Español dropdown-ico

Epson XP-620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson XP-620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson XP-620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson XP-620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson XP-620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson XP-620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson XP-620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson XP-620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson XP-620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson XP-620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson XP-620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson XP-620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson XP-620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson XP-620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XP-620 Small-in-One ® Printer Quick Guide This guide in cludes basic in formation abo ut your product and troubleshooting tips. See the resources below for additional information. User’s Guide See the online User’s Guide for detailed information on us ing your product, including these features: • Connect wirelessly from your smartphone, tabl[...]

  • Página 2

    2 Using the Control P anel Using the Control Panel The control panel makes it easy to use all the fe atures of your product. T o save energy , the screen goes dark after several minutes of inactivity . Pr ess any button on the control panel to wake the product up . F or more information on the icons displayed on the scr een, press if necessary , th[...]

  • Página 3

    Loading Paper 3 T o load paper , follow these steps: 1. Raise the control panel and open the front co ver . If the output tray is open, close it before going to the next step . (As you slid e in the output tray , there may be slight resistance and noise. This is normal.) 2. P ull out the paper cassette and slide the edge guides outward. Note: If yo[...]

  • Página 4

    4 Solving Network Prob lems 4. Keep the cassette flat as you gently insert it. I nsert the upper cassette until the arro ws on the right side line up. 5. Select the siz e and type of paper yo u just loaded on the product L CD screen. Solving Network Problems If you have a problem with your E p son ® product, check the messages on the L CD screen t[...]

  • Página 5

    Solving Pa per Jam Problems 5 Solving Paper Jam Problems If paper has jammed, follow the steps on the L CD screen. If necessary , check the following areas: Remove the auto-duplexer from the back of the printer and remove any jammed paper . Notices Declaration of Conformity Accord ing to 47CFR, P art 2 and 15 for: Class B P ersonal Computers and P [...]

  • Página 6

    6 Notices T rade Name: Epson T y pe of P roduct: M ultifunction printer Model: C491H Epson America, Inc., Limited Warranty What Is Co vered: E pson America, Inc. (“E pson ”) warrants to the original retail purchaser that the Epson printer co vered by this limi ted warranty statement, if purc hased and operated only in the U nited States, Canada[...]

  • Página 7

    Notices 7 MER CHANT ABILITY , FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE AND NON- INFRINGEMENT . UNLESS ST A TED HERE IN, ANY ST A TEMENTS OR REPRESENT A TION MADE BY ANY O THER PERSON OR FIRM ARE V OID. Rem ed ie s: Y our exclusive r emedy and Epso n ’ s entire liabil ity for a material breach of this Agreement will be limited to a refund of the price p[...]

  • Página 8

    8 Notices Responsible Use of Cop yrighted Materials Epson encourages each user to be responsible and respectful of the copyright laws when using any Epson product. While some countrie s ’ laws permit limited copying or reuse of copyrighted material in certai n circumstanc es, those circums tances may not be as broad as some people assume. Contact[...]

  • Página 9

    XP-620 Imprimante mini-en-un Guide rapide Ce guide inclut des informations de bas e à propos de votre pr oduit et des conseils de dépannage. Consultez les ressour ces ci-d essous pour obteni r des informations additionnelles. Guide de l’utilisateur Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir des in formatio ns détaillées conce[...]

  • Página 10

    10 Utilisation du pannea u de commande Utilisation du panneau de commande Le panneau de commande simplifie l’utilisat ion des nombreuses fonctionnalités de votre produit. Afin de ré duire la consommation d’énergie, l’écra n s ’assombrit après plusieurs minutes d’inactivité. Appuyez sur n ’importe quel bouton du panneau de commande[...]

  • Página 11

    Chargement du papi er 11 P our charger du papier , suivez ces étapes : 1. Soulevez le panneau de commande et ouvrez le capot avant. S i le plateau de sortie est ouvert, refermez-le avant de passer à la proc haine étape. (Le plateau de sortie émet des bruits et résiste un peu lorsque vous le faites glisser . C’est normal.) 2. T irez le bac pa[...]

  • Página 12

    12 Résolution des problèmes de réseau 4. Maintenez le bac droit tout en l’insérant doucement. Insérez le bac supérieur jusqu ’à ce que les flèches sur le côté droit s ’alignent. 5. Sélectionnez le format et le type du papier que vous av ez chargé sur l ’écran ACL du produit. Résolution des problèmes de réseau En cas de probl[...]

  • Página 13

    Résolution des problèm es de bourrage papier 13 ■ Désinstallez et réinstalle z les logiciels de votre produit. ■ Désact ivez t empora iremen t le pa re-feu po ur voir s ’il ne serait pas à l’origine du problème. Communiquez avec le fabricant du pare-feu pour obtenir de l ’aide. Résolution des problèmes de bourrage papier Si le pa[...]

  • Página 14

    14 Avis aux normes. L es dossiers ind iquent que l ’équipement produit se situe dans le s limites acceptables, du fait de la production en quanti té et des essai s statistiques ré alisés, conformément au règlement 47CFR, alinéa 2.909. L ’utilisation est soumise aux de ux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas prov oquer d’i[...]

  • Página 15

    Avis 15 plaque signalétique ont été enlevés du produit; si le produit n ’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas correctement du fait d’une utilis ation inadéqu ate ou abusive, d’une in stallation incorrecte, d’une négligence, d’avarie s lors du transport, de dommages causés par des désastres te ls un incendie, un e in[...]

  • Página 16

    écrite préalable de Seiko Epso n Corporation. Les renseignements contenus dans le présent guide concernent uniquement ce produit E pson. Epson ne peut être tenue responsable de l’utilisation de ces renseignements pour faire fo nctionner d ’autres équipements. N i Seiko E pson Corporation ni s es filiales ne sauraie nt êtr e tenues respon [...]