Extron electronic CS 26T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic CS 26T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic CS 26T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic CS 26T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic CS 26T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic CS 26T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic CS 26T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic CS 26T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic CS 26T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic CS 26T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic CS 26T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic CS 26T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic CS 26T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic CS 26T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide CS 26T and CS 120P Speakers CS 1226T SpeedMount Ceiling Speaker System 6 8-2161-01 Rev . A 08 13[...]

  • Página 2

    Safety Instructions • English WARNING: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that may pr esent a risk of electric shock. A TTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of important operating and [...]

  • Página 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide r easonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commer cial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Página 4

    Conventions Used in this Guide Notifications The following notifications are used in this guide: W ARNING: A warning indicates a situation that has the potential to result in death or severe injury . A TTENTION: Attention indicates a situation that may damage or destroy the pr oduct or associated equipment. NOTE: A note draws attention to important[...]

  • Página 5

    Contents Introduction ............................................................ 1 About this Guide ................................................. 1 Overview ............................................................ 1 Features ............................................................. 1 Application Example ...............................[...]

  • Página 6

    CS 26T and CS 120P User Guide • Contents vi[...]

  • Página 7

    Intr oduction This section gives an overview of the Extron CS 1226T SpeedMount Ceiling Speaker System, consisting of the CS 26T speakers and CS 120P enclosure. It also pr ovides a list of system features and an application diagram. T opics include: • About this Guide • Overview • Features • Application Example About this Guide T[...]

  • Página 8

    • Selectable taps — The rotary tap selector switch, located behind the grille, sets the speaker to operate in either 8-ohm direct or 70 volt /100 volt operation with 16, 8, 4, 2, and 1 watt taps. • Magnetic grille — Magnets spaced around the grille edge enable it to be easily attached and to remain firmly in place. Application Example[...]

  • Página 9

    Installation This section provides instructions for installing the CS 26T speakers and the CS 120P enclosure. T opics include: • Installation Considerations • Installation Configurations • Installing the CS 1226T — Single Installer • Installing the CS 120P in a Suspended Ceiling — Division of Labor • Installing the CS 2[...]

  • Página 10

    Installing the CS 1226T System — Single Installer If a single installer is installing the CS 1226T system, follow this procedur e for the entire system: NOTE: The ceiling grid must be installed before the installation of the CS 1226T begins. • V erify if fiberglass ceiling tiles ar e being used (see step 2 below and step11 on page 7 for [...]

  • Página 11

    e. Cut out the circle traced in the ceiling tile. f. Replace the tile in the ceiling. 4. R emove the adjacent ceiling tile — T o facilitate the installation process, r emove the tile adjacent to the ceiling tile where the CS 26T will be installed. If the CS 120P is being installed, skip to step 6. Otherwise, proceed to step 5. 5. If NOT using the[...]

  • Página 12

    8. Route the cables through the cover plate — NOTES: • The CS 120P is fully UL 2043 compliant only when it is used with a metal conduit or with plenum rated cables. • Installation of all conduits, conduit adapters, wiring, and electrical connections must conform to all applicable building codes and local ordinances. Using a flexible conduit: [...]

  • Página 13

    9. Wire the CS 120P — Route the wir es through the H-shaped opening in the CS 120P . Be sure to leave suf ficient slack. Figure 8. Route the Wires Thr ough the H-shaped Opening 10. Replace the terminal cover plate — Reinstall the terminal cover plate onto the CS 120P and tighten the two screws that wer e previously loosened. 11. If the CS 120P [...]

  • Página 14

    12. Place the CS 120P into the ceiling grid — Place the CS 120P over the tile grid so that the CS 120P is safely supported on the two short edges. Ensure that the hole in the tile is aligned with the hole in the CS 120P (see figure 10). Fig: Mounting the PRE NOTE: 2' x 2' (600 mm x 600 mm) grid mounting is the same as 2' x 4' [...]

  • Página 15

    16. Attach the speaker wires to the captive screw connector — A TTENTION: Do not tin the wires. Tinned wires do not r emain tight in the captive screws and can br eak easily after several bends. Number of Wires per Connection Point Maximum Wire Gauge 1 12 AWG 2 16 AWG 4 18 AWG Attach the speaker wires to the included four -pole captive screw conn[...]

  • Página 16

    • Wiring Multiple Speakers Using Loop-through: A loop-through electrical connection is made on the cr ossover board of the CS 26T . Connect the wires to the captive scr ew connectors of the speakers, as shown in figure 15. Be sur e to tighten the screws. Speaker 1 Speaker 2 Wiring Multiple Speakers Using Loop-through IN – LOOP – IN + LOOP [...]

  • Página 17

    • The impedance of the speakers downstream of the one being tested can be measured while the system is on by connecting to the outer (LOOP) terminals of the captive screw connector , as shown in figure 17. Impedance T est Points To next speaker(s) Red Wire (+) fr om Amplifier Black Wire (-) fr om Amplifier Amplifier Te st Points Figure 17. [...]

  • Página 18

    18. Attach the speaker wire to the strain relief tie down point using the pr ovided zip tie. Captive Sc re w Connector Strain Relief Ta b (zip tie) Figure 19. Attaching the Speaker Wir e to the Strain Relief Point 19. Mount the CS 26T (see figure 20). a. Insert the CS 26T through the bottom of the hole in the ceiling tile that was cut in step 3. b.[...]

  • Página 19

    20. Attach secondary support lines — If requir ed, attach all of the secondary support lines as shown in figure 21. A TTENTION: Do not allow any slack in the support cables. NOTE: If the CS 26T will be installed in the CS 120P , do not attach secondary support cables to the speakers. Secondary Support Cables (3) Attach cables he re and secure. An[...]

  • Página 20

    22. Set the rotary tap selector switch — Use a small screwdriver to set the tap selector switch to the appropriate setting. A TTENTION: When setting the taps for a distributed (high impedance) system, do not tap the system above the rated power of the amplifier . When connecting multiple speakers in 8-ohm mode, be sure that the combined rated im[...]

  • Página 21

    Installing the CS 120P in a Suspended Ceiling — Division of Labor In a division of labor installation, low-voltage contractors install the CS 120P enclosure (construction rough-in phase). NOTE: The ceiling grid must be installed before the installation of the CS 1226T can begin. • V erify if fiberglass ceiling tiles ar e being used (see ste[...]

  • Página 22

    4. Cut a hole for the CS 26T speaker . Use the provided cutout template to outline the hole to be cut in the ceiling tile as described below . (If the ceiling tile will not be installed during this phase of the installation, skip to step 6 .) a. Remove the ceiling tile. b. T o find the center of the tile, use a tape measure to measure the space bet[...]

  • Página 23

    7. Route the cables through the cover plate — NOTES: • The CS 120P is fully UL 2043 compliant only when it is used with a metal conduit or with plenum rated cables. • Installation of all conduits, conduit adapters, wiring, and electrical connections must conform to all applicable building codes and local ordinances. Using a flexible conduit: [...]

  • Página 24

    8. Wire the CS 120P — Route the wires through the H-shaped opening in the CS 120P . Be sure to leave suf ficient slack. Figure 29. Route the Wir es Through the H-shaped Opening 9. Replace the terminal cover plate — Reinstall the terminal cover plate onto the CS 120P and tighten the two screws that wer e previously loosened. 10. If the CS 120P i[...]

  • Página 25

    11. Place the CS 120P into the ceiling grid — Place the CS 120P over the tile grid so that the CS 120P is safely supported on the two short edges. If the ceiling tile was installed, ensure that the hole in the tile is aligned with the hole in the CS 120P (see figure 31). Fig: Mounting the PRE NOTE: 2' x 2' (600 mm x 600 mm) grid mountin[...]

  • Página 26

    Installing the CS 26T in a Suspended Ceiling — Division of Labor In a division of labor installation, an A V system contractor installs the CS 26T (final installation phase). Use the following procedur e: NOTE: Observe all applicable building codes and local ordinances when installing the speaker . 1. Disconnect power — Power down all attached [...]

  • Página 27

    5. Attach the speaker wires to the captive screw connector — A TTENTION: Do not tin the wires. Tinned wires do not r emain tight in the captive screws and can br eak easily after several bends. Number of Wires per Connection Point Maximum Wire Gauge 1 12 AWG 2 16 AWG 4 18 AWG Attach the speaker wires to the included four -pole captive screw conne[...]

  • Página 28

    • Wiring Multiple Speakers Using Loop-through: A loop-through electrical connection is made on the cr ossover board of the CS 26T . Connect the wires to the captive scr ew connectors of the speakers, as shown in figure 36. Be sur e to tighten the screws. Speaker 1 Speaker 2 Wiring Multiple Speakers Using Loop-through IN – LOOP – IN + LOOP [...]

  • Página 29

    • The impedance of the speakers downstream of the one being tested can be measured while the system is on by connecting to the outer (LOOP) terminals of the captive screw connector , as shown in figure 38. Impedance T est Points To next speaker(s) Red Wire (+) fr om Amplifier Black Wire (-) fr om Amplifier Amplifier Te st Points Figure 38. [...]

  • Página 30

    7. Attach the speaker wire to the strain relief tie down point using the pr ovided zip tie. Captive Sc re w Connector Strain Relief Ta b (zip tie) Figure 40. Attaching the Speaker Wir e to the Strain Relief Point 8. Mount the CS 26T (see figure 41). a. Insert the CS 26T through the bottom of the hole in the ceiling tile that was cut in step 2. b. T[...]

  • Página 31

    9. Set the rotary tap selector switch — Use a small screwdriver to set the tap selector switch to the appropriate setting. A TTENTION: When setting the taps for a distributed (high impedance) system, do not tap the system above the rated power of the amplifier . When connecting multiple speakers in 8-ohm mode, be sure that the combined rated imp[...]

  • Página 32

    Installing the CS 120P in a Har d Ceiling If you are installing the CS 1226T in a har d ceiling (having no ceiling tiles), with the ceiling structure in place, install the CS 120P: • It is the responsibility of the installer to identify a suitable mounting location and pr ovide the mounting hardwar e. • The CS 120P must be mounted as clos[...]

  • Página 33

    © 2013 Extron Electr onics All rights reserved. www .extron.com Contact Information Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extron USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron[...]