Extron electronic DTP DVI 230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic DTP DVI 230. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic DTP DVI 230 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic DTP DVI 230 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic DTP DVI 230, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic DTP DVI 230 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic DTP DVI 230
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic DTP DVI 230
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic DTP DVI 230
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic DTP DVI 230 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic DTP DVI 230 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic DTP DVI 230, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic DTP DVI 230, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic DTP DVI 230. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide DTP DVI 230 HDMI & DVI Extenders DVI T wisted Pair Extender 68-2341-01 Rev . B 06 13[...]

  • Página 2

    Safety Instructions • English W ARNING : This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosur e that may present a risk of electric shock. A TTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of important operating an[...]

  • Página 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide r easonable protection against harmful interfer ence when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    v DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • T able of Contents Contents Introduction ............................................................ 1 About this Guide ................................................. 1 About the DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver ..................................................... 1 TP Cable Advantag[...]

  • Página 6

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Introduction vi[...]

  • Página 7

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Introduction 1 Intr oduction • About this Guide • About the DTP DVI 230 T ransmitter and Receiver • Features About this Guide This guide describes the Extron DTP DVI 230 Long Distance Digital Visual Interface (DVI) T wisted Pair Extender , which consists of a DTP DVI 230 Tx transmitter [...]

  • Página 8

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Introduction 2 The transmitter is shipped with a single external desktop 12 VDC power supply that accepts 100 to 240 V AC, 50‑60 Hz input. A single power supply connected to either the transmitter or the receiver can power both units thr ough the TP cable that carries DVI video. TP Cable Advantages [...]

  • Página 9

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Installation and Operation 3 Installation and Operation This section describes the installation and the operation of the DTP DVI 230 Tx/Rx Extender , including: • Mounting the Units • Connections • Operation Mounting the Units Mounting instructions can be found in Mounting the T ransmit[...]

  • Página 10

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Installation and Operation 4 b Local Output connector — If desired, connect a DVI monitor for local monitoring of the input digital image. NOTES: • The local output is limited to a data rate of 4.95 Gbps (1.65 Gbps per color). • In a system where the local output is not used, ensur e that you po[...]

  • Página 11

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Installation and Operation 5 Receiver Connections F ron t Rear L R OUTPUTS DVI-D AUDIO DTP DVI 230 Rx Rx G Tx RS-232 IR Rx Tx POWER 12V 0.8 A MAX SIG LINK DTP IN OVER DTP 10 9 11 8 7 Figure 3. DTP DVI 230 Rx Connectors g DTP Input RJ-45 connector — Connect one end of the TP cable from the transmitte[...]

  • Página 12

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Installation and Operation 6 j RS-232 and IR connector — Connect a serial RS‑232 signal, a modulated IR signal, or both to this 3.5 mm, 5‑pole captive screw connector for bidir ectional RS‑232 and IR communication (see RS-232 and IR connector wiring on page 9 to wire the connector). k P ower i[...]

  • Página 13

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Installation and Operation 7 Supported cables — The DTP DVI 230 is compatible with CA T 5e, 6, 6a, and 7 shielded twisted pair (F/UTP , SF/UTP , and S/FTP) and unshielded twisted pair (U/UTP) cable. Cable recommendations — Extron r ecommends using the following practices to achieve full transmissi[...]

  • Página 14

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Installation and Operation 8 Power supply wiring NOTES: • One power supply is included with the transmitter and normally can power both units. • If you have removed the gr ound jumpers (see Disconnecting the Ground on page 11) because of ground potential dif ferences, one DTP DVI 230 unit cannot r[...]

  • Página 15

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Installation and Operation 9 RS-232 and IR connector wiring Figure 7 shows how to wir e the RS‑232 connector . Tx/Rx Pins Rx G Tx RS-232 IR Rx Tx Tx Rx Rx Tx Gnd Gnd IR Device RS-232 Device Figure 7. RS-232 Connector Wiring NOTES: • The IR Tx and Rx line pair and the RS‑232 Tx and Rx line pair m[...]

  • Página 16

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Reference Information 10 Refer ence Information This section provides pr ocedures for mounting the DTP DVI 230 Tx/Rx transmitter and receiver and disconnecting the gr ound between them. • Mounting the T ransmitter or Receiver • Disconnecting the Ground Mounting the T ransmitter or Receiver A[...]

  • Página 17

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Reference Information 11 UL Rack-Mounting Guidelines The following Underwriters Laboratories (UL) requir ements pertain to the installation of the unit into a rack. • Elevated operating ambient temperature — If installed in a closed or multi‑unit rack assembly , the operating ambient temperat[...]

  • Página 18

    DTP DVI 230 Tx/Rx T ransmitter and Receiver • Reference Information 12 3. Locate, lift off , and discar d jumpers JMP2 and JMP3 from both units (see figur e 10). Tr ansmit te rR eceiv er J MP3 JMP2 JMP2 J MP3 Figure 10. Jumper Locations 4. Reinstall the covers on both units, securing them in place with the screws r emoved in step 2. 5. Reinstall [...]

  • Página 19

    Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extron USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron Asia +65.6383.4400 +65.6383.4664 F AX Extron Japan +81.3.3511.7655 +81.3.3511.7656 F[...]