Ericsson EDN312 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ericsson EDN312. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ericsson EDN312 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ericsson EDN312 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ericsson EDN312, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ericsson EDN312 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ericsson EDN312
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ericsson EDN312
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ericsson EDN312
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ericsson EDN312 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ericsson EDN312 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ericsson EDN312, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ericsson EDN312, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ericsson EDN312. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EDN312 Installation Guide Ethernet DSL Access IP DSLAM[...]

  • Página 2

    EDN312 Installation Guide Ethernet DSL Access IP DSLAM . ii 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004-01-30 Copyright  Ericsson AB - 2004 All Rights Reserved Disclaimer No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner. The contents of this document are subject to revision without notice due t o cont[...]

  • Página 3

    . 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 iii Contents 1 Introduction 1 1.1 Revision History 1 2 Environmental and Space Requirements 2 3 Cabling 4 3.1 Cabling of Subscriber Lines 4 3.1.1 Cabling Lines 4 3.1.2 Wiring EDGE Connectors 5 3.2 Cabling of Ethernet Connections 8 4 Mounting the IP DSLAM 9 5 Verifying the Installation 10 5.1 Verification withou[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Introduction 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 1 1 Introduction This guide describes how to install t he Ethernet DSL Access (EDA) IP DSLAM EDN312. The guide is intended for installation and maintenance personnel. An overview of the installation process of a complete Access Domain is described in the Access Domain Installation Guid e . The reader[...]

  • Página 6

    Environmental and Space Requirements 2 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 2 Environmental and Space Requirements The 12-line IP DSLAM (EDN312) complies with the following standards regarding storage, transportation and operation. The operation category is also designated stationary in-use at weather-protected locations. • ETS 300 019-2-1: Storag[...]

  • Página 7

    Environmental and Space Requirements 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 3 The distance between the IP DSLAMs must be at least 20 mm so that an IP DSLAM can be dismounted without interfering with the adjacent IP DSLAMs. Figure 1 Space Requirem ents when Mounting in Rack or Cabinet[...]

  • Página 8

    Cabling 4 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 3 Cabling 3.1 Cabling of Subscriber Lines Before the IP DSLAM is mounted the connections between the Line MDF and the Exchange MDF have to be rewired. The wires are disconnected, and then reconnected through typically a Broadband MDF and the EDA System according to planning. 3.1.1 Cabling Lines The foll[...]

  • Página 9

    Cabling 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 5 3.1.2 Wiring EDGE Connectors It is recommended to follow the “Best practice” wiring procedure when wiring the EDGE connectors. The EDGE connector can be mounted by using a Tool Kit. The kit consists of a wiring bracket-tool and an LSA+ inserter-tool. Figure 3 on page 5 shows how to mount the wiring [...]

  • Página 10

    Cabling 6 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 Figure 4 Mounting the EDGE Connectors Strip approximately 20 cm off the new cable and tie it up with a cable tie to the existing cable as illustrated in Figure 5 on page 7. Alternatively, make a loop around the cable guide. Note: It is recommended to use 0.4 mm thick wiring cables[...]

  • Página 11

    Cabling 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 7 Figure 5 Tie Up the New cable Connect and cut the wires (one action using the KRONE LSA+ Insertion- Tool S, see Figure 6 on page 7) by placing the Insertion tool above the slit (place the cutting end towards the connector’s center), and firmly press towards the connector. Repeat this step for all wire[...]

  • Página 12

    Cabling 8 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 Figure 7 Tie Up and Label the EDGE Connectors 3.2 Cabling of Ethernet Connections The EDN312 IP DSLAM is connected to the network with cat. 5 straight through standard LAN cables. The total cable length from a switch to the IP DSLAM must not exceed 100 m and must conform to category 5 standard for LAN c[...]

  • Página 13

    Mounting the IP DSLAM 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 9 4 Mounting the IP DSLAM The illustration below shows how to mount the EDN312 after the subscri ber lines, exchange lines through the EDGE connector have been pulled. The EDGE connector is removed from the bracket-tool and inserted in the rear of the IP DSLAM. The IP DSLAM has been labelled[...]

  • Página 14

    Verifying the Installation 10 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 5 Verifying the Installation The purpose of the verification is to ensure the following: • No errors in the rewiring of the subscriber lines • The old services (POTS or ISDN) function • The physical installation of the EDA Access Domain nodes was done correctly • The power an[...]

  • Página 15

    Verifying the Installation 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 11 5.2 V erification with the Local Craft T ool The LCT can be used without a connection to PEM or to any backbone network as described in section sect ion Error! Reference source not found. on page Error! Bookmark not defined. . The LCT activates the IP DSLAMs (as well as providing an [...]

  • Página 16

    Verifying the Installation 12 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 2. Copy 24 configuration files with line configurations from the LCT tool to the ECN320 flash disk. 3. Restart the embedded IP DSLAMs by using the Command Line Interface (CLI) 4. Test the ADSL lines by connecting a CPE modem to each line one at a time. The LCT has an SNMP Notificatio[...]

  • Página 17

    Verifying the Installation 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004 -01-30 13 This method is similar to activating real subscribe rs. In order to use this method the following preconditions have to be fulfilled: • The PEM installation has succeeded • The PEM configuration of the network has been done • The servers in the network are running • All regis[...]

  • Página 18

    Reference List 14 1/1531-HSD 101 41 Uen A 2004-01-30 Reference List System Overview, 1/1551-HSC 901 26/4, Ericsson AB 2004 PEM User’s Guide, 1553-AOM 901 018/3, Ericsson AB 2004 EDN312 User’s Guide,1/1553-HSD 101 41, Ericsson AB 2004 Subrack Installation Guide, 1/1531-HSC 901 026/4, Ericsson AB 2004 Outdoor Cabinet Installation Guide, 1531-1/BF[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Ericsson AB  Ericsson AB - 2004 All Rights Reserved www.ericsson.com 1/1531-HSD 101 41 Uen A 20 04-01-30[...]