Extron electronic DVS 204 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic DVS 204. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic DVS 204 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic DVS 204 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic DVS 204, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic DVS 204 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic DVS 204
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic DVS 204
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic DVS 204
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic DVS 204 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic DVS 204 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic DVS 204, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic DVS 204, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic DVS 204. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DVS 204 Digital Video Scaler series DVS 204, DVS 204 D, DVS 204 12V , DVS 204 D 12V 68-605-01 Rev. C 01 05[...]

  • Página 2

    This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions ?[...]

  • Página 3

    Quick Start — DVS 204 Installation Step 1 Refer to the application examples at the end of this page. T urn off power to the scaler and input and output devices, and remove power cords from them. Step 2 Install the four rubber feet on the bottom of the DVS 204 scaler , or mount the scaler in a rack. Step 3 Attach input devices to the scaler . Rear[...]

  • Página 4

    Quick Start — DVS 204, cont’d[...]

  • Página 5

    i DVS 204 • Table of Contents T able of Contents Chapter 1 • Introduction ...................................................................................................... 1- 1 About this Manual ............................................................................................................ 1- 2 About the DVS 204 ..............[...]

  • Página 6

    ii DVS 204 • Table of Contents T able of Contents, cont’d Autoswitch (Autosw) mode .............................................................................................. 2-16 Enhanced (Enh) mode ....................................................................................................... 2-16 2:2 Pulldown detection (PAL Film m[...]

  • Página 7

    DVS 204 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the DVS 204 Features and Options[...]

  • Página 8

    DVS 204 • Introduction 1-2 Introduction About this Manual This manual discusses how to install, configure, and operate the Extron DVS 204 digital video scaler and how to operate the optional IR 901 infrared remote control (part #70-152-01). Throughout this manual the terms “DVS”, “digital video scaler”, and “scaler” are used interchan[...]

  • Página 9

    1-3 DVS 204 • Introduction Buffered video outputs — Six rear-panel BNC connectors and one VGA-type 15-pin HD connector provide connections for RGB output. Both outputs (the BNCs or the 15-pin HD connector) are active at all times for simultaneous output. Three ways to control the scaler — The scaler ’s front panel, a computer or other RS-23[...]

  • Página 10

    Introduction, cont’d DVS 204 • Introduction 1-4[...]

  • Página 11

    DVS 204 2 Chapter T wo Installation and Operation Mounting the Scaler Rear Panel Features Front Panel Features Optimizing the System for a DVD Menus, Configuration, and Adjustments Image Adjustments Input Reset System Reset Front Panel Security Lockout (Executive Mode) IR 901 Infrared Remote Control T roubleshooting[...]

  • Página 12

    Installation and Operation DVS 204 • Installation and Operation 2-2 Mounting the Scaler T abletop/desktop placement For tabletop or desktop placement only , install the self-adhesive rubber feet/pads (provided) onto the four corners of the bottom of the enclosure. Rack mounting 1 . If feet were installed on the bottom of the DVS 204, remove them.[...]

  • Página 13

    2-3 DVS 204 • Installation and Operation Application diagram The diagram shown below is an example of a typical DVS 204 application with cable connections. Application diagram example of the DVS 204 Doc u ment C a mer a VCR Monitor R S -2 3 2 Control LCD Projector L a ptop Comp u ter DVD Pl a yer DV S 204 INPU T S R-Y 1 2 3 Y B-Y /C S DI H R V G [...]

  • Página 14

    Installation and Operation DVS 204 • Installation and Operation 2-4 Rear Panel Features The rear panels of the DVS 204 D and DVS 204 D 12V models, as shown below , contain all of the possible connectors available on the DVS 204 series of scalers (the DVS 204 and DVS 12V models do not come with an SDI input connector). DVS 204 D rear panel connect[...]

  • Página 15

    2-5 DVS 204 • Installation and Operation 4 V ideo input 3: S-video — Connect an S-video signal to this 4-pin mini-DIN female connector . 5 SDI (serial digital interface) input connector — Connect an SDI signal to this female BNC connector . Only the DVS 204 D and DVS 204 D 12V models have an SDI connector . 6 V ideo input 4: RGB pass-through,[...]

  • Página 16

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-6 S R /R-Y V G /Y H B /B-Y OUTPUT S RGB S from RGB S pa ss -thr ough input 8 RGB or HD component (R-Y , Y , B-Y) 15-pin HD video output — Connect an RGB video display or HD component video display to this connector . 9 Remote (RS-232/contact closure) 9-pin port — This[...]

  • Página 17

    2-7 DVS 204 • Installation and Operation Front Panel Features The front panel buttons, controls, LCD, and infrared sensor of the DVS 204, as shown below , are found on all models of the DVS 204 scaler series. The LEDs above each input button will light green and the LEDs above/below each picture control button will light amber when the button is [...]

  • Página 18

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-8 Size control button — This button controls the size adjustment on the display by using the Adjust horizontal and Adjust vertical adjustment knobs. See the “Image adjustments” section in this chapter . Menu button 7 Menu button — Use this button to enter and move[...]

  • Página 19

    2-9 DVS 204 • Installation and Operation Menus, Configuration, and Adjustments Scaler configuration and adjustments can be performed by using the W indows- based control program (see chapter three for details) or by using the front panel controls and the menus that are displayed on the DVS 204’s LCD screen. These menus are used primarily when t[...]

  • Página 20

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-10 Main menus T o return to the default screens, let the DVS 204 time-out for 10 seconds, or press the Menu button until the Exit Menu menu appears, then press the Next button. Submenus are accessed from a main menu by pressing the Next button. If you press the Menu butto[...]

  • Página 21

    2-11 DVS 204 • Installation and Operation Input 1 can only input composite video, and Input 3 can only input S-video, no other video types are selectable for these inputs. Only Inputs 2 and 4 offer selectable video types. From the Input Configuration menu, pressing the Next key successively will display submenus with the input video types for Inp[...]

  • Página 22

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-12 Resolution and refresh rates Rotate the Adjust horizontal ( ) knob while in this submenu to select one of the available combinations of output resolutions and refresh (vertical scanning) rates. Rotate the Adjust vertical ( ) knob while in this submenu to select one of [...]

  • Página 23

    2-13 DVS 204 • Installation and Operation H Format For RGBS pass-through input (RGB is selected for Input 4), composite sync is output on the “H” BNC. See “RGB pass-through” under “Rear Panel Features” in this chapter . T o output composite sync on the “H” BNC (for scaled video inputs only , not pass-through), the H Format must be[...]

  • Página 24

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-14 EXTRON DV S 204D OUTPUT CONFIG MENU NEXT IN3 S A VE <N/A> 1 2 3 IN3 CLR <N/A> 1 2 3 NEXT NEXT INPUT CONFIG MENU S aving ( S A VE) memory pre s et s • Sa ve the c u rrently s elected inp u t' s s izing a nd centering inform a tion • Up to 3 pre s et[...]

  • Página 25

    2-15 DVS 204 • Installation and Operation Recalling a preset Recalling a saved preset requires that the desired input be currently selected and that the input button be pressed successively to activate each saved preset (up to three). Each saved preset will display the LCD message “Input #X Memory Y” where “X” refers to the input (1 to 4)[...]

  • Página 26

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-16 Blue mode T o aid in setup of the scaler ’s color and tint, the Blue mode can be set from this submenu to “On” so that only sync and blue video signals will be passed to the display . Use either the Adjust horizontal ( ) or Adjust vertical ( ) knob to specify thi[...]

  • Página 27

    2-17 DVS 204 • Installation and Operation Exit Menu From this submenu, press the Next button to return to the Default menu cycle, or press the Menu button to return to the Input Configuration menu. EXTRON DVS204D BLANKING CONFIG MENU INPUT CONFIG MENU MEMOR Y PRESET MENU ADV ANCED CONFIG MENU EXIT MENU MENU MENU NEXT Image Adjustments Image adjus[...]

  • Página 28

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-18 3. Rotate the Adjust horizontal knob ( ) or Adjust vertical knob ( ) to select a level from the following adjustment ranges: The Adjust knobs have no mechanical limits to their rotation. • Color and T int (Col/Tnt): 0 to 255 (see note below) • Brightness and Contra[...]

  • Página 29

    2-19 DVS 204 • Installation and Operation EXTRON DVS204D 2 sec. 2 sec. INPUT 1 CMPOSITE 852 x 480 @60 2 sec. 2 sec. NO SIGNAL 2 sec. * The No Signal def ault menu only occurs if there is no signal present at the currently selected input connector. COL/TNT 10 sec. timeout Press for 2 seconds* CENTER EXE MODE ENABLED EXTRON DVS204D 2 sec. 2 sec. IN[...]

  • Página 30

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-20 IR 901 Infrared Remote Control The IR 901, shown at right, replicates all of the front panel controls except the Menu and Next buttons. If Executive mode has been enabled on the DVS 204, input selection and adjustments can still be made from the IR 901. Y ou must use t[...]

  • Página 31

    2-21 DVS 204 • Installation and Operation T roubleshooting This section gives recommendations on what to do if you have problems operating the DVS 204, and it provides examples and descriptions for some image pr oblems you might encounter . The following are some tips to help you in troubleshooting. 1. Some symptoms may resemble others, so you ma[...]

  • Página 32

    Installation and Operation, cont’d DVS 204 • Installation and Operation 2-22[...]

  • Página 33

    DVS 204 3 Chapter Thr ee Serial Communication RS-232 Programmer’ s Guide Control Software for Windows[...]

  • Página 34

    DVS 204 • Serial Communication 3-2 Serial Communication The DVS 204 can be remotely controlled via a host computer or other device (such as a control system) attached to the r ear panel Remote connector . The control device (host) can use either Extron’s Simple Instruction Set (SIS) commands or the graphical control pr ogram for W indows. The s[...]

  • Página 35

    3-3 DVS 204 • Serial Communication Using the command/response tables The command/response tables on the next page list valid command ASCII codes, the scaler ’s responses to the host, and a description of the command’s function or the results of executing the command. U pper and lower case characters may be used interchangeably in the command [...]

  • Página 36

    Serial Communication, cont’d DVS 204 • Serial Communication 3-4 Command/response table for SIS commands Command ASCII Command Response Additional description (host to scaler) (scaler to host) Input selection Select video input X5 !C X5 V ideo Input X1 . Example :3 ! C 3 Example : select video Input 3. Memory preset Recall input configuration pr[...]

  • Página 37

    3-5 DVS 204 • Serial Communication Horizontal shift Set horizontal position X1 0 H Hph X1 0 Specify the horizontal position. Increment + H Hph X1 0 Shift right. Decrement - H Hph X1 0 Shift left. V iew the horizontal pos. value H Hph X1 0 Show the horizontal position. V ertical shift Set the vertical position X1 0 / Vph X1 0 Specify the vertical [...]

  • Página 38

    Serial Communication, cont’d DVS 204 • Serial Communication 3-6 Freeze Enable 1 F Frz1 Output a “frozen” video image. Disable 0 F Frz0 T urn off fr eeze (output motion). V iew the freeze status F Frz X2 Show the freeze status. Example : F Frz0 Front panel security lockout (Executive mode) Disable 0X Exe0 Adjustments & selections can be [...]

  • Página 39

    3-7 DVS 204 • Serial Communication The syntax for setting a special function is X? * X! # where X? is the function number and X! is the value. T o view a function’s setting, use X? # where X? is the function number . In the following table the values of the X? variable are different for each command/function. These values are given in the right[...]

  • Página 40

    Serial Communication, cont’d DVS 204 • Serial Communication 3-8 Control Software for Windows The included Extron DVS 204 Control Program for W indows offers another way to control the DVS 204 via RS-232 connection in addition to the Simple Instruction Set commands. The control program’s graphical interface includes the same functions as those[...]

  • Página 41

    3-9 DVS 204 • Serial Communication 3. Click on the I/O Config button to configure the inputs from the I/O Configuration W indow . Using the help program For information on program featur es, press the F1 computer key , or click on the Help menu from within the DVS 204 Control Program, or double-click on the DVS 204 Help icon in the Extron Electro[...]

  • Página 42

    Serial Communication, cont’d DVS 204 • Serial Communication 3-10[...]

  • Página 43

    DVS 204 A Appendix Appendix Specifications Part Numbers and Accessories Firmware Upgrade Installation Serial Digital Interface (SDI) Card Installation[...]

  • Página 44

    DVS 204 • Appendix A-2 Appendix Specifications Video input Number/signal type .................. 1 (RGBHV, RGBS, RGsB) pass-through, RGBS, RGBcvS 1 composite video, S-video, component video (Y, R-Y, B-Y) 1 S-video, 1 SDI (optional, DVS 204D only) 1 composite video Connectors .................................. (1) 15-pin HD female .............. R[...]

  • Página 45

    A-3 DVS 204 • Appendix Output impedance ....................... 75 ohms Max input voltage ........................ 5 Vp-p Max. propagation delay .............. 20 ns Polarity .......................................... Positive or negative (switch-selectable) Control/remote — decoder/scaler Serial control port ........................ RS-232, 9-[...]

  • Página 46

    Appendix, cont’d DVS 204 • Appendix A-4 Part Numbers and Accessories Included parts These items are included in each order for a DVS 204 scaler: Included parts Part number DVS 204, 204 D, 204 12V , 204 D 12V (1) 60-442-01, -02, -1 1, -12 Rubber feet (self-adhesive) (4) 25-020-02 IEC power cord T weeker (small screwdriver) DVS 204 User ’s Manu[...]

  • Página 47

    A-5 DVS 204 • Appendix Firmware Upgrade Installation In some cases, the DVS 204’s firmware may require replacement with an updated version. There are three user-replaceable firmware chips: U41 — the main microcontr oller , U38, and U17. The numbers are printed on the cir cuit board. W e recommend that you send the unit to Extron for service a[...]

  • Página 48

    Appendix, cont’d DVS 204 • Appendix A-6 Locating the three firmware IC chips 5. After you are electrically grounded, the U17 IC chip or U38 IC chip may be removed by grasping it firmly with your fingers and pulling it out, then continuing to step 8. Removal of the U41 IC chip requires a PLCC IC puller tool. T o remove the U41 chip, align the ho[...]

  • Página 49

    A-7 DVS 204 • Appendix Serial Digital Interface (SDI) Card Installation The optional SDI card may be installed in the scaler if it does not already have an input for a serial digital interface signal. W e r ecommend that you send the unit in to Extron for service and updates. Changes to electronic components must be performed by authorized servic[...]

  • Página 50

    Appendix, cont’d DVS 204 • Appendix A-8 order to prevent bending the pins, before pressing the SDI card firmly in place against the standoff. The mounting hole on the SDI card should now be directly over the standoff. 7. Insert the card’s installation screw through the SDI card’s mounting hole and gently tighten it into the standoff. 8. Ins[...]

  • Página 51

    FCC Class A Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can rad[...]

  • Página 52

    © 2005 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electr onics, USA 1230 South Lewis Str eet Anaheim, CA 92805 USA 714.491.1500 F ax 714.491.1517 Extron Electr onics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands +31.33.453.4040 F ax +31.33.453.4050 Extron Electr onics, Asia 135 Joo S eng Road, #04-01 PM Industrial Building Sing[...]