Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Falcon FHDSE 900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Falcon FHDSE 900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Falcon FHDSE 900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Falcon FHDSE 900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Falcon FHDSE 900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Falcon FHDSE 900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Falcon FHDSE 900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Falcon FHDSE 900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Falcon FHDSE 900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Falcon FHDSE 900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Falcon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Falcon FHDSE 900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Falcon FHDSE 900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Falcon FHDSE 900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Falcon Cooker Hoods: SE900, SE1000, SE1092 Revision: 09/12/ 2010 1 EN/FR/DE/NL/SV ENGLISH 2 Installation, Operation & Maintenance Instructions FRAN ÇAIS 3 Guide d ’ Installation, D ’ Utilisation et Conseils d ’ Entretien SE900 SE1000 SE1092 Falcon Cooker Hoo ds Hottes Falcon Falcon - Dunstabz ugshauben Falcon Afz uigkappen Falcon K åpor[...]
-
Página 2
Falcon Cooker Hoods: SE900, SE1000, SE1092 Revision: 09/12/ 2010 2 ENGLISH SECTION 1. INTRODUCTION Your range cooker is a semi-professional unit which gives you the power and flexibility to realise your full potential in the kitchen. Inevitably, during the cooking process, there will be heat, vapours and fumes produced. Your Falcon extractor has be[...]
-
Página 3
Hottes Falcon: SE900, SE1000, SE1092 Revision: 09/12/ 2010 3 FRAN ÇAIS SECTION 1. INTRODUCTION L ’ élément le plus important pour une bonne perfo rmance de la hotte est le conduit qui évacue l ’ air vers l ’ extérieur.Ce conduit doit etre une priorité dès le début de la conception de votre cuisine. SECTION 2. PERFORMANCE DE L ’ EXTR[...]
-
Página 4
Falcon Dunstabzugshauben: SE900, SE1000, SE1092 Revision: 09/12/ 2010 4 DEUTSCHE ABSCHNITT 1. EINLEITUNG Ihr Herd ist ein semi-professionelles Ger ät. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit und Flexibilität, in der Küche Ihr volles Potenzial zu entfalten. W ährend des Kochvorgangs entwickeln sich zwangsläufig Hitze, D ämpfe und Dünste. Ihre Falcon[...]
-
Página 5
Eigentijds Falcon Afzuigkappen: SE900, SE1000, SE1092 Revision: 09/12/ 2010 5 NEDERLANDS Hoofdstuk 1. Inleiding Uw fornuis is een semi-professioneel apparaat. U kunt hierop de meest verfijnde erechten bereiden. Het is onvermijdelijk, dat er tijdens het koken hitte ontstaat en er dampen en geuren vrijkomen. Uw Falcon afzuigkap is ontworpen om qua ui[...]
-
Página 6
Falcon k åpor: SE900, SE1000, SE1092 Revision: 09/12/ 2010 6 SVENSK D EL 1. I NL E DN I N G Ran ge -s pi sen ä r en ha lv pro fe ss ion e ll en he t s om ge r dig m ö jlig he t at t f ör ve rk lig a di n f ul la po te nt ia l i k öke t. Und er m at lag ni ng en ko mm er o und vik l ige n v är m e, ång a oc h os at t bi lda s. F alc on -f l ?[...]
-
Página 7
Falcon Cooker Hoods: SE900, SE1000, SE1092 Revision: 09/12/ 2010 7 EN/FR/DE/NL/SV HOOD DIMENSIONS And FIXING HOLE DE T AILS DIMENSIONS D E LA HOTTE et D ÉT AILS DE LA FIXA TION DES TROUS Haubenma ße Und Details zu Montage löchern AFZUIGKAP AFME TINGEN En BEVESTIGING SGA TEN K Å P AN S M ÅT T O ch F ÄS TH ÅL EN S P LA C ER IN G ENGLISH : Meth[...]