Extron electronic TP T 468 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic TP T 468. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic TP T 468 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic TP T 468 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic TP T 468, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic TP T 468 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic TP T 468
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic TP T 468
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic TP T 468
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic TP T 468 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic TP T 468 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic TP T 468, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic TP T 468, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic TP T 468. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. User ’ s Manual Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng Rd. [...]

  • Página 2

    Extron’ s W arranty Extron Electronics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of purchase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extron Electronics will, at its option, repair or replace said product[...]

  • Página 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may [...]

  • Página 4

    Extron TP Transmitters • Table of Contents Chapter 1 • Introduction .......................................................... 1-1 About the TP T ransmitters ................................................ 1-2 Features ...................................................................................... 1-3 TP T 15HD A transmitter ...........[...]

  • Página 5

    Extron TP Transmitters • Table of Contents T able of Contents, cont’d TP T ransmitters 1 Chapter One Intr oduction About the TP Transmitters Features 68-546-03 Rev. G 07 08 All trademarks mentioned in this manual are the pr operties of their respective owners. ii Fr ont Panel Control and Indicators ............................ 2-29 T r oublesho[...]

  • Página 6

    Extron TP Transmitters • Introduction Extron TP Transmitters • Introduction Introduction, cont’d Each transmitted TP signal must be connected to the appropriate Extr on TP receiver . This user ’s manual documents the installation, features, and operation of the TP transmitters only . For information about the TP r eceivers, refer to the TP [...]

  • Página 7

    Extron TP Transmitters • Introduction Extron TP Transmitters • Introduction Introduction, cont’d TP T 15HD A V transmitter V ideo input Computer video — Accepts computer analog video on a 15-pin HD female connector . W ith an adapter cable, the 15HD connector can accept a Macintosh video, 13W3 video, or RGBHV , RGBS, RGsB, component video, [...]

  • Página 8

    Extron TP Transmitters • Introduction Introduction, cont’d TP T ransmitters 2 Chapter T wo Installation and Operation Installation Front Panel Control and Indicators Troubleshooting 1-6[...]

  • Página 9

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-3 8 Connect power cords to the TP receiver , the TP transmitter , and turn on the video source(s) and the output display(s). All TP transmitters include a 15 V external power supply. The transmitters als[...]

  • Página 10

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-5 Video DIP switch The TP T 468 can be configur ed to transmit component video, S-video, or composite video. T o configure the TP T 468 for RGB video, set DIP switch 2 on the back of the transmitter to O[...]

  • Página 11

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d T abletop use Four self-adhesive rubber feet are included with the unit. For tabletop use, affix one foot at each corner of the bottom of the transmitter , and place the unit in the desired location. UL ra[...]

  • Página 12

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d T o mount the transmitter under a desk, podium, or table top, 1 . If rubber feet were previously attached to the bottom of the unit, remove them. 2 . Remove the two screws from one side of the unit. Retain[...]

  • Página 13

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d c . T ighten the screws. d . Replace the unit inside the surface (repeat step 4 ). Installing the TP T 468 TP T 468 Installation Overview T o install a TP T 468 transmitter , follow these steps: 1 Disconne[...]

  • Página 14

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d Preparing the site and installing the mud ring or wall box The TP T 468 is mounted into a wall or furniture. Follow the instructions appropriate to the mounting option you have selected. T emplates for opt[...]

  • Página 15

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 7 . If you are using a mud ring , follow the directions, if any , that came with the mud ring to attach the clips that fasten it to the wall or furniture (figur e 2-8). Detail A 0.75" #6-32 Screw Back[...]

  • Página 16

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-17 2-16 Flush with W all Surface Screws or Nails W all Stud W all Box Figure 2-9 — Attaching a wall box to a wall stud 8 . Cable and install the desired AAPs, set the Composite/ RGB and DDSP DIP switch[...]

  • Página 17

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-18 In s t a ll a tion C ab le C ab le Cl a mp TP T 46 8 MONITOR H. S HIFT AUDIO MIN/MAX MONITOR MONITOR TP T 46 8 INPUT Figure 2-11 — Mounting the transmitter to the wall box 4 . Reconnect the power su[...]

  • Página 18

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-20 Gr ound the transmitter using any of the following methods: • Connect a local 15 V power supply to the transmitter . • Use STP rather than UTP cable and connectors. • TP T 15 HD A and TP T 15HD [...]

  • Página 19

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d TP T 46 8 INPUT H. S HIFT AUDIO NO MONITOR MONITOR MONITOR MIN/MAX 4 1 3 3 2 1 14 5 12 10 15 Figure 2-16 — Installation features, TP T 468 T ransmission of component video, S-video, or composite video on[...]

  • Página 20

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d Composite video and stereo audio The TP T 15HD A V (figure 2-15) accepts and transmits composite video and ster eo audio. 6 RGB/video switch (TP T 468 only) — Configures the transmitter for RGB or compon[...]

  • Página 21

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d T ermination of TP cable Figure 2-19 details the r ecommended termination of TP cables in accordance with the TIA/EIA T 568A wiring standards. Pin Wire color RGB video and audio AV video and audio S ignal [...]

  • Página 22

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d TP T 15HD A TP R BNC A TP T 15HD A H- S HIFT BUFFERED COMPUTER INPUT AUDIO ID PIN 4 ID PIN 11 LOCAL MONITOR PC Comp u ter CA T 5 UTP C ab le A u dio LCD Projector ... THEN in s ert a fo u r foot exten s io[...]

  • Página 23

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 3 Min/Max LED (TP T 468 only) — This front panel LED blinks red momentarily whenever the minimum or maximum limits of the horizontal shift control ( 2 ) have been reached. Continually turning the horizon[...]

  • Página 24

    Extron TP Transmitters • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d TP T ransmitters A Appendix Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications Included Parts Accessories Cables/Adapters 2-32[...]

  • Página 25

    Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers, cont’d A-3 Audio Number/signal type ................... 1 or 2 sets of analog proprietary signals Connectors .................................... 1 or 2 [...]

  • Página 26

    Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers, cont’d A-5 Regulatory compliances Safety ................................. CE, C-tick, CUL, UL EMI/EMC ......................... CE, C-tick, FCC Class A,[...]

  • Página 27

    Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers, cont’d A-7 A-6 Accessories Accessory Part number P/S 150 Multiple output 15V power supply 60-432-01 Extron 9.5" Deep 1U Rack Shelf kit (RSU 129) 60-[...]

  • Página 28

    Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers, cont’d A-8 A-9 s e t a l P r e t p a d A l a r u t c e t i h c r A r o t c e n n o C e p y T e l g n i S n o i t p i r c s e d e t a l p r e t p a d A e [...]

  • Página 29

    Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers, cont’d s e t a l P r e t p a d A l a r u t c e t i h c r A r o t c e n n o C e p y T i t l u M n o i t p i r c s e d e t a l p r e t p a d A e t a l P e [...]

  • Página 30

    Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers, cont’d 2 - BNC Blank Plate (no connector) Single Space Double Space Blank Plate (no connector) 5 - BNC (Double) 2 - RJ-11 1 - 3-pin XLR Connector 2 - RCA[...]

  • Página 31

    Extron T P Transmitters • Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers, cont’d A-14[...]