Exmark 4500-466 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Exmark 4500-466. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Exmark 4500-466 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Exmark 4500-466 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Exmark 4500-466, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Exmark 4500-466 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Exmark 4500-466
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Exmark 4500-466
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Exmark 4500-466
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Exmark 4500-466 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Exmark 4500-466 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Exmark en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Exmark 4500-466, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Exmark 4500-466, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Exmark 4500-466. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LAZER Z ® ADV ANT AGE SERIES MODELS For Serial Nos. 790,000 & Higher Part No. 4500-466 Rev . B[...]

  • Página 2

    W ARNING CALIFORNIA Proposition 65 W ar ning The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of Califor nia to cause cancer , birth defects, or other reproductiv e har m. Important: When the mo wer is used or operated on any Califor nia forest, br ush or grass co vered land, a w orking spark arr ester must be attached to [...]

  • Página 3

    Introduction CONGRATULATIONS on the purchase of y our Exmark Mow er . T his product has been carefully designed and manufactured to giv e you a maximum amount of dependability and years of trouble-free operation. This man ual contains operating, maintenance, adjustment, and safety instr uctions for your Exmark mow er . BEFORE OPERATING Y OUR MO WER[...]

  • Página 4

    Contents Introduction .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. 3 Safety .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . 5 Safety Alert Symbol . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . 5[...]

  • Página 5

    Safety Safety Safety Alert Symbol This Safety Alert Symbol (Figure 2) is used both in this man ual and on the mac hine to identify important safety messages which m ust be follow ed to av oid accidents This symbol means: ATTENTION! BECOME ALERT! Y OUR SAFETY IS INV OL VED! Figure 2 1. Safety alert symbol The safety alert symbol appears abo ve infor[...]

  • Página 6

    Safety DANGER In certain conditions gasoline is extremely ammable and v apors are explosi v e. A re or explosion from gasoline can bur n y ou, others, and cause proper ty damage. • Fill the fuel tank outdoors in an open area, when the engine is cold. Wipe up any gasoline that spills. • Never rell the fuel tank or drain the machine indo[...]

  • Página 7

    Safety CAUTION Fuel tank v ent is located inside the roll bar tube. Removing or modifying the roll bar could result in fuel leakage and violate emissions regulations. • Do Not remov e roll bar . • Do Not w eld, drill, or modify roll bar in any w ay . • Check that the operator’ s presence controls , safety switc hes , and shields are attache[...]

  • Página 8

    Safety • Be a ware of the mo wer discharge path and direct discharge a way from others . • Do Not operate the mow er under the inuence of alcohol or dr ugs . • Use extreme care when loading or unloading the machine into a trailer or tr uc k. • Use care when approac hing blind cor ners , shrubs, trees , or other objects that ma y obscure [...]

  • Página 9

    Safety W ARNING There is no rollov er protection when the roll bar is down. Wheels dropping o ver edges, ditches, steep banks, or w ater can cause rollov er s, which may result in serious injur y , death or drowning . • Keep the roll bar in the raised and lock ed position and use seat belt. • Lower the roll bar only when a bsolutely necessar y [...]

  • Página 10

    Safety Safety and Instructional Decals • Keep all safety signs legible . R emov e all grease, dirt and debris from safety signs and instructional labels . • R eplace all w or n, damaged, or missing safety signs . • When replacement components are installed, be sure that cur rent safety signs are afx ed to the replaced components . • If a[...]

  • Página 11

    Safety 107-2102 107-21 12 109-3148 109-7232 1. Fast 3. Neutral 2. Slow 4. Reverse 109-7330 109-7929 1 1[...]

  • Página 12

    Safety 109-8483 1. Throttle–fast 3. Choke–on 2. Throttle–slow 4. Choke–off 109-9361 Deck Drive Belt Routing 109-9477 1 16-0090 1 16-0157 1. See Operator’s manual 1 16-0165 1 16-0205 12[...]

  • Página 13

    Safety 1 16-021 1 1 16-0752 1. Latch 2. Unlatch 1 16-0906 For Kawasaki Liquid-Cooled Only Message Display 1. Fuel 6. Hour meter 2. Empty 7. PTO 3. Half 8. Parking brake 4. Full 9. Neutral 5. Battery 10. Operator presence switch PTO Switch Symbols 1. PTO–disengage 2. PTO–engage 109-7069 13[...]

  • Página 14

    Specications Specications Model Numbers Serial Nos: 790,000 and Higher LZAS20BV484; LZAS20K C484; LZAS23K C524; LZAS25K C604; LZAS26LKA604; LZAS27K C524; LZAS27K C604; LZAS29KA724 Systems Engine • Engine Specications: See y our Engine Owner’ s Manual • RPM: – All units ex cept LZAS20BV484 and LZAS20K C484: Full Speed: 3750 ±50 RPM[...]

  • Página 15

    Specications Operator Controls • Steering and Motion Control: Note: Motion control lev ers are adjustable to tw o heights . – Separate lev ers , on each side of the console, control speed and direction of tra vel of the respectiv e dri ve wheels . – Steering is controlled b y v ar ying the position of the lev ers relativ e to eac h other .[...]

  • Página 16

    Specications • Blade Size: (3 ea.) – 48 inch Deck: 16.25 inc hes (41.3 cm) – 52 inch Deck: 18.00 inc hes (45.7 cm) – 60 inch Deck: 20.50 inc hes (52.1 cm) – 72 inch Deck: 24.50 inc hes (62.2 cm) • Blade Spindles: Solid steel spindles with 1.00 inch (25 mm) I.D . bearings . • Deck Dri ve: Electric clutch: – 48 and 52 inc h Decks: [...]

  • Página 17

    Specications T read W idth: (Center to Center of Tires, W idthwise) 48 inch Deck 52 inch Deck Driv e Wheels 36.2 inches (91.9 cm) 36.2 inc hes (91.9 cm) Caster Wheels 32.8 inches (83.3 cm) 32.8 inches (83.3 cm) 60 inch Deck 72 inch Deck Driv e Wheels 41.6 inc hes (105.7 cm) 43.6 inc hes (110.7 cm) Caster Wheels 39.5 inches (100.3 cm) 47.1 inc he[...]

  • Página 18

    Product Overview *60 inc h units whic h already hav e an under toe board mount w eight as standard requires 116-1238 front toe board top mount kit instead of 116-1173. T orque Requirements Bolt Location T orque Blade Dri ve Shea ve Mounting Nut 140-145 ft-lb (190-197 N-m) Blade Mounting Bolt (lubricate with anti-seize) 55-60 ft-lb (75-81 N-m) Anti-[...]

  • Página 19

    Operation Operation Note: Deter mine the left and right sides of the machine from the nor mal operating position. Controls Motion Control Levers The motion control levers located on eac h side of the console control the forw ard and rev erse motion of the machine . Moving the lev ers forward or backward turns the wheel on the same side forward or r[...]

  • Página 20

    Operation Note: The LCD indicator appears in the message display on the RH console when the park brake is engag ed (see Figure 9). Pull the lev er up and rearward to engag e the brak e. Depress the release button and push downw ard to disengag e the brak e. Figure 7 1. Release button 2. Park brake The unit m ust be tied do wn and brake engag ed whe[...]

  • Página 21

    Operation Fuel Shut-Off V alve Located behind and below the seat. The fuel shut-off valv e is used to shut off the fuel when the machine will not be used for a few da ys , during transport to and from the jobsite, and when parked inside a building . Align v alve handle with the fuel line to open. R otate 90° to close. Fuel Gauge Located on the rig[...]

  • Página 22

    Operation Coolant T emperature Gauge (Kawasaki Liquid-Cooled Only) Located on the right console (see Figure 6). The coolant temperature gauge monitors the temperature of the engine coolant. During nor mal operating conditions the gauge should be in the g reen range. An engine ov erheating condition is when the bar displa y goes to the yellow or red[...]

  • Página 23

    Operation 2. Apply forw ard pressure to the upper hoop of the roll bar . 3. Pull the knob and rotate 90° to hold in the unlatched position to lo wer the roll bar . 4. T o return to the operate position, raise the roll bar , and then rotate knobs 90° so that the tabs interlock partially . Apply forw ard pressure to the roll bar upper hoop and obse[...]

  • Página 24

    Operation attempts. F ailure to follow these guidelines can bur n out the star ter motor . 7. If the chok e is in the “ON” position, gradually return c hoke to the “OFF” position as the engine war ms up . Engaging the PT O DANGER The rotating blades under the mow er deck are dangerous. Blade contact can cause serious injur y or kill y ou. D[...]

  • Página 25

    Operation Figure 15 1. Neutral lock position (handles out) 4. Forward 2. Neutral operate position (handles in) 5. Neutral (operate) 3. Front of Unit 6. Reverse Driving F orw ard 1. R elease the parking brak e. 2. Mov e the motion control levers inward to the center to the neutral position. 3. T o mo ve forward in a straight line , mov e both levers[...]

  • Página 26

    Operation Figure 17 1. Deck foot pedal 3. Cut of height decal 2. Height adjustment pin 4. T ransport lock control 5. Insert the height adjustment pin into the hole cor responding to the desired cutting height. See the decal on the side of the dec k lift plate for cut heights . 6. Push the dec k lift pedal, release the transport loc k and allo w the[...]

  • Página 27

    Operation T ransporting T ransporting a Unit Use a heavy-duty trailer or tr uc k to transport the machine . Loc k brake and bloc k wheels . Securely fasten the machine to the trailer or tr uc k with straps , chains , cable , or ropes . Be sure that the trailer or tr uc k has all necessary lighting and marking as required by law . Secure a trailer w[...]

  • Página 28

    Operation Important: Do Not attempt to tur n the unit while on the ramp, y ou may lose control and driv e off the side. A void sudden acceleration when driving up a ramp and sudden deceleration when bac king do wn a ramp . Both maneuv ers can cause the unit to tip bac kward. 28[...]

  • Página 29

    Maintenance Maintenance Note: Deter mine the left and right sides of the mac hine from the nor mal operating position. W ARNING While maintenance or adjustments are being made, someone could star t the engine. Accidental star ting of the engine could seriously injure y ou or other bystanders. Remo ve the k ey from the ignition s witch, engage parki[...]

  • Página 30

    Maintenance Maintenance Ser vice Inter v al Maintenance Procedure Every 500 hours • Change the hy draulic lter and uid. • Chec k the wheel hub slotted nut torque specications . • Chec k the wheel lug nuts . • Chec k the park brake adjustment. Every 4,000 hours • Change engine coolant. Dex-Cool © extended life coolant (orange col[...]

  • Página 31

    Maintenance V oltage Reading Percent Charge Maximum Charger Settings Charging Inter v al 11.7–12.0 0–25% 14.4 volts/4 amps 3 Hours 11.7 or less 0% 14.4 volts/2 amps 6 Hours or More Check Mower Blades Service Interval: Before each use or daily 1. Stop engine, w ait for all moving parts to stop , and remov e key . Engag e parking brake . 2. Lift [...]

  • Página 32

    Maintenance lock position. The operator does not need to be in the seat to start the engine . T ry to start with operator in seat , parking brake disengag ed, PTO disengag ed and motion control levers in the neutral lock position - starter must not crank . T ry to start with operator in seat , parking brake engag ed, PTO engaged and motion control [...]

  • Página 33

    Maintenance Manual for additional information.) 1. Stop engine, w ait for all moving parts to stop , and remov e key . Engag e parking brake . 2. Loosen retaining clips and remov e air cleaner compartment co ver . 3. R emov e paper element. Chec k the condition of the paper element. Replace if dirty , bent or damaged. 4. Check the condition of the [...]

  • Página 34

    Maintenance Check Tire Pressures Service Interval: Every 50 hours 1. Stop engine, w ait for all moving parts to stop , and remov e key . Engag e parking brake . 2. Check tire pressure in dri ve tires . 3. Inate driv e tires to 13 psi (90 kP a). 4. Semi-pneumatic caster tires Do Not need to be inated. Note: Do Not add an y type of tire liner o[...]

  • Página 35

    Maintenance 6. P ack the bearings with a NGLI grade #1 multi-purpose grease. 7. Insert one bearing, one new seal into the wheel. Note: Seals (Exmark P/N 103-0063) must be replaced. 8. If the axle assembly has had both spacer nuts remov ed (or broken loose), apply a thread locking adhesiv e to one spacer nut and thread onto the axle with the wrench [...]

  • Página 36

    Maintenance CAUTION Raising the mow er deck for ser vice or maintenance relying solely on mechanical or hy draulic jacks could be dangerous. The mechanical or h ydraulic jacks may not be enough support or may malfunction allowing the unit to fall, which could cause injur y . Do Not rely solely on mechanical or h ydraulic jacks for suppor t. Use ade[...]

  • Página 37

    Maintenance Check Engine Coolant Level (Kawasaki Liquid-Cooled Only) Service Interval: Before each use or daily 1. Stop engine and wait for all mo ving parts to stop . Make sure unit is on a lev el surface . 2. Check with engine cold. 3. View coolant lev el in o vero w bottle located at the right rear of the engine belo w the radiator . Coolant [...]

  • Página 38

    Maintenance W ARNING Engine compar tment contains open belt driv es, fans, and other rotating components that can cause injur y . Fingers, hands, loose clothing, or jew elr y can get caught by the rotating fan and dri ve shaft. • Do Not operate machine without the cov ers in place. • Keep ngers, hands, and clothing clear of rotating componen[...]

  • Página 39

    Maintenance Adjustments Note: Disengag e PTO , shut off engine, w ait for all moving parts to stop , engag e parking brak e, and remov e k ey before ser vicing, cleaning, or making any adjustments to the unit. CAUTION Raising the mow er deck for ser vice or maintenance relying solely on mechanical or hy draulic jacks could be dangerous. The mechani[...]

  • Página 40

    Maintenance Figure 28 1. 3 1/4 inches (8.3 cm) 4. 3 inches (7.6 cm) 2. Back blade tip 5. Level surface 3. Front blade tip 10. Loosen the whizlock n ut on the side of the y oke and the jam n ut on top . Fine tune the screw adjuster b y tur ning it to get 3 inc h (7.6 mm) height (see Figure 29). T o increase the height, turn the adjuster screw clockw[...]

  • Página 41

    Maintenance Deck Removal Before ser vicing or remo ving the dec k, the spring loaded deck arms must be lock ed out. W ARNING Deck lift ar m assemblies ha ve stored energ y . Remo ving the deck with out releasing the stored energy can cause serious injur y or death. Do Not attempt to disassemble the deck from the front frame without locking out the [...]

  • Página 42

    Maintenance Figure 32 Left Hand Brake Shown 1. Cable anchor 6. Lock nut 2. Threaded rod 7. Pull cable threaded rod this direction 3. Push lever this direction 8. Hold threaded rod here 4. Caliper lever arm 9. Swivel (pivot head) 5. Standard nut (shown against swivel) Note the order of the standard n ut and lock nut (no n ut on the cable anc hor sid[...]

  • Página 43

    Maintenance Note: The motion control lev er needs to be in neutral while making any necessar y adjustments . 7. Bring the motion control lev ers into the neutral position. Adjust pump control rod lengths by rotating the double nuts on the rod in the appropriate direction until the wheels slightly creep in rev erse (Figure 33). Mov e the motion cont[...]

  • Página 44

    Maintenance Motion Control Handle Adjustment Adjusting the height: The motion control lev ers can be adjusted higher or low er for maximum operator comfor t. 1. R emov e the tw o bolts holding the control lev er to the control ar m shaft (Figure 36). Figure 36 1. Bolts 4. Nuts 2. Control lever 5. Slotted holes 3. Control arm shaft 2. Mov e the cont[...]

  • Página 45

    Maintenance Figure 38 1. Spring disc washers Cleaning Clean Engine and Exhaust System Area Service Interval: Before each use or daily (May be required more often in dry or dirty conditions.) CAUTION Excessi ve de bris around engine cooling air intake and exhaust system area can cause engine, exhaust area, and h y draulic system to o verheat which c[...]

  • Página 46

    Maintenance R emoving debris from the h ydro fan cooling guards will allow the h ydro system to r un cooler and improv e the life of the h ydro system. 1. Stop engine, w ait for all moving parts to stop , and remov e key . Engag e parking brake . 2. Slide seat all the w ay bac k, then lift the seat to access the LH and RH h ydro driv e area. 3. R e[...]

  • Página 47

    T roubleshooting T roubleshooting Important: It is essential that all operator safety mechanisms be connected and in proper operating condition prior to mow er use. When a problem occurs , do not o verlook the simple causes . F or example: starting problems could be caused by an empty fuel tank. The follo wing table lists some of the common causes [...]

  • Página 48

    T roubleshooting Problem Possible Cause Cor rectiv e Action 1. Engine load is ex cessive 1. R educe the ground speed. 2. Air cleaner is dirty . 2. Clean or re place the air cleaner element. 3. Oil lev el in the crankcase is lo w . 3. Add oil to the crankcase . 4. Cooling ns and air passages for the engine are plug ged. 4. R emove the obstruction[...]

  • Página 49

    Schematics Schematics Electrical Diagram — Air–Cooled G008587 PTO SWITCH SEA T SWITCH IGNITION SWITCH FUSE BLOCK REGULA TOR GROUND PTO CLUTCH ST ART RELA Y LH NEUTRAL SWITCH RH NEUTRAL SWITCH BRAKE SWITCH ST ART RED HOUR METER/MODULE L T. GREEN YELLOW T AN BRO WN WHITE ORANGE GRA Y VIOLET BLUE GREEN RED BLACK ACCESSOR Y ORANGE ORANGE MAG PINK F[...]

  • Página 50

    Schematics Electrical Diagram — Liquid–Cooled PTO SWITCH SEA T SWITCH IGNITION SWITCH FUSE BLOCK REGULA TOR GROUND PTO CLUTCH ST ART RELA Y ST ART RED HOUR METER/MODULE L T. GREEN YELLOW T AN BRO WN WHITE ORANGE GRA Y VIOLET BLUE GREEN RED BLACK ORANGE ORANGE MAG PINK FUEL SOLENOID BRO WN BRO WN VIOLET ENGINE FUEL SENDER B+ BRO WN PINK PINK PIN[...]

  • Página 51

    Schematics Electrical Logic Schematic — Air-Cooled BN BN BU BK Y W T PK BN PK OR GN S R PK PK PK L TGR GY GY PK V BN V OR GN OR R PK R BK GND PK BK BN BN BK PK BK GND 15A F4 GY R I B A W V BU V V BK + S - FUEL SENDER 10A F3 (BRAKE) SW6 PK OR R F2 25A PTO CLUTCH BU 1 2 5 4 7 8 (PTO SWITCH) SW2 25A F1 (SEA T) SW7 2 3 5 4 1 K2 (ST ART RELA Y) TVS DI[...]

  • Página 52

    Schematics Electrical Schematic — Liquid-Cooled 2 R A I 3 1 2 4 A 4 7 4 1 6 5 A 3 1 6 B C B B 8 2 3 5 4 5 1 2 S SW1 (IGNITION) KEY SW Ignition switch terminal locations viewed from back OPTIONAL ACCESSORIES OFF = no connections ON = BRIA ST ART = BRIS BN BN V BU BK Y W T PK BN PK OR A R GN S I BK PK PK PK L TGR OR R GY GY PK PK GN OR PK BU BN V O[...]

  • Página 53

    Schematics Hydraulic Diagram 53[...]

  • Página 54

    General Warranty Conditions and Products Co vered Exmark Mfg. Co. Inc. and its aff iliate, Exmark W arranty Company , pursuant to an agreement between them, jointly warrant on the terms and conditions herein, that we will repair , replace or adjust any part on these products and found by us (in the exercise of our reasonable discretion) to be defec[...]

  • Página 55

    Notes: 55[...]

  • Página 56

    Notes: 56[...]

  • Página 57

    Service Record Date: Description of Work Done: Service Done By: 57[...]

  • Página 58

    58[...]

  • Página 59

    59[...]

  • Página 60

    MID-MOUNT RIDING A CCESSORIES AND OPTIONS SEE EXMARK’S COMPLETE LINE OF A CCESSORIES AND OPTIONS W ALK-BEHIND A CCESSORIES AND OPTIONS GRASS CA TCHER MICRO-MULCH SYSTEM TURF STRIPER ST ANDON CUST OM RIDE SEA T SUSPENSION SYSTEM FULL SUSPENSION SEA T DECK LIFT ASSIST KIT HITCH KIT LIGHT KIT 12 V PO WER PORT MICRO-MULCH SYSTEM OPERA T OR CONTROLLED[...]