a power tool to the integrated vac- uum cleaner socket outlet. Make sure that the power tool is switched off when inserting its plug into the vacuum cleaner socket outlet. The vacuum cleaner is automatically switched on and off via t[...]

  • Página 10

    11 en Vacuuming fluids. Before vacuuming fluids, always remove the paper-dust bag or the textile perma- nent filter, and check the operation of the float. When wet vacuuming, the air flow is inter- rupted by means of a float after reaching the maximum filling height. Switch off the vac- uum cleaner immediately, pull the plug from the socket outlet [...]

  • Página 11

    12 en Trouble-shooting. Maintenance. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the vac- uum cleaner. Service Have maintenance carried out only through qualified person- nel. Incorrectly mounted conductors and com- ponents can cause serious [...]

  • Página 12

    13 en Provided accessories. Turbo I Fig. 11 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Crevice nozzle Hand-brush, round 3 41 01 116 06 0.book Seite 13 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12[...]

  • Página 13

    14 en Turbo II Fig. 12 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece 3 41 01 116 06 0.book Seite 14 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12[...]

  • Página 14

    15 en Turbo III Fig. 13 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Connection piece 3 41 01 116 06 0.book Seite 15 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12[...]