Eton Fr250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eton Fr250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eton Fr250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eton Fr250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eton Fr250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eton Fr250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eton Fr250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eton Fr250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eton Fr250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eton Fr250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eton Fr250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eton Fr250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eton Fr250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eton Fr250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FR250 OPERA TION MANU AL www .etoncorp.com SELF-POWERED RADIO AND FLASHLIGHT FR250 AM/FM Shortwave radio, flashlight, and cell phone charger[...]

  • Página 2

    2 3 DO Y OU NEED HELP? We w ant you to thoroughly enjoy the use of this product. T o tak e advantage of its many excellent and unique features , we urge you to carefully read the owner’ s manual. If you need help while learning its operation, please contact us , using the meth- ods below . Monday-F riday , 8:30 a.m. - 4:00 p .m., North American P[...]

  • Página 3

    T urning the dynamo crank charges the built-in Ni-MH battery pack. It can be charged while the radio is playing or turned off , however it does not charge as efficiently when charged while playing, thus reducing playtime . With hand-crank dynamo charging, r adio operation time depends on the number of turns and time per turn. With a fresh battery p[...]

  • Página 4

    T he FR250 can be powered via an AC adaptor/charger (not included). Using an AC adaptor/charger automatically charges the internal Ni-MH battery pack. If the adaptor/charger meets the correct specifications it can be left plugged in without damaging the Ni-MH battery pack. When the battery pack is depleted it tak es about 8 hours to charge it using[...]

  • Página 5

    OPERA TION GUIDE continued 8 USING THE FR250 AS A CELL-PHONE CHARGER 8 9 9 ADJUSTING THE VOLUME T urn the VOLUME control knob until the desired volume level is heard. TUNING-IN ST A TIONS Set the band selector switch to the AM, FM or SW position. When using SW , select the desired shortwave band with the 7-position SW band selector knob . T une sta[...]

  • Página 6

    OPERA TION GUIDE continued 11 10 11 10 T he Shortwave Band Chart, shown below , is also helpful. Shortwave is divided into ‘bands’. Each band represents a specific frequency range in which broadcasting tak es place . FREQUENCY RANGE (MHz) BAND CHARACTERISTICS FR250 BAND SWITCH BAND (METER) SW1 49 m 5.90-6.35 Night band up to 8 am. SW2 41 m 7.00[...]

  • Página 7

    13 FR250 OPERA TION MANUAL Etón warr ants to the original purchaser this product shall be free from defects in material or workmanship for one year from the date of original purchase . During the warr anty period Etón or an authorized Etón service facility will provide , free of charge , both parts and labor necessary to correct defects in mater[...]

  • Página 8

    www .etoncorp.com 1-800-872-2228 from the U .S . 1-800-637-1648 from Canada 1-650-903-3866, worldwide F AX: 650-903-3867 customersvc@etoncorp .com www .etoncorp.com etón Corporation 1015 Corporation W ay P alo Alto , California 94303 USA v . 01-14-05[...]