Español dropdown-ico

EverFocus EKB200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EverFocus EKB200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EverFocus EKB200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EverFocus EKB200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EverFocus EKB200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EverFocus EKB200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EverFocus EKB200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EverFocus EKB200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EverFocus EKB200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EverFocus EKB200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EverFocus EKB200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EverFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EverFocus EKB200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EverFocus EKB200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EverFocus EKB200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EKB200 USB Controller Keyboard Inst allation / Operation Instructions Rev . 1.0[...]

  • Página 2

    1 SAFETY W ARNINGS • Do not place the device near to heaters, furnaces, ot her heat sources or under di rect solar irra diation. • Operate the device only in locatio ns p roviding t he tolerable operating tem perature range 0° C~50° C. • For cleani ng, make sure the device is plugge d off and only use a damp cloth without acid det erge nt. [...]

  • Página 3

    2 CONTENTS 1 Introdu ction ...................................................................................................................................................... 2 2 Deliver y scope ............................................................................................................... .................................. 2 3 S[...]

  • Página 4

    3 3 SPECIFICA TIONS Interface: USB1.1 (USB2.0 comp atibl e) PTZ function key: 4 keys, Iris+, Iris-, Focus+, Foc us- Re-assignment key : 12 keys Default protocol: USB HID class 3 axis Game controller Mounting method: Desktop, Sunk-In Power/ power consumption: USB bus power 5 VDC/ 80mA (maximum) Certification: CE/FCC clas s A Operating system for Eve[...]

  • Página 5

    4 INST ALLA TION 3.1 USB - Connection Connect the USB-cable to the USB port of the PC or device, wh ich supports EKB-200. The EKB-200 is compatible to USB 1.1 and USB 2.0 interfaces. The EKB-200 wi ll be detected by PC as "USB, 3-Axis, 16 button gamepad". 3.2 Sunk-In Desk Inst allation For sunk-in mounting is a cut-out in the p anel requi[...]

  • Página 6

    5 3.3 Key labels The EKB-200 provides exchangable key descr iption labels. This allows the user to customize the key labels to his application and the assigned key functions. Example: The label sheets have a size of 104 x 9.5 mm. 9.5 A key lable template form in *.doc and *.rtf format can be found at the service CD in the EKB-200 package. 3.4 Funct[...]

  • Página 7

    6 In Settings mode, click “calibrate” button to do calibration. 4. In Device Calibration Wizard st arting p ag e, click “Next” to continue. 5. T o find center point, leave the handle centered, then press a button on the controller . Click “Next” to continue.[...]

  • Página 8

    7 6. Move the handle in complete circles, then press a button on the controller . Click “Next” to continue. 7. T o verify center point, leave the handle centered, then press a button on the controller . Click “Next” to continue. 8. Move the Z axis all the way up and down, then press a button on the controller . Click “Next” to continue.[...]

  • Página 9

    8 3.5 Inst allation o f JoyMap The JoyMap tool allows the assignment of standard windows operat ions to the EKB-200. Inst allation step s of JoyMap for EKB200: Double click “Setup.exe” file. The installer will guide you through the step s required to inst all JoyMap for EKB200 on your computer . Click “Next” to continue. 3. Direct to the fo[...]

  • Página 10

    9 5. With the message "Insta llation Com plete" the JoyMapper setu p is finish ed. Click “Close” to exit.[...]

  • Página 11

    10 4 OPERA TION 4.1 Assigning Windo ws functions with Joy Map - application NOTE: The EverFocus JoyMapper application will only wo rk correctly with conn ected EKB200 keyboards. Other joystick devices are not supported . If no EKB200 is connected, the application will show after st art: " DEVICE: No EKB200 found ". 1. Go to “S tart” -[...]

  • Página 12

    11 S t a r t wi t h wi nd o ws: JoyMapper will automat ically st art s with windows st art. Run minimized: JoyMapper window will be minimized if you check this box. Check input (mSec): Delay time between the commands com ing from the Joystick are read into the application. 100ms means 10 times per second the USB port is rea d by the AP and the read[...]

  • Página 13

    12 None: Set the device as none if you are not using a speci al key for the device. Mouse: Set mouse definition for the device. For example, fo r button 1, if you wish to set it as a left click button, select left click and mouse d efinition will b e shown in “key” column: System: Set system function for the device. The r e are 4 system functio[...]

  • Página 14

    13 Profile Switch: this is used to switch between profiles. Application Switch: this is us ed to switch between applications.[...]

  • Página 15

    14 4.2 EKB-200 Operation with PowerCon Management Sof tware The EKB-200 keyboard is suppor ted in PowerCon management so ftware from version 4.3. In factory settings, the keys are assigned to following PTZ function s: Key Function Joystick Pan / T ilt / Zo om (fixed function) 1 Goto Preset 1 2 Goto Preset 2 3 Goto Preset 3 4 Goto Preset 4 5 Goto Pr[...]

  • Página 16

    15 Select a key in the list. Right click in the right corner of any field in the "Action" Column to open a context menu with a selection of available PTZ comm and s. If the command requires a value, such a s GoT o Preset [x] or T our [x], enter the number [x] in the field "V alue". "OK" saves the changes and clo ses Co[...]

  • Página 17

    16 EverFocus Electronics Corp. Head Office: 12F , No.79 Sec. 1 Shin-T ai Wu Road, Hsi-Chih, T aipei, T aiwan TEL: +886-2-26982334 F AX: +886-2-26982380 www .everfocus .com.tw USA L.A. Office: 1801 Highland Ave. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 F AX: +1-626-844-8838 www .everfocus.com USA N.Y . Office: 415 Oser Avenue Unit S Haup[...]