Español dropdown-ico

Etna EVV0842 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Etna EVV0842. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Etna EVV0842 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Etna EVV0842 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Etna EVV0842, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Etna EVV0842 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Etna EVV0842
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Etna EVV0842
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Etna EVV0842
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Etna EVV0842 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Etna EVV0842 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Etna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Etna EVV0842, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Etna EVV0842, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Etna EVV0842. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    700003888000[...]

  • Página 2

    Handleiding Manual EKK0850WIT EKV0850WIT EVV0842WIT GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUC TIONS F OR USE VRIESKAST FREEZER[...]

  • Página 3

    Toestelbeschrijving 1 2 3 4 1 deur 2 thermostaat 3 vrieslades 4 stelvoeten TOESTELBESCHRIJVING[...]

  • Página 4

    1 Inleiding Uw nieuwe vrieskast is bestemd voor huishoudelijke doeleinden. Het toestel is geschikt voor het bewaren van levensmiddelen. De bewaartijden zijn sterk afhankelijk van de kwaliteit van de levensmiddelen. Het “Voorlichtingsbureau voor de voeding” in Den Haag kan u informatie verschaffen over het bewaren van levensmiddelen. In deze han[...]

  • Página 5

    2 Voor uw veiligheid ■ De huisinstallatie waarop u het toestel aansluit moet voldoen aan de nationale en lokale voorschriften. ■ Sluit het toestel aan op een volgens de geldende voorschriften geïnstalleerde wandcontactdoos. ■ Houd voldoende afstand tussen de vriezer en een hittebron. De mantel mag niet warmer dan 75 °C worden. ■ Koelleidi[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    4 Bewaartips Koop uitsluitend levensmiddelen in een onbeschadigde verpakking. Leg diepvrieslevensmiddelen zo snel mogelijk na de aankoop in de vriezer. Zorg ervoor dat ze tijdens het transport niet ontdooien. Energietips Opstelling Hoge omgevingstemperaturen beïnvloeden het energieverbruik nadelig. Ook direct zonlicht of andere warmtebronnen in de[...]

  • Página 8

    Remedie Steek de stekker in het stopcontact. Vervang de zekering(en). Stel de thermostaat goed in. Plaats de levensmiddelen op de juiste wijze in de vriezer. Verplaats het voorwerp. Zorg dat de deur goed gesloten is. Ontdooi het toestel om de ijslaag te verwijderen (zie pag. 6). Reinig de deurrubbers. Neem contact op met de service- afdeling als de[...]

  • Página 9

    6 Ontdooien Ontdooi de vriezer wanneer de ijslaag een dikte van 5 mm bereikt heeft. Verwijder het vriesgoed. Schakel de vriezer uit. Ontdooi de vriezer. Maak de vriezer schoon en droog. Schakel de vriezer weer in. Plaats het vriesgoed weer in de vriezer als de vriezer op temperatuur is. U kunt het ontdooien versnellen door een schaal met heet water[...]

  • Página 10

    7 INSTALLATIE Wijzigen van de draairichting van de deur 1. Verwijder de afdekplaatjes (1) en de schroeven (2). 2. Verwijder het bovenblad (3) en de afdekplaat (4). 3. Verwijder de schroeven (5) en het bovenste scharnier (6). 4. Til de de deur voorzichtig uit het onderste scharnier en plaats hem op een zachte ondergrond om krassen te voorkomen. 5. V[...]

  • Página 11

    8 MILIEUASPECTEN Afvoe ren ver pak king en toe stel De verpakking van het toestel is recyclebaar. Voor de verpakking kunnen gebruikt zijn: ■ kar ton ■ poly-ethy leen folie (PE) ■ CFK-vrij poly sty reen (PS-hard- schuim) Deze mate ri a len op ver ant woor de wijze en con form de overheidsbepa lin gen afvoe ren. Op het typeplaatje is het symboo[...]

  • Página 12

    9[...]

  • Página 13

    10 APPLIANCE DESCRIPTION Appliance description 1 2 3 4 1 door 2 thermostat 3 freezer drawers 4 adjustable feet[...]

  • Página 14

    11 Introduction Your new freezer is intended for household use. The appliance is suitable for keeping food. The length of time you can keep food depends very much on the quality of the food. These instructions for use contain information about the installation, safety, control and maintenance of your appliance. The installation instructions are int[...]

  • Página 15

    12 For your safety ■ The house mains to which you should connect the appliance should comply with national and local regulations. ■ Connect the appliance to a wall socket which has been fitted in accordance with the current regulations. ■ Ensure there is a sufficient distance between the freezer combination and a heat source. The temperature [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    14 Tips on keeping food Only buy food in undamaged packaging. Place deep-frozen food in the freezer as soon as possible after purchase. Make sure that it doesn’t defrost during transport. Energy tips Position and arrangement High ambient temperatures have a negative effect on energy use. Keep the freezer in a position away from direct sunlight or[...]

  • Página 18

    15 Remedy Put the plug in the socket. Change the fuse(s). Set the thermostat correctly. Place the food correctly in the freezer. Move the object. Make sure that the door is closed properly. Defrost the appliance to remove the ice (see page 16). Clean the door gasket. Contact the service department when the door gasket is damaged. Cause The plug is [...]

  • Página 19

    16 Thawing Defrost the freezer when the layer of ice reaches a thickness of 5 mm. Remove the contents of the freezer. Switch the freezer off. Defrost the freezer. Clean and dry the freezer. Switch the freezer on again. When the freezer reaches its correct temperature, replace the freezer’s contents. You can speed up the defrosting process by plac[...]

  • Página 20

    Changing the direction in which the door opens 1. Remove the cover plates (1) and the screws (2). 2. Remove the top cover (3) and the cover plate (4). 3. Remove the screws (5) and the upper hinge (6). 4. Carefully lift the door from the lower hinge and place it on a padded surface to prevent scratching. 5. Remove the plug (7) from the top of the do[...]

  • Página 21

    18 ENVIRONMENTAL ASPECTS Disposal of packaging and appliance In the manufacturing of this appliance use has been made of durable materials. The appliance packaging is recyclable. The following may have been used: ■ cardboard; ■ polythene film (PE); ■ CFC-free polystyrene (PS hard foam); Dispose of these materials in a responsible manner and i[...]

  • Página 22

    19[...]