Excell Precision SP151 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Excell Precision SP151. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Excell Precision SP151 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Excell Precision SP151 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Excell Precision SP151, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Excell Precision SP151 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Excell Precision SP151
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Excell Precision SP151
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Excell Precision SP151
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Excell Precision SP151 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Excell Precision SP151 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Excell Precision en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Excell Precision SP151, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Excell Precision SP151, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Excell Precision SP151. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W W e e i i g g h h i i n n g g S S y y s s t t e e m m S S u u r r g g e e p p r r o o t t e e c c t t o o r r U U s s e e r r M M a a n n u u a a l l SP151 © Excell Precisio n Limited 2012. All rights reserved Worldwide. The information co ntained herein is the pr operty of Excell Precis ion Limited and is supplie d without liabilit y for errors[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ZSME00000001 6 1 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD SP151 W eighing System Surge P rotector The high performa nce surge protector de vice applies t o 4- or 6- wire load cell weighing system s or other rel ated applicat ions. 1. General SP151 Surge Protector is designed for a ccessing direct into the cabling of the weighing system, in order to prevent t[...]

  • Página 4

    ZSME00000001 6 2 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD Figure 1 Figure 2 Juction Box SP151 Local S tructur al earth bond Connection to weight cabin Load Cell Load Cell Load Cell Load Cell SP151 SP151 SP151 SP151 Load Cell Load Cell Load Cell Load Cell[...]

  • Página 5

    ZSME00000001 6 3 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD 2.2 Securing ◄ SP151 should be mo unted vertically , an d the cable should be conne cted up sid e down to avoid water from seepage.[...]

  • Página 6

    ZSME00000001 6 4 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD ▼ SP151 sealing ring has 4 mounting ho les w ith ce nter to center spacing of 1 13.5 × 1 13.5 mm. Using M4x16 or M4x20 rou nd head screw to secure the Surge Protector box onto the mounting surface. Using M4x 16 or M4x20 round head screw to secure the Surge Protector box onto the mountin g surface.[...]

  • Página 7

    ZSME00000001 6 5 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD The screw diameter is 4mm, and 7mm fo r the head diameter (M4 screws minimum length is 16mm). The st ainless steel screws are recommende d to use for securing purpose. Cables within 200mm from SP151 should be supported and fixed to prevent the cable connector from unable to suppo rt the weig ht of the[...]

  • Página 8

    ZSME00000001 6 6 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD 2.3 Groundin g Properly grounding can only elaborate the perf ormance of a surge protector . T o select the welding point by referring to the local voltage, all the welding points will share the common-mode voltage to the ground. The welding point is connected to the local ground network or ground rod[...]

  • Página 9

    ZSME00000001 6 7 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD 2.4 Connectio ns T wo terminals are provided, labeled "Field cable” a nd “Instrument cable”. Field cable is the independent, exposed cable between the weighbridge and weighing cabin. Instrument or load cell cable is a locally short connect ion, such as from SP151 to the junction box, indepe[...]

  • Página 10

    ZSME00000001 6 8 EX CELL PRE CISI ON CO ., L TD 3. Maintenance Note: For certified systems, you must confirm tha t the system can be re-calibrated. Before tearing off the seal for maintenance, a new calibration seal is required for replacing after the maintenance. Processing the maintenance every the other year . (h igher repair and maintenance fre[...]