Epson Expression 11000XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson Expression 11000XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson Expression 11000XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson Expression 11000XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson Expression 11000XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson Expression 11000XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson Expression 11000XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson Expression 11000XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson Expression 11000XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson Expression 11000XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson Expression 11000XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson Expression 11000XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson Expression 11000XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson Expression 11000XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Guide Guide to the Product Parts Check this section to identify the parts of your product. Placing Originals on the Product Follow the steps here to place your originals on the product. How to Scan Follow the step-by-step instructions here to scan your originals using any of the available scanning methods. Using the Transparency Unit Follo[...]

  • Página 2

    Home > Guide to the Product Parts Guide to the Product Parts Product Parts Light Button[...]

  • Página 3

    Home > Placing Originals on the Product Placing Originals on the Product Placing Documents Placing Thick or Large Documents[...]

  • Página 4

    Home > How to Scan How to Scan Basic Scanning Scanning Using Epson Scan Epson Scan Mode Various Types of Scanning Text Enhancement Scanning to a PDF File Adjusting the Scanned Image[...]

  • Página 5

    Home > Using the Transparency Unit Using the Transparency Unit Unpacking the Transparency Unit Installing the Transparency Unit Setting and Placing Films Using the Transparency Unit to Scan[...]

  • Página 6

    Home > Software Information Software Information Epson Scan Driver Adobe Photoshop Elements Checking and Installing Your Software Uninstalling Your Software[...]

  • Página 7

    Home > Maintenance Maintenance Cleaning the Product Power Off Timer Setting Transporting the Product[...]

  • Página 8

    Home > Solving Problems Solving Problems Troubleshooting Problems Indicated by the Status Light Problems When Starting a Scan Problems With Scanning Time Problems With Scanned Images Problems Remain After Trying All Solutions Where To Get Help Epson Technical Support Other Software Technical Support[...]

  • Página 9

    Home > Technical Specifications Technical Specifications System Requirements Product Specifications Note: Epson offers a recycling program for end of life products. Please go to www.epson.com/recycle for information on how to return your products for proper disposal.[...]

  • Página 10

    Home > Safety Important Safety Instructions Restrictions on Copying Read all these instructions, and follow all warnings and instructions marked on the scanner. In this document, warnings, cautions, and notes indicate the following: Warnings must be followed carefully to avoid bodily injury. Cautions must be observed to avoid damage to your equi[...]

  • Página 11

    the extension cord does not exceed the cord’s ampere rating. Also, make sure the total ampere rating of all devices plugged into the wall outlet does not exceed the wall outlet’s ampere rating. Never disassemble, modify, or attempt to repair the AC adapter, scanner, or scanner option by yourself except as specifically explained in the scanner?[...]

  • Página 12

    Home > Copyright and Trademarks Copyright and Trademarks No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respe[...]

  • Página 13

    Home > Operating System Versions Operating System Versions In this manual, the following abbreviations are used. Windows refers to Windows 8, 7, Vista, XP, and XP x64. Windows 8 refers to Windows 8 and Windows 8 Pro. Windows 7 refers to Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional, and Windows 7 Ultimate. Windows Vista re[...]

  • Página 14

    Home > Guide to the Product Parts Product Parts Note: Use all the items that came with your product. a. start button b. power button c. Ready light d. Error light[...]

  • Página 15

    a. document cover b. scanner glass c. control panel d. carriage (under the scanner glass) a. option connector b. USB port c. AC inlet d. transportation lock lever[...]

  • Página 16

    a. power cord b. USB cable[...]

  • Página 17

    Home > Guide to the Product Parts Light The Status light indicates whether the product is operating normally. Light Indicator Status Meaning Ready On Ready to scan images. If you cannot scan images, an error may have occurred. Make sure the optional Transparency Unit is completely closed. Flashing Initializing or scanning. Ready and Error On An [...]

  • Página 18

    Home > Guide to the Product Parts Button The product has two buttons for scanning operations. Before using the product buttons, make sure you have installed your scanning software. See the Start Here sheet for instructions on installing the scanner software. Button Function button Turns the product on and off. button Starts a scan.[...]

  • Página 19

    Home > Placing Originals on the Product Placing Documents Important: Do not place heavy objects on the scanner glass and do not press the glass with too much force. Open the document cover. Place your document facedown on the scanner glass. Make sure the top corner of the document is aligned with the mark.[...]

  • Página 20

    Note: If you are scanning multiple documents at once, position each photo at least 20 mm (0.8 inch) apart from the others. Close the document cover gently so that your original does not move. Note: Do not leave photos on the scanner glass for an extended period of time as they may stick to the glass. Always keep the scanner glass clean. Epson Scan [...]

  • Página 21

    Home > Placing Originals on the Product Placing Thick or Large Documents Important: Do not place heavy objects on the scanner glass and do not press the glass with too much force. If the size of a document exceeds the size of the document cover, you can remove the cover to make it easier to align the document. Follow these steps to scan a large [...]

  • Página 22

    Close the document cover and hold it down firmly as you scan. Note: When scanning without the document cover, gently press down on your document to flatten it. If your document is very thick or curled at the edges, cover the edges with paper to block external light as you scan. Epson Scan Driver[...]

  • Página 23

    Home > How to Scan Scanning Using Epson Scan This section introduces scanning methods in Office Mode. See Epson Scan Modes for details on other scanning modes. See help for details on Epson Scan. Note for Mac OS X: Do not use the Fast User Switching function while using your scanner. Place your original(s). Placing Documents Placing Thick or Lar[...]

  • Página 24

    The Preview window appears and displays your image. Adjust brightness, and other image quality settings. See help for details on Epson Scan. Click Scan . In File Save Settings window, select the Type setting and click OK . Note: If the Show this dialog box before next scan check box is cleared, the Epson Scan starts scanning immediately without dis[...]

  • Página 25

    Home > How to Scan Epson Scan Modes Epson Scan offers several scanning modes to choose from. Home Mode lets you customize some scanning settings and check their effects with a preview image. Home Mode is best when you want to preview images of your originals before scanning them. You can size the image as you scan, adjust the scan area, and adju[...]

  • Página 26

    Home > How to Scan Text Enhancement When you scan documents, you can sharpen the text and increase accuracy by using the Text Enhancement feature in Epson Scan. Note: To use Text Enhancement , it is recommended that you use a resolution of 600 dpi or less. This section introduces scanning methods in Office Mode. See Epson Scan Modes for details [...]

  • Página 27

    Make any other necessary image adjustments. Click Scan . The File Save Settings window appears. Make File Save and PDF settings as necessary. Scanning to a PDF File Click OK . Epson Scan scans your document.[...]

  • Página 28

    Home > How to Scan Scanning to a PDF File Using Epson Scan, you can create a PDF file with the following features. Scanning multiple document pages into a single PDF file: You can scan multiple document pages and save them in a single PDF file. Creating a searchable PDF file: You can create a PDF file with search functionality, so that you can l[...]

  • Página 29

    Click Options . You see the EPSON PDF Plug-in Settings window. For settings in the EPSON PDF Plug-in Settings window, see Epson Scan Help. Select the settings that match your document and click OK . You return to the File Save Settings window. Make any other file save settings, and click OK . Epson Scan scans your document and displays the window b[...]

  • Página 30

    Note: If you deselect the Show Add Page dialog after scanning check box in the File Save Settings window, this window does not appear and Epson Scan automatically saves your document. Select one of the following options. Add page: Click this button to scan the next page of your document. Replace the first page on the scanner glass with the next pag[...]

  • Página 31

    For further details on the tools in the Editing Page window, see Epson Scan Help. When you have finished editing your pages, click OK . The pages are saved in one PDF file in Pictures, My Pictures, or the location you selected in the File Save Settings window, and you return to the Office Mode window. Click Close to exit Epson Scan.[...]

  • Página 32

    Home > How to Scan Adjusting the Scanned Image Epson Scan offers a variety of settings for improving color, sharpness, contrast, and other aspects affecting image quality. Histogram Provides a graphical interface for adjusting highlight, shadow, and gamma levels individually. Tone Correction Provides a graphical interface for adjusting tone leve[...]

  • Página 33

    Descreening Removes ripple or cross-hatch patterns (known as moiré) that may appear in scanned images. Color Restoration Automatically restores the colors in faded photos. Backlight Correction Removes shadows from photos that have too much background light. Dust Removal Automatically removes dust marks from your originals. Text Enhancement Enhance[...]

  • Página 34

    Color Enhance Enhances the selected color. See help for details on Epson Scan.[...]

  • Página 35

    Home > Using the Transparency Unit Unpacking the Transparency Unit Unlocking the transportation lock The optional A3 Transparency Unit (B12B813362) makes it possible to scan films and slides in full color. Once you install the Transparency Unit, you can leave it in place even when you want to scan paper documents. Make sure that all the items sh[...]

  • Página 36

    Note: Before transporting the scanner, lock the transportation lock to prevent damage. If the unit’s lamp assembly is not in its home position, you cannot lock the transportation lock. If this is the case, reattach the unit to the scanner, close the unit, and then turn on the scanner; the unit’s lamp assembly then returns to its home position. [...]

  • Página 37

    Home > Using the Transparency Unit Installing the Transparency Unit Follow the steps below to install the Transparency Unit. Make sure the scanner is turned off, and then unplug the power cord from the scanner. Open the scanner’s document cover, and then remove it by lifting the cover straight up. Align the pins of the unit with the holes of t[...]

  • Página 38

    Remove the reflective document mat from the Transparency Unit as shown below. Place the transparency guide on the scanner glass as shown below.[...]

  • Página 39

    Close the Transparency Unit. Connect the Transparency Unit’s connector to the option connector on the back of the scanner. Connect the power cord to the scanner and then turn on the scanner. Important: Do not put heavy objects on the Transparency Unit; otherwise the unit may be damaged. To scan slides or strips of negative or positive films, see [...]

  • Página 40

    Home > Using the Transparency Unit Setting and Placing Film 35 mm film strips Mounted slides Medium format (120/220) 4 x 5 inch film Non-standard film sizes Note: Before scanning films, be sure to use a soft cloth to wipe the Transparency Unit glass and the scanner glass. When you scan transparent materials, choose the Home Mode or Professional [...]

  • Página 41

    35 mm film strips Place the 35 mm film holder on a flat surface, and then remove a strip cover. Insert the film facedown in the holder.[...]

  • Página 42

    Replace the strip cover that you removed in step 1. Repeat steps 1 through 3 for all the filmstrips you want to scan. Place the film holder on the scanner glass and align it with the notch on the transparency guide as shown below. Top Mounted slides Load slides facedown in the Mounted slide holder, as shown below. Repeat this step for all the slide[...]

  • Página 43

    Place the slide holder on the scanner glass. Align the slide holder with the notch on the transparency guide, as shown below. Top Medium format (120/220) Place the Medium format holder on a flat surface, and then open a strip cover.[...]

  • Página 44

    Insert the film facedown in the holder. Close the cover. Repeat steps 1 through 3 for all the film you want to scan.[...]

  • Página 45

    Place the film holder on the scanner glass and align it with the notch on the transparency guide, as shown below. Top 4 x 5 inch film Place the 4 × 5 inch film holder on a flat surface, and then open a cover.[...]

  • Página 46

    Insert the film facedown in the holder. Close the cover. Repeat steps 1 through 3 for all the film you want to scan.[...]

  • Página 47

    Place the holder on the scanner glass and align it with the notch on the transparency guide, as shown below. Top Non-standard film sizes Place the film directly on the scanner glass, making sure the glossy (smooth) side of the film is facing down.[...]

  • Página 48

    If the reflective document mat is installed in the Transparency Unit, remove it. Close the Transparency Unit. Note: An area approximately 17.0 mm (0.7 in) from the horizontal edges and 2.0 mm (0.1 in) from the vertical edges of the scanner glass cannot be scanned. When you place the film directly on the scanner glass, make sure to set the focus pos[...]

  • Página 49

    Home > Using the Transparency Unit Using the Transparency Unit to Scan Scanning films with suitable settings Scanning reflective (non-film) documents Scanning films with suitable settings Follow the steps below to scan films in the Professional Mode. Make sure the scanner is connected to your computer and is turned on. Place your films on the do[...]

  • Página 50

    Select any Adjustments settings, if necessary. (You may need to scroll to the bottom of the screen.) Note: You can improve the scanned image quality by changing the Adjustments settings. See Adjusting the Scanned Image for more information. Click Scan . Epson Scan starts scanning. The scanned images are saved in the specified folder. Top Scanning r[...]

  • Página 51

    Place your document on the scanner glass, and then close the Transparency Unit. Top[...]

  • Página 52

    Home > Software Information Epson Scan Driver How to start How to access the help This software lets you control all aspects of scanning. You can use this as a standalone scanning program or use it with another TWAIN-compliant scanning program. How to start Windows 8: Select the EPSON Scan icon on the desktop, or select EPSON Scan from the Start[...]

  • Página 53

    Home > Software Information Adobe Photoshop Elements See the Adobe web site for detailed information about supported operating systems. Windows: Click Edit and Enhance Photos , open the File menu, select Import , and select your scanner. Mac OS X: Click Close in the Welcome window if it appears, open the File menu, select Import , and select you[...]

  • Página 54

    Home > Software Information Checking and Installing Your Software Checking the software installed on your computer Checking the software installed on your computer To use the functions described in this User’s Guide, you need to install the Epson driver and utilities. Follow the steps below to check that the software is installed on your compu[...]

  • Página 55

    Top[...]

  • Página 56

    Home > Software Information Uninstalling Your Software For Windows For Mac OS X You may need to uninstall and then reinstall your software to solve certain problems or if you upgrade your operating system. For Windows Note: For Windows 8, 7 and Vista, you need an administrator account and password if you log on as a standard user. For Windows XP[...]

  • Página 57

    For Mac OS X Note: To uninstall applications you must log on to a Computer Administrator account. You cannot uninstall programs if you log on as a Limited account user. You can download an uninstaller for the driver from the Epson support site . Double-click the Applications folder in your Mac OS X hard drive, select the application you want to uni[...]

  • Página 58

    Home > Maintenance Cleaning the Product To keep your product operating at its best, clean it periodically using the following procedure. Important: Do not press the glass surface of the scanner glass with any force. Be careful not to scratch or damage the glass surface of the scanner glass, and do not use a hard or abrasive brush to clean it. A [...]

  • Página 59

    Home > Maintenance Power Off Timer Setting The product turns off automatically if no operations are performed for the selected period. You can adjust the time before power management is applied. Any increase will affect the product’s energy efficiency. Please consider the environment before making any change. Follow the steps below to adjust t[...]

  • Página 60

    Home > Maintenance Transporting the Product Before you transport the product for a long distance or store it for an extended period of time, you need to lock the carriage to prevent damage. Note: Make sure the carriage is in the home position on the left side of the product. If the carriage is not in the home position, turn on the product and wa[...]

  • Página 61

    Attach the packing materials that came with the product, then repack the product in its original box or a similar box that fits the product snugly.[...]

  • Página 62

    Home > Solving Problems Problems Indicated by the Status Light Make sure the scanner is connected to your computer properly. See the Start Here sheet for instructions on connecting the scanner to your computer. Try to rescan the document. Make sure the scanner software is fully installed. See the Start Here sheet for instructions on installing t[...]

  • Página 63

    Home > Solving Problems Problems When Starting a Scan Using the button Using the Transparency Unit Using scanning software other than Epson Scan driver Make sure the scanning software is fully installed. See the Start Here sheet for instructions on installing the scanning software. Check the status light and make sure the product is ready to sca[...]

  • Página 64

    Make sure the film is set correctly in the film holder, and the film holder is properly positioned on the scanner glass. Make sure the transportation lock of the Transparency Unit is released. Top Using scanning software other than Epson Scan driver If you are using any TWAIN-compliant programs, such as Adobe Photoshop Elements, make sure that the [...]

  • Página 65

    Home > Solving Problems Problems With Scanning Time Computers with Hi-Speed external USB ports can scan faster than those with external USB ports. If you are using a Hi-Speed external USB port with your product, make sure it meets the system requirements. Scanning at a high resolution takes a long time. When using security software, exclude the [...]

  • Página 66

    Home > Solving Problems Problems With Scanned Images Scan quality is unsatisfactory The scanning area or direction is unsatisfactory Scan quality is unsatisfactory Scan quality can be improved by changing the current settings or adjusting the scanned image. See Adjusting the Scanned Image for more information. An image on the back of your origin[...]

  • Página 67

    Clean the product. Striped Rings Appear in Your Scanned Image of Film or Slides Images A ring-shaped pattern of stripes (called a Newton ring) sometimes appears on scanned images of transparent materials. This may occur if the film is curled. Colors Differ From the Original Colors for Film or Slide Images Clean the product. Top The scanning area or[...]

  • Página 68

    Home > Solving Problems Restoring Epson Scan to Default Settings If you have tried the other solutions in this User's Guide and have not solved the problem, you should reset Epson Scan to its default settings. In the Epson Scan window, click Configuration , select the Other tab, and then click Reset All .[...]

  • Página 69

    Home > Solving Problems Epson Technical Support Internet Support Speak to a Support Representative Purchase Accessories Internet Support Visit Epson’s support website at www.epson.com/support (U.S.) or www.epson.ca/support (Canada) and select your product for solutions to common problems. You can download drivers and documentation, get FAQs an[...]

  • Página 70

    Top[...]

  • Página 71

    Home > Solving Problems Other Software Technical Support Adobe Photoshop Elements Adobe Photoshop Elements (800) 833-6687 www.adobe.com/support Top[...]

  • Página 72

    Home > Technical Specifications System Requirements For Windows For Mac OS X Make sure your system meets the requirements in these sections before using it with your product. For Windows System Microsoft Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Interface External USB port (Type A) built into the main board Display Color monitor with 800 x[...]

  • Página 73

    Home > Technical Specifications Product Specifications General Mechanical Electrical Environmental Interfaces Standards and approvals Note: Specifications are subject to change without notice. General Scanner type Flatbed color Photoelectric device Color CCD line sensor Document size 310 x 437 mm (12.2 x 17.2 inches) Scanning resolution 2400 dpi[...]

  • Página 74

    Weight Approx. 14.5 kg (31.9 lb) Top Electrical AC 100-120 V model AC 220-240 V model Rated input current 0.9 A 0.5 A Rated input voltage AC 100 to 120 V ± 10% AC 220 to 240 V ± 10% Rated input frequency 50 to 60 Hz Power consumption Approx. 45 W: Operating Approx. 20 W: Ready Mode 2.8 W or less: Sleep Mode 0.5 W: Power off Note: Power consumptio[...]

  • Página 75

    Top Standards and approvals Safety UL60950-1 CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 EMC FCC Part 15 Subpart B Class B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR22 Class B Default Delay Times for Power Management for Epson Products: This product will enter sleep mode after a period of nonuse. The time interval has been set at the factory to ensure that the product meets Energy Star [...]

  • Página 76

    Meerdere documenten als een PDF-bestand scannen Plaats eerst het document en start Epson Scan. & “Beginnen met scannen” op pagina 57 A Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). B Selecteer de Document So urce (Documentbron). C Klik op Preview (Voorbeeldscan) . D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwali[...]

  • Página 77

    [...]

  • Página 78

    [...]

  • Página 79

    Een foto scannen Plaats eerst de foto op de glasplaat en star t Epson Scan. & “Beginnen met scannen” op pagina 57 A Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). B Selecteer Photograph (Foto) bij Document Type (Documenttype). C Klik op Preview (Voorbeeldscan) . D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in[...]

  • Página 80

    E Klik op Scan (Scannen) . F Selecteer JPEG als het Type en klik op OK . Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Software-informatie Epson Scan Driver starten Met deze software kunt u al le aspecten van het scannen regelen. U kunt dit programma als een afzonderlijk scanprogramma of samen met andere TWAIN-scanprogramma's gebruiken. Starten ❏ Wind[...]

  • Página 81

    [...]

  • Página 82

    Menulijst van het configuratiescherm U kunt dit apparaat gebruiken als pr inter, kopieerapparaat en scanner. Wanneer u een va n deze functies gebruikt, uitgezond erd de printerfuncti e, selecteer t u de gewe nste functie door de over eenkomstige modus op het configuratiescherm te selecteren. Wanneer u de modus se lecteert, verschijnt het h oofdsche[...]

  • Página 83

    [...]

  • Página 84

    Scanmodus XP-410-serie Menu Item en beschrijving Scannen naar ge heugen- kaart Formaat JPEG, PDF Kleur Kleur, Zwart wit Scang ebie d *1 A4, Autom. bijsnijden , Max. gebied Document Tekst, Foto Resolutie 200 dpi, 300 dpi, 600 dpi Contrast -4 tot +4 Scannen naar Cloud Zie voor instructies over het gebruik de Epson Connect-handleiding. De handleiding [...]

  • Página 85

    Meer functies XP-410-serie Menu Item en beschrijving Foto's kopiëren/herstel- len Color Restoration Selecteer Aan om verkleurd e foto 's automatisch op te frissen. Weergaveopties Selecteer hoe u foto's wilt weergeve n op het display. Afdrukinstellingen Selecteer het papi erformaat, de kwaliteit en of u al dan niet met een witrand (m[...]

  • Página 86

    Persoonlijk briefpapier XP-310-serie Menu Item en beschrijving Gelinieerd papier Gelinieerd papier U kunt gelinieerd papier , grafiekpapier en muziekpa- pier afdruk ken. Briefpapier Briefpapier U kunt uw eigen gelinieerd papier afdruk ken met of zonder foto als achtergro nd. Kalender Kalender U kunt maand- en weekkalenders afdrukken. Voor maandkale[...]

  • Página 87

    [...]

  • Página 88

    [...]

  • Página 89

    [...]

  • Página 90

    ❏ Raak de groene chip of het kleine venster aan de zijkant van de cartridg e niet aan. Dit kan de nor male werking schaden. ❏ Plaats na het verwijderen van een lege cartridg e altijd dire ct een nieuwe cartridge. Zet de printer niet aan tijdens het vervangen van cartr idges. Als u de cartridge niet meteen installeert, kan inkt in sp uitkanaaltj[...]

  • Página 91

    ❏ Open de verpakking van de cartridge pas op het moment waarop u de cartridge wilt installeren. De cartridge is vacuümverpakt om de betrouwb aarheid te waarborgen. Als u een cartridge langere tijd b uiten de verpakking bewaart en dan pas gebruikt, is normaal afdrukken misschien niet meer mogelijk. ❏ Installeer alle cartridges, anders kunt u ni[...]

  • Página 92

    [...]

  • Página 93

    [...]

  • Página 94

    [...]

  • Página 95

    Tijdelijk afdrukken met zwarte inkt wanneer de kleurencartridges opgebruikt zijn Wanneer de kleureninkt op is maar u nog wel zwarte inkt hebt, kunt u nog korte tijd verder afdrukken met alleen zwarte inkt. U moet de opgebruikte cartridge(s) echter zo snel mogelijk vervangen. Zi e het gedeelte hi erna als u tijdelijk wilt afdrukken met zwarte inkt. [...]

  • Página 96

    [...]

  • Página 97

    Opmerking: Als de foutmelding over een opgebruikte kleurencartrid ge afkomstig is van een andere computer in het netwerk, kan het zijn dat u de afdruktaak moet annuleren op de printer. Als het apparaat geen display heeft, moet u de knop y op het apparaat drie seconden ingedrukt houd en om de afdruktaak te annuleren. Voor Mac OS X 10.8: Klik op de k[...]

  • Página 98

    Zwarte inkt besparen als de cartridge bijna leeg is (alleen Windows) Het onderstaand e venster wordt weergegeven wanneer de zwarte inkt op raakt en er meer kleureninkt dan zwarte inkt aanwezig is. Het venster word t alleen weergegeven als plain papers (Gewoon papier) is geselecteerd als papiersoort en Normal (Norma al) is geselecteerd bij Paper &am[...]

  • Página 99

    Een cartridge vervangen Het configuratiescherm gebruiken (XP-310-serie/XP-410-serie) A Als u gevraagd wordt een cartrid ge te vervangen, opent u de scanner en klikt u op OK . De cartridgehouder wordt verplaatst naar de positie waarin de cartridge kan worden vervangen. Wanneer u een cartridge wilt vervangen die nog niet helemaal op is, selecteert u [...]

  • Página 100

    C Als u de zwarte cartridge vervangt, moet u de nieuwe z warte cartridge voorzichtig vier of vijf keer schudden voordat u de verpakking opent. Schud de kleurenc artridge s niet bij het vervangen. U h oeft ze alleen maar uit de verpakking te halen. c Belangrijk: ❏ Pas op dat u de haakjes aan de z ijkant van de cartridge niet afbreekt als u deze ui[...]

  • Página 101

    [...]

  • Página 102

    Het configuratiescherm gebruiken (XP-210-serie) A Open de scanner. B Druk op de knop y als het lampje B brand t. Als het lampje B uit is of knippert, drukt u zes seconden op de knop y , totdat de ca rtridgeho uder wo rdt verplaatst. De cartridgehouder wordt verplaatst naar de posi tie waarin de cartridge kan worden gecontroleerd. De door het pictog[...]

  • Página 103

    C Druk opnieuw op de knop y . Als meer dan een cartridge leeg is, wordt de cartridgeho uder naar de markering verplaatst. Dit gebeurt iedere keer dat u op de knop y drukt, totdat alle lege cartridges zijn aangegeven. Zodra alle lege cartridges staan aan gegeven, wordt de cartridgehouder ve rplaatst naar de positie waarin de cartridges kunnen worden[...]

  • Página 104

    [...]

  • Página 105

    [...]

  • Página 106

    Als u een cartridge moet verv angen voordat deze leeg of bijna leeg is, klikt u op de knop op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) in uw printerdr iver. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 40 Zie de online-Help voor meer informatie over het gebruik van de printerhulpprogramma's. Voor Mac OS X Als u een lege car[...]

  • Página 107

    [...]

  • Página 108

    [...]

  • Página 109

    [...]

  • Página 110

    Opmerking: ❏ Bij het reinigen van de p rintkop wordt een beetje inkt verbruikt uit al le cartridges. Reinig de printkop daarom alleen als de afdrukkwaliteit afneemt, bi jvoorbeeld als de afdrukken wazig worden of als er kleuren niet kloppen of ontbreken. ❏ Gebruik eerst het hulpprogramma Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren) om te controle[...]

  • Página 111

    Het configuratiescherm gebruiken (XP-310-serie/XP-410-serie) Volg de onderstaande stappen om de printkop te reinigen via het configuratiescherm. A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberich ten op het configuratiesc herm worden weergegeven. B Ga naar de modus Installatie via het menu Startpagina. C Selecteer Onderhoud . D Selecteer Reinigin[...]

  • Página 112

    Het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) gebruiken in Windows Volg onderstaande instructies om de pr intkop uit te lijnen met het hulppr og ramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen). A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberich ten op het configuratiesc herm worden weergegeven. B Zorg ervoor dat de papiertoevoer pap[...]

  • Página 113

    [...]

  • Página 114

    E Klik op de knop OK . Voor Mac OS X A Open de Epson P rinter Utility 4. & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 41 B Klik op de knop Printer Settings (Printerin stellingen) . Het scherm Printer Settin gs (Printerinstellingen) wordt weergegeven. C Selecteer Off (U it) , 30 minutes (30 minuten) , 1 hour (1 uur) , 2 hours (2 uu r)[...]

  • Página 115

    <Voorbeeld> IPv4: http://192.168.11.46 IPv6: http://[fe80::226:abff:feff:37cd]/ Opmerking: U kunt het IP-adres van uw ap paraat zien op het configuratie scherm van het apparaat of door een netwerkstatusvel af te drukken. Voor apparaten met display: & “Instellingenmodus” op pagina 87 Voor apparaten zonder display: druk op om het netwer[...]

  • Página 116

    c Belangrijk: Maak de printer nooit schoon met al cohol of thinner. Deze chemicalië n kunnen de printer beschadigen. Opmerking: Sluit de papiersteun en de uitvoerlade wanneer u het ap paraat niet gebruikt, om het apparaat tegen stof te beschermen. ❏ Maak het display of touchpad schoon met een droge, za chte, schone doek. Gebruik ge en vloeibare [...]

  • Página 117

    Voor apparaten zonder display: A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberich ten op het configuratiesc herm worden weergegeven. B Laad enkele vellen gewoon A4-papier in de papiertoevoer. C Druk op één van de knoppen x om een kopie te maken zonder een do cument op de glasplaat te leggen. D Herhaal stap 3 tot er geen inkt meer op het papier [...]

  • Página 118

    Opmerking: Als de cartridg ehouder niet in de uitgangs positie (rec hts) staat, zet u de printe r aan en wach t u totdat de cartridgehouder uiterst rechts is gepark eerd. Vervolgens zet u de printer uit. C Bevestig de cartridg ehouder zoals wee rgegeven met ta pe aan de behuizing en sl uit vervolgens de scanner. Opmerking: Bevestig geen tape op de [...]

  • Página 119

    [...]

  • Página 120

    De software installeren Plaats de cd met printersoftware die bij uw apparaat werd geleverd in de computer en sel ecteer de software die u wilt installeren op het scherm Softwar e Select (Software selecteren). Als u Mac OS X gebruikt of als uw computer geen cd-/dvd-st ation heeft, ga dan naar de volgende Epson-website om d e software te downloaden e[...]

  • Página 121

    F Ga op een van de volgende manieren te werk. Windows 8 en 7: selecteer Uninstall/Change (Verwijderen/wijzigen ) of Uninstall (Verw ijderen) . Windows Vista: klik op Uninstall/Change (Verwijderen/wijzigen) of Uninstall (Verwijderen) en klik vervolgens op Continue (Doo rgaan) in het venster User Account Control (Gebruikersacc ountbeheer). Windows XP[...]

  • Página 122

    [...]

  • Página 123

    [...]

  • Página 124

    C Dubbelklik op het pictogram van de verwisselbare schi jf en selecteer de map waarin de bestanden zich bevinden. Opmerking: Als u het volumelabel hebt ingesteld, wordt dit als stationsnaa m weergegeven. Als u het volumelabel niet hebt ingesteld, wordt de verwisselb are schijf als stationsnaam weergegeven (in Windows XP). D Selecteer de bestanden d[...]

  • Página 125

    D Selecteer op de vaste schijf van uw computer de ma p met de bestanden die u wilt kopiëren. Selecteer nu de bestanden en sleep ze naar de map op het opslagapparaat. c Belangrijk: Voor Mac OS X-gebruikers U moet het pictogram van de verwisselbare sc hijf op het bureaublad altijd naar de prullenmand slepen voordat u het opslagapparaat verwijdert, w[...]

  • Página 126

    Foutindicatoren Foutmeldingen op het configuratiescherm (XP-310-serie/XP-410-serie) In dit gedeelte wordt de betekenis van de meldingen weergegeven op het display beschreven. XP-410-serie Foutmeldingen Oplossingen Papier vastgelopen. & “Vastgelopen pa pier” op pagina 134 Papier op. Pla ats papier. Doe papier in het a pparaat. Zorg er ook v [...]

  • Página 127

    [...]

  • Página 128

    [...]

  • Página 129

    [...]

  • Página 130

    Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De oorzaak van het probleem opsporen Volg in geval van printerproblemen altijd de volgende tw ee stappen. Probeer eerst de oorzaak van het probleem te achterhalen en pas dan de meest voor de hand liggende oplossingen toe totdat het probleem is opgelost. De informatie die u nodig hebt om de meest vo orkomen[...]

  • Página 131

    De printerstatus controleren Als er tijdens het afdrukken een probleem optreedt, verschijnt er een foutberich t in het venster van de statusmonitor. Als u de foutmeld ing krijgt dat de inktkussentjes van de pr inter het einde van hun levensduur hebben bereikt, neemt u contact op met de Epson-klantenservice voor de vervangi ng ervan. De melding word[...]

  • Página 132

    [...]

  • Página 133

    B Klik op het op het pictogram EPSON Sta tus Monitor . De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. U kunt dit programma ook gebruiken om vóór het afdrukken de cartridgestatus te controleren. De EPSON Status Monitor toont de cartridgestatus van het moment waarop het programma werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actu[...]

  • Página 134

    Als de ink t (bijna) o p is, versc hijnt de kn op How to (Hoe) . Klik op How to (Hoe) en de EPSON Status Monitor geeft u stapsgewijze instructies voor het vervange n van de cartridges. Vastgelopen papier ! Let op: Kom nooit aan de knoppen op het configuratiescherm wanneer u met uw hand in de printer zit. Opmerking: ❏ De illustraties in dit gedeel[...]