Español dropdown-ico

Extron electronic MMX 42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic MMX 42. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic MMX 42 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic MMX 42 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic MMX 42, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic MMX 42 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic MMX 42
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic MMX 42
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic MMX 42
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic MMX 42 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic MMX 42 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic MMX 42, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic MMX 42, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic MMX 42. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ex tron USA - W es t Headquarters +8 00 .63 3. 98 76 Inside US A / Canada Only +1 .714. 49 1.1 50 0 +1 .714. 49 1.1 517 FA X Ex tron USA - East +8 00 .63 3. 98 76 Inside US A / Canada Only +1 .9 19.8 63 .1794 +1 .9 19.8 63 .1797 FA X Ex tron Europe +8 00 .39 8 7 .6 67 3 Inside Europe Only +31.3 3. 45 3. 40 40 +31.3 3. 45 3. 40 50 F A X Ex tron Asia[...]

  • Página 2

    Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important opera ting and mai ntenan ce (servic ing) inst ruction s in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Rea[...]

  • Página 3

    安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 注意 阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理 解所有安全和使用说明。 保存说明书 • 用户应保存安全说明[...]

  • Página 4

    i MMX 42/62 Series Matrix Switchers • T able of Contents T able of Contents Chapter One • Introduction .................................................... 1-1 About the MMX 42/62 Series Matrix Switchers .............. 1-2 Features ........................................................................................ 1-3 Composite video (A V)[...]

  • Página 5

    ii MMX 42/62 Series Matrix Switchers • T able of Contents T able of Contents, cont’d MMX 42/62 Series Matrix Switchers 1 Chapter One Intr oduction About the MMX 42/62 Series Matrix Switchers Features All tr ademarks mentione d in thi s manual are the properti es of the ir respe ctive ow ners. Chapter Four • Remote Control ....................[...]

  • Página 6

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Introduction Intr oduction MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Introduction 1-3 1-2 About the MMX 42/62 Series Matrix Switchers The Extron MMX 42/62 series of compact matrix switchers consists of four models of 4-input, 2-output video and audio matrix switchers, and four models of 6-input, 2-output video and [...]

  • Página 7

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Introduction Introduction, cont’d 1-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers 2 Chapter T wo Installation Installation Overview Mounting the Switcher Rear Panel Cabling All models Audio inputs — MMX switchers accept up to four (MMX 42) or six (MMX 62) stereo audio inputs. A V and SV A models accept balanced or un[...]

  • Página 8

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-2 2-3 Installation Overview T o install and set up an Extron MMX 42/62 switcher for operation, follow these steps: 1 T urn off all of the equipment. Ensure that the video sources and the output display ar e all turned off and disconn[...]

  • Página 9

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-5 5 . Reliable earthing (grounding) — Maintain reliable grounding of rack-mounted equipment. Pay particular attention to supply connections other than direct connections to the branch circuit (e.g. use of power strips[...]

  • Página 10

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-6 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-7 Rear Panel Cabling All connectors are on the r ear panel. The type and layout of the connectors on the rear panel will vary , depending on the model of the switcher . The rear panels of the MMX 42 series switchers are[...]

  • Página 11

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-8 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-9 Video signal input connections N The MMX switchers do not alter the video signal in any way . The signal output by the switcher is in the same format as the input. b Composite video input connectors — Connect compos[...]

  • Página 12

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-10 MMX 42/62 Series Matrix Switchers 3 Chapter Thr ee Operation Front Panel Controls and Indicators Front Panel Operations Memory Front Panel Security Lockout (Executive Mode) Genlock Sync System Reset T roubleshooting — If no Image Appears RS-232 connection j Remote conn[...]

  • Página 13

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Operation Operation MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Operation 3-3 3-2 Front Panel Contr ols and Indicators Figure 3-1 shows the contr ols and indicators on the front panel of the MMX 62 compact matrix switcher . CONFIG OUTPUTS 1 2 4 2 3 1 5 6 INPUTS MMX SERIES AUDIO VIDEO 1 4 5 2 3 Figure 3-1 — Fr ont p[...]

  • Página 14

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Operation Operation, cont’d 3-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers Front Panel Security Lockout (Executive Mode) When front panel is locked, the fr ont panel input and Configuration buttons' functions are blocked. T o toggle the front panel lock on or of f, press and hold down the Output and Configurati[...]

  • Página 15

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Contr ol MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-2 4-3 The switcher ’s rear panel Remote connector (figure 4-1) can be connected to the serial port output of a host device. Remote communications with the switcher are via the Extr on Simple Instruction Set or using the W i[...]

  • Página 16

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-5 Using the command/response table The command/response table begins on page 4-5. Either upper case or l ower case letters are acceptable in the command field except where indicated for the audio level (gain and [...]

  • Página 17

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-5 Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Create and view ties N Commands can be entered back-to-back in a string, with no spaces. For example: 1*1!02*02%3*03$. Create a video and audio tie X@ * X# ! Out X# • In X@ • All ] T ie input X@ ?[...]

  • Página 18

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-6 Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Set input audio level N The set gain ( G ) and set attenuation ( g ) commands are case sensitive. Set gain (+dB) X! * X% G In X! •Aud X$] Set input X! 's audio level to [...]

  • Página 19

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-7 Windows ® -Based Program Contr ol The W indows-based Extr on Universal Switcher Control Program, which communicates with the switcher via the RS-232 port, provides an easy way to configur e and operate the MMX Series matrix switchers. The program is compatible with W indows 2000 and W indow[...]

  • Página 20

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-8 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-9 4 . Follow the on-screen instructions. By default, the W indows installation of the Universal Switchers Contr ol Program cr eates a C:Program FilesExtr onUnivSW , and it places the following four icons into a[...]

  • Página 21

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-10 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-11 Muting the video and audio signals T o mute one or both of the switcher ’s video or audio outputs: 1 . Place the mouse cursor over the A/V Mute tab at the side of the window . The A/V Mute field (figure 4-[...]

  • Página 22

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-12 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-13 Front panel security lockout (Executive mode) If the switcher is installed in an accessible area, wher e operation by unauthorized personnel may be a problem, a security lock-out feature can be implemented tha[...]

  • Página 23

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-14 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-15 Loading the firmware to the switcher T o load a new version of firmware to your MMX switcher , call the Firmware Loader softwar e from within the Universal Switcher Control Pr ogram. Y our computer ’s seri[...]

  • Página 24

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-16 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-17 7 7 Figure 4-13 — Choose Firmwar e File window 7 . Navigate to and select the new firmware file. Click Op en . The Choose Firmware File window closes. N When downloaded from the Extron W eb site, the firm[...]

  • Página 25

    MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-18 MMX 42/62 Series Matrix Switchers A Appendix A Refer ence Information Specifications Part Numbers Communication menu Connect (shown unavailable) — A vailable only when no switcher is connected to the program, this selection opens the Communications Setup window , [...]

  • Página 26

    MMX 42/62 Series • Reference Information Refer ence Information MMX 42/62 Series • Reference Information A-2 A-3 Specifications Video Routing MMX 42 Series ................... 4 x 2 matrix MMX 62 Series ................... 6 x 2 matrix Gain ................................................. Unity Bandwidth ......................................[...]

  • Página 27

    MMX 42/62 Series • Reference Information Sp ecifi cat ion s, Par t N umb ers , A cce sso rie s, con t’d MMX 42/62 Series • Reference Information A-4 A-5 Audio input Number/signal type Captive screw models ...... 4 or 6 stereo, balanced/unbalanced RCA connector models ..... 4 or 6 stereo, unbalanced Connectors Captive screw models ...... (4 o[...]

  • Página 28

    MMX 42/62 Series • Reference Information Sp ecifi cat ion s, Par t N umb ers , A cce sso rie s, con t’d MMX 42/62 Series • Reference Information A-6 A-7 Part Numbers MMX part numbers Model Part number MMX 42 A V 4 x 2 video/audio switcher 60-556-21 MMX 42 SV A 4 x 2 S-video/audio switcher 60-556-22 MMX 42 A V RCA 4 x 2 video/audio switcher 6[...]

  • Página 29

    MMX 42/62 Series • Reference Information Sp ecifi cat ion s, Par t N umb ers , A cce sso rie s, con t’d A-8[...]