Español dropdown-ico

Ergotron SIM90 Signage Integration Mount manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron SIM90 Signage Integration Mount. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron SIM90 Signage Integration Mount o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron SIM90 Signage Integration Mount se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron SIM90 Signage Integration Mount, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron SIM90 Signage Integration Mount debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron SIM90 Signage Integration Mount
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron SIM90 Signage Integration Mount
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron SIM90 Signage Integration Mount
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron SIM90 Signage Integration Mount no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron SIM90 Signage Integration Mount y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron SIM90 Signage Integration Mount, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron SIM90 Signage Integration Mount, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron SIM90 Signage Integration Mount. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 SIM 90 ˚ Wall Mount 14mm (9/16") 13mm (17/32") 13mm (17/32") User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 AB C D E 1 2 3 4 5 6 4x M4x20mm 4x M4x40mm 4x M5x20mm 4x M5x40mm[...]

  • Página 2

    2/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 < 115 lbs (52.2 kg) < 7 lbs (3.2 kg) 0˚ 15˚ 90˚ CPU must be a VESA compliant Thin Client CPU CAUTION! DO NOT load above maximum weight capacities. Failure to comply with caution may result in instability leading to equipment damage or personal injury. 7.87” (200 mm) 15.7” (400 mm) 17” (440 mm) 1[...]

  • Página 3

    3/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 W ARNING: Ensure that the wall structure is capable of supporting four times the total weigh t of mounted equipment. Mounting to wall surfaces that do not meet this criteria may result in an unstable , unsafe condition which could lead to personal injury and/or property damage. Consult a c onstruction professi[...]

  • Página 4

    4/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 a c d Ø 3/16" (5 mm) b Wood Madera Bois Solide Holzbalkenträger Massief Houten Pilaren Due montanti in legno massiccio 木 木质 나무 Stud Finder Localizador de largueros de madera Stud Finder Auswahl von Montagematerial Positiebepaler balken Rilevatore di montanti スタッド ファインダー 螺[...]

  • Página 5

    5/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 ab > 3-1/8" (80 mm) Ø 3/8" (10 mm)   Concrete Concreto Béton Massivbeton Beton Cemento コンクリート 水泥质 콘크리트 W ARNING: Mounting holes must be at least 3-1/8” (80mm) deep and must be located within solid concrete , not mortar or covering m at erial. If you drill into a[...]

  • Página 6

    6/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 3 1 2 4 CAUTION: DO NO T OVERTIGHTEN SCREWS! For solid c oncrete applications, tor que screws to 60 in-lbs (6.8 N m). Screws must be fully seated in order to support applied load! The minimum torque f or screws in solid wood studs is 60 in-lbs minimum (6.8 N m)while the maximum tor que is 82 in-lbs (9.3 N m). [...]

  • Página 7

    7/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 3 4x M5 x 16mm 200 mm 300 mm 400 mm 440 mm 500 mm 600 mm 4x 200 mm 300 mm 400 mm 440 mm 500 mm 600 mm[...]

  • Página 8

    8/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm M6x20mm M6x45mm M8x25mm M8x50mm Find A ppropriate F asteners to A ttach Y our Display Attach Br ackets to Display IMPORT ANT: T o ensure screws hav e the minimum thread engagement in the display , tighten screws with at least six, full, 360° revolutions. CAUTION: DO NO T overti[...]

  • Página 9

    9/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 T o remove CPU use a  at head screwdriv er to release tab . Cut o tab . 5 a b c Tamper Proof Option M4 x 6mm 4x[...]

  • Página 10

    10/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 75 x 75 mm 100 x 100 mm e d 4x M4 x 10mm 7 6 a 2x[...]

  • Página 11

    11/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09 9 Tilt – F orward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Av ant et arrière Neigung – vor und zurück Kantel – Naar voren en naar ach teren Inclinazione – Av anti ed Indietro チ ル ト (前後) 倾斜（前后） 기울기 – 앞/뒤로 Follo w these instructions to tighten or [...]

  • Página 12

    12/12 888-60-508-W-00 rev . C • 10/09[...]