Español dropdown-ico

Excalibur electronic GB12-CC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Excalibur electronic GB12-CC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Excalibur electronic GB12-CC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Excalibur electronic GB12-CC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Excalibur electronic GB12-CC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Excalibur electronic GB12-CC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Excalibur electronic GB12-CC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Excalibur electronic GB12-CC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Excalibur electronic GB12-CC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Excalibur electronic GB12-CC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Excalibur electronic GB12-CC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Excalibur electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Excalibur electronic GB12-CC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Excalibur electronic GB12-CC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Excalibur electronic GB12-CC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model No. GB12-CC N o de modèle GB12-CC User ’ s Guide for W orld T ime Globe Mini Manuel d’utilisation Mini globe avec heur es internationales[...]

  • Página 2

    Excalibur W orld Time Globe Mini T ABLE OF CONTENTS CHAPTER 1: Installing or Replacing Batteries . . . . . page 4 CHAPTER 2: W orld Time Globe Structure. . . . . . . . page 4 CHAPTER 3: Function of Buttons . . . . . . . . . . . page 5 CHAPTER 4: Understanding the LCD display . . . . . . page 6 CHAPTER 5: Using the buttons. . . . . . . . . . . . . p[...]

  • Página 3

    W orld T ime Globe Mini’ s but- tons are easy to use. SET : This button is used to set or change the time, year , month, date, 12 or 24 hour clock system, Centigrade/Fahrenheit and alarm time. If you press this button and then take no further action, after 10 seconds the W orld T ime Globe Mini returns to the display mode showing city names. UP /[...]

  • Página 4

    choose the 24 hour system, AM and PM are not shown. ALARM : When the alarm func- tion is enabled, a bell is shown midway down the display on the left. When the alarm sounds, two bells are shown alternately . (When the alarm sounds, it con- tinues for a minute before stop- ping automatically . Or you can press any button to turn off the alarm sound.[...]

  • Página 5

    Next the flashing indicator tells you to set the date, begin- ning with the year . Press UP or DOWN until you arrive at the cor- rect year , then press SET . Then use the UP or DOWN buttons to scroll to the correct month, and press SET . Finally , press UP or DOWN to input the day of the month, and press SET . (The day of the week adjusts automatic[...]

  • Página 6

    Y ou can also press DST repeatedly until you hear a beep sound to enable and disable the Daylight Saving T ime function manually . If DST was not set and you press the SET button until you hear the beep, DST is then enabled, DST will appear on the LCD and an hour will be added to standard time. If DST is set and you keep pressing SET until you hear[...]

  • Página 7

    8. L IMITED 90-D AY W ARRANTY EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., warrants to the original consumer that its products are free from any electrical or mechanical defects for a period of 90 DA YS from the date of purchase. If any such defect is discovered within the war- ranty period, EXCALIBUR ELEC- TRONICS, INC., will repair or replace the unit free of ch[...]

  • Página 8

    Mini globe avec heur es internationales Excalibur T ABLE DES MA TIÈRES CHAPITRE 1: Installation ou remplacement des piles . page 16 CHAPITRE 2: Structure du globe avec heures internationales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 16 CHAPITRE 3: Fonction des boutons . . . . . . . . . . page 17 CHAPITRE 4: Affichage à[...]

  • Página 9

    Les boutons du Mini globe avec heures internationales sont faciles à utiliser . SET ( RÉGLAGE ) : Ce bouton sert à régler ou à changer l’heure, l’année, le mois, la date, le système horaire de 12 ou de 24 heures, option Centigrade /Fahrenheit et l’heure de la sonnerie. Si vous appuyez sur ce bouton et n’entreprenez aucune autre actio[...]

  • Página 10

    le fuseau horaire de Bangkok, signifie que l’heure à Bangkok devance de sept heures celle de Londres. Par contre, le fuseau horaire de Los Angeles est GMT -8 , signifiant ainsi que l’heure de Los Angeles est huit heures plus tard que celle de Londres dans le fuseau horaire GMT 0 . V ous pouvez choisir le système horaire de 12 ou de 24 heures.[...]

  • Página 11

    une fois sur ALARM pour la désactiver . Positionnez ensuite le guide de fuseau horaire sur la ville où vous êtes. (V ous pouvez vérifier si vous avez bien positionné le guide en appuyant sur CITY . Les noms des villes qui partagent le même fuseau horaire devraient apparaître consécutivement à l’écran. Appuyez ensuite sur SET . ( SET TIM[...]

  • Página 12

    boutons UP ou DOWN pour choisir les minutes et appuyez ensuite sur SET . L ’heure à laquelle vous désirez que la sonnerie soit émise est maintenant réglée. La sonnerie sera émise pendant une minute et s’arrêtera automatiquement ou vous pouvez l’arrêter en appuyant sur n’importe quel bouton. SONNERIE INTERNA TIONALE Cette caractéris[...]

  • Página 13

    25 répétitive jusqu’à ce que vous entendiez un bip pour activer ou désactiver manuellement la fonction de l’heure avancée ( DST ). Si la fonction DST n’a pas été réglée et que vous appuyez sur le bouton SET jusqu’à ce que vous entendiez un bip, elle sera activée, DST apparaîtra à l’écran et une heure sera ajoutée à l’heu[...]

  • Página 14

    8. G ARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantit au consommateur initial que ses produits seront exempts de toute défectuosité électrique ou mécanique pendant une période de 90 JOURS à partir de la date d’achat. Si toute telle défectuosité se présente au cours de la période de garantie, EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. [...]

  • Página 15

    E XCALIBUR E LECTRONICS , I NC . 13755 SW 1 19 TH A VENUE , M IAMI , F LORIDA 33186 U.S.A. Play games live at: www .ExcaliburElectr onics.com Jouez à des jeux en ligne à www .ExcaliburElectr onics.com GB12-CC (MA) WorldT imeGlobeMini 081706 V3EF DES JEUX DE RÉFLEXION P HONE : 305.477.8080 F AX : 305.477.9516 Téléphone: 305.477.8080 (service en[...]