Ericsson RX8320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ericsson RX8320. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ericsson RX8320 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ericsson RX8320 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ericsson RX8320, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ericsson RX8320 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ericsson RX8320
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ericsson RX8320
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ericsson RX8320
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ericsson RX8320 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ericsson RX8320 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ericsson RX8320, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ericsson RX8320, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ericsson RX8320. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RX8320 ATSC Broadcast Receive r Software Version 4.3.2 USER GUIDE EN/LZT 790 0008/2 R1A[...]

  • Página 2

    RX8320 ATSC Broadcast Receiver Copyright © Copyright Ericsson AB 2011. All rights reserved. Disclaimer No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner. The contents of this document are subject to revision without notice due t o continued progress in methodology, design and manufacturing[...]

  • Página 3

    Contents Contents 1 Introduction ............................................................................................ 5 1.1 Who Should Use this User Guide? .......................................................... 5 1.2 What Equipment is Covered by this User Guide? ................................... 5 1.3 Hardware and Software Options ...[...]

  • Página 4

    Contents EN/LZT 790 0008/2 R1A 2011-03 -30 4 (36) List of Figures Figure 1 Rear Panel Connectors ............................................................................8 Figure 2 Front Panel LEDs and Pushbuttons .......................................................14 Figure 3 Front Panel Menus ................................................[...]

  • Página 5

    Introduction 1 Introduction 1.1 Who Should Use this User Guide? This User Guide is written for operators/users of the RX8320 ATSC Broadcast Receiver to assist in installation and operation. Detailed infor mation can be found in the Reference Guide companion document which is issued on CD. Warning! Do not remove the covers of this equipment. Hazardo[...]

  • Página 6

    Introduction T able 2 RX8320 Hardware Options Marketing Code Price Object Number Supply Object Number Description RX8XXX/CABLE/XLR FAZ 101 0108/24 RPM 901 364 XLR Terminal Audio Brea k-out Cable RX8XXX/CABLE/SCRTRM FAZ 101 0108/23 RPM 901 365 Screw Te rminal Audio Break-out Cable T able 3 RX8320 Software Options Marketing Code Price Object Number S[...]

  • Página 7

    Installing the Equipment 2 Inst alling the Equipment 2.1 Introduction For best performance and reliability follow the instructions for site requirements and installation in the Reference Guide and only use installation accessories recommended by the manufacturers. Warning! Do not remove the covers of this equipment. Hazardous voltages are present w[...]

  • Página 8

    Installing the Equipment Warning! The Technical Earth is not a Protective earth for electric shock protection. This unit must be correctly earthed through the molded plug supplied. If the local mains supply does not have an earth conductor do not connect the unit. Contact Customer Services for advice. Before connecting the unit to the supply, check[...]

  • Página 9

    Installing the Equipment ) Type of Connector Description ALARM 9-way male D-type connector for alarm signal output. AC POWER IEC100-120 V AC / 220-240 V AC power input. TECHNICAL EARTH Spade connector for unit technical earth. 2.5 Connecting the Receiver to the Power Supply Warning! Do not overload wall outlets and extension cords as this can r esu[...]

  • Página 10

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure 3 Quick S tart Guide: Connect-Power-Configure 3.1 Connecting the Receiver The following points should be noted when making signal connections to the receiver: • If you have an incoming 8VSB feed, this should be connected to the rear panel connector marked RF INPUT . • If you have an incoming ASI fe[...]

  • Página 11

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure 4. During initialization, confirm that the Status LED is on and all Up , Down , Left , Right , Edit and Save pushbuttons are lit. 3.2.2 Power Up Operating Modes When the equipment is switched on it will assume the control mode that was set when the power was turned off. 3.3 Configuring the Inputs 3.3.1[...]

  • Página 12

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure • The unit will automatically decode the first video component that it finds w ithin the selected service. • An alternative video component may be selected from the service tab on the Web Control interface. • If the incoming video is successfully decoded then the status OK should be displayed on [...]

  • Página 13

    Quick Start Guide: Connect- P ower - Configure and Maximum CAM Components Per Service dialog boxes. The user should refer to the CAM vendor for CAM compatibilities before setting this up. • This list may be modified from the CA tab on the Web Control interface. Note: This is only applicable for units/models that have Multi-service Decryption lice[...]

  • Página 14

    Front P a nel C ontrol 4 Front Panel Control 4.1 Introduction The Front Panel display and keypad may be used to configure, control and monitor the receiver when an external control system is not used. Note: A list of receiver user settings that may be viewed or changed via the front panel and those that may be viewed or changed via the external web[...]

  • Página 15

    Front P a nel C ontrol 4.3.2 LCD A 2-line x 40-character back-lit dot-matrix Liquid Crystal Display (LCD) displays various menus and settings. The menus and setting available will vary depending on which options have been enabled through the purchase of a suitable lice nse. 4.3.3 Arrow Pushbuttons Four arrow pushbuttons (or keys) are used to naviga[...]

  • Página 16

    Front P a nel C ontrol 4.4 Front Panel Menus An overview of the available Front Panel menus is shown below. The menus and settings available will vary depending on which receiver model is being used and which options have been enabled through the purchase of a suitable lice nse. Note: The menu structure is subject to change as further functionality[...]

  • Página 17

    Front P a nel C ontrol 4.4.1 Menu Structure The Front Panel menus and sub-menus, av ailable on the LCD, provide the configuration parameters that may be viewed, selected and/or modified. • System - Provides sub-menus for viewing/config uring the receiver hardware and access parameters. - Network – Enables the input and display of the addresses [...]

  • Página 18

    Front P a nel C ontrol • Output Menu - Provides sub-menus for viewing/configuring the receiver output parameters. - Output Selection - Enables selection of the required output type. - TS Feed Selection - Enables selection of the descrambling for the Transport Stream Feed. • Presets - Provides sub-menus for viewing, storing and retrieving up to [...]

  • Página 19

    Web Br o w ser Control 5 W eb Browser Control 5.1 Introduction A personal computer (PC) running a Web Browser can be used to configure, control and monitor the receiver remotely. The following web browsers have been tested: • Microsoft Internet Explorer (This is the only browser supported by Ericsso n) • Mozilla Firefox (Functional but unsuppor[...]

  • Página 20

    Web Br o w ser Control Unit Model Number and Name About button Header Function Tabs Navi g ation Path Toolbar Main Web Page Results Frame Figure 4 Web Page Overview (T ypical) • Header – The header of the web page displays the Ericsson logo and the unit model number name. At the right-hand side of the header an About button which, when clicked,[...]

  • Página 21

    Web Br o w ser Control web page. When you switch between tabs, the browser remembers the path for each tab. • Navigation Path – The web pages are organized into a tree-like structur e, like the directory on a computer. The current complete navigation path is always displayed at the top of the web page, which shows the route taken to the current[...]

  • Página 22

    Web Br o w ser Control 5.3 W eb Pages 5.3.1 Status This web page shows a number of top-level parameters indicating the current status of the receiver. Figure 6 S t atus Web Page 5.3.2 Device Info The Device Info web page provides access to system-level settings for the receiver and can be used to enable the Front Panel Lockout Facility and initiate[...]

  • Página 23

    Web Br o w ser Control Figure 7 Device Info Web Page This page also provides buttons to the following further web pages: • Build – provides details of equipment build and version numbers. No user- editable fields. • Environment – provides details of the phy sical environment of the equipment such as temperature and fan speed. No user-editab[...]

  • Página 24

    Web Br o w ser Control 5.3.3 Alarms The Alarms web page provides access to the alarms settings for the receiver. The contents of this page are composed mainly of fields with drop-down menus which allow the setting or masking of various alarms and check boxes which can be used to activate relay mapping. Two of the al arm fields, namely C/N (Carrier-[...]

  • Página 25

    Web Br o w ser Control Figure 8 Alarms W eb Page 5.3.4 Customization Web Page The Customization web page provides acce ss to the list of licenses enabled on the equipment and to enable further licenses (as purchased) by entering the custom key provided. Figure 9 Customization Web Page 5.3.5 CA The CA web page allows viewing and modification of the [...]

  • Página 26

    Web Br o w ser Control Figure 10 CA W eb Page 5.3.6 Input The Input Web Page provides access to the parameters of the various inputs to the receiver. The page, which is displayed, depends on which Input card is fitted. The options are: • 8-VSB Input Card Typically the pages include parameters for input feed lock st atus and bit rate, primary and [...]

  • Página 27

    Web Br o w ser Control Figure 1 1 Input Web Page (8VSB Input Card fitted) 5.3.7 Service Plus The Service Plus web page provides access to the various encryption and encoding services available to the receiver. A Se rvice Control table is displayed showing which services are available. The only use r-editable fields in this table are the Decrypt and[...]

  • Página 28

    Web Br o w ser Control • Splice - gives access to the splice operation parameters. • DVB Subtitles - gives access to the Digital Video Broadcasting (DVB) subtitles parameters. • Teletext - gives access to the Teletext parameters. Figure 13 Decode Web Page EN/LZT 790 0008/2 R1A 2011-03 -30 28 (36)[...]

  • Página 29

    Web Br o w ser Control 5.3.9 Output The Output web page provides access to the output feed parameters of the receiver. Figure 14 Output Web Page 5.3.10 Download The Download web page provides access to the over air download status of the receiver. There are no user-editable fields on this page. EN/LZT 790 0008/2 R1A 2011-03 -30 29 (36)[...]

  • Página 30

    Web Br o w ser Control Figure 15 Download Web Page 5.3.11 SNMP This page gives access to the Simple Network Management Protocol (SNMP) parameters for the receiver, including protocol selection and MIB parameters. Figure 16 SNMP Web Page 5.3.12 Presets The Presets web page gives access to a list of 40 preset configurations. This feature may be used [...]

  • Página 31

    Web Br o w ser Control Figure 17 Presets W eb Page 5.3.13 Save/Load The Save/Load web page provides a range of configuration download and upload facilities, including saving and restoring unit confi guration, saving unit MIB files, saving alarm log files and saving splice log files. EN/LZT 790 0008/2 R1A 2011-03 -30 31 (36)[...]

  • Página 32

    Web Br o w ser Control Figure 18 Save/Load Web Page 5.3.14 Help The Help web page gives access to a Web Interface User Guide which provides a brief description of the interface functionality. Figure 19 Help Web Page EN/LZT 790 0008/2 R1A 2011-03 -30 32 (36)[...]

  • Página 33

    Equipment P a ckaging 6 Equipment Packaging 6.1 Packaging S t atement The outer carton and any cardboard inserts are made from 82% recycled material and are fully recyclable. The Stratocell ® or Ethafoam 220 ® polyethylene foam inserts can be easily recycled with other low density polyethylene (LDPE) materials 6.2 Packaging Markings The symbols p[...]

  • Página 34

    Materials Declarations 7 Materials Declarations 7.1 Overview Ericsson products are designed and manufactured in keeping with good environmental practice. Our component and materials selection policy prohibits the use of a range of potentially hazardous materials. In addition, we comply with relevant environmental legislation. 7.2 For the European U[...]

  • Página 35

    Disposal of this Equipment 8 Disposal of this Equipment 8.1 General Dispose of this equipment safely at the end of its life. Local codes and/or environmental restrictions may affect its disposal. Regulations, policies an d/or environmental restrictions differ throughout the world. Contact your local jurisdiction or local authority for specific advi[...]

  • Página 36

    Re c y cling EN/LZT 790 0008/2 R1A 2011-03 -30 36 (36) 9 Recycling Ericsson SA TV Recycling has a process facility that enables customers t o return Old and End-of-Life Products for recycling if it is required. Ericsson provides assistance to customers and recyclers thr ough our Ericsson and SATV Recycling eBusiness Portal. This can be reached at: [...]