Ergotron Neo-Flex LCD Stand manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron Neo-Flex LCD Stand. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron Neo-Flex LCD Stand o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron Neo-Flex LCD Stand se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron Neo-Flex LCD Stand, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron Neo-Flex LCD Stand debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron Neo-Flex LCD Stand
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron Neo-Flex LCD Stand
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron Neo-Flex LCD Stand
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron Neo-Flex LCD Stand no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron Neo-Flex LCD Stand y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron Neo-Flex LCD Stand, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron Neo-Flex LCD Stand, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron Neo-Flex LCD Stand. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 1 of 10 Neo-Flex™ LCD Stand Neo-Flex™ LCD Stand • 5" (127 mm) height range • Display tilts 35° forward/back • Display pans 3° right/left • Display rotates 90° portrait/ landscape • Weight capacity adjusts to hold displays between 6 - 16 lbs (2.7 - 7.2 kg) • 3 year warranty ᮄൟԯᴹܟᮃ 噡[...]

  • Página 2

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 2 of 10 -XMM -XMM -XMM 4x 4x 4x 1 75 x 75mm 100 x 100mm a a b b c A T T ACH DISPLA Y ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩขઃߌ ᅝ㺙ᰒ⼎఼[...]

  • Página 3

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 3 of 10 M5 x 8mm (5/16") 2 fi g. 1 ࿑㧝 ೒ 4x 3 For optimum ergonomic viewing, set top of monitor screen 1″ below eye height of operator . WARNING The base of the Neo-Flex Stand is held down by the weight of the monitor and will extend on its own if lifted off the desk (fi g.1). To avoid possible in[...]

  • Página 4

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 4 of 10 35˚ 4 90˚ < 35˚ < 35˚ RANGE OF MO TION This product is designed to adjust quickly and easily according to your needs – refer t o following steps f or adjustment. นേ▸࿐ᒰ⵾ຠߪ࠾࡯࠭ߦวࠊߖߡ⚛ᣧߊ◲නߦ⺞▵ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ⺞ᢛߪ ਅ⸥ߩᚻ㗅ࠍෳᾖߒ?[...]

  • Página 5

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 5 of 10 5 5" (127 mm) Adjust Lift – Up and down If it does not stay in place or mov ement is stiff , tension needs ad- justment. Adjust until motion is equal. ࡝ࡈ࠻ࠍ⺞▵ߔࠆ਄ਅ ߋࠄߋࠄߒߡ቟ቯߒߥ߆ߞߚࠅേ߈ߦߊ޿႐วߪޔᒛജࠍ⺞ ▵ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔޕേ߈߇ဋ╬ߦߥ?[...]

  • Página 6

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 6 of 10 6 35˚ Adjust Tilt – Forward and Backwa rd If it does not stay in place or mov ement is stiff , tension needs ad- justment. Adjust until motion is equal. ࠴࡞࠻ࠍ⺞▵ߔࠆ ̄ ೨ᓟ ߋࠄߋࠄߒߡ቟ቯߒߥ߆ߞߚࠅേ߈ߦߊ޿႐วߪޔᒛജࠍ⺞ ▵ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔޕേ߈߇ဋ╬ߦߥࠆ[...]

  • Página 7

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 7 of 10 Problem C ause Solution Display lifts up and down too easily or with diffi culty . T ension needs adjustment. Adjust Lift Exceeds w eight capacity : 6 - 16 lbs (2.7 - 7.2 kg). Display tilts f or ward and back too easily or with diffi culty . T ension needs adjustment. Adjust Tilt ? T rouble Shooting 5 6 ໧[...]

  • Página 8

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 8 of 10 䯂乬 ॳ಴ 㾷އ ᰒ⼎఼Ϟϟᢀ䍋໾ ᆍᯧ៪ೄ䲒DŽ ᓴ㋻࡯䳔㽕䇗㡖DŽ 䇗㡖ᢀ䍋 䍙䖛ᡓ䞡㛑࡯ 6 - 16 lbs (2.7 - 7.2 kg). ᰒ⼎఼ࠡৢؒ᭰ ໾ᆍᯧ៪ೄ䲒DŽ ᓴ㋻࡯䳔㽕䇗㡖DŽ 䇗㡖ؒ᭰ ? 䯂乬㾷ㄨ 5 6 㘨㋏ᅶ᠋᳡ࡵ䚼 www .ergotron.com[...]

  • Página 9

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 9 of 10[...]

  • Página 10

    888-45-042P-00 rev .B • 10/06 10 of 10[...]