Epson EMP 8200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson EMP 8200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson EMP 8200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson EMP 8200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson EMP 8200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson EMP 8200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson EMP 8200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson EMP 8200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson EMP 8200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson EMP 8200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson EMP 8200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson EMP 8200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson EMP 8200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson EMP 8200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Before use Installation Connections Projection Useful Functions Adjustments and setting Troubleshoot[...]

  • Página 2

    Accessory V erification Check to confirm that the following items are included in the package when r[...]

  • Página 3

    About the Manuals and Notations Used - 1 About the Manuals and Notations Used T ypes of Manual The d[...]

  • Página 4

    2- Contents Contents About the Manuals and Notations Used 1 Types of Manual ........................[...]

  • Página 5

    Contents- 3 Ending 35 Adjusting the Projection Position 37 Feet Adjustments ........................[...]

  • Página 6

    4- Contents Effect Function 48 Cursor/Stamp ........................................................[...]

  • Página 7

    Contents- 5 When the Indicators Provide No Help 73 The image is not projected ......................[...]

  • Página 8

    6 - P ar ts, Names and Operations P ar ts, Names and Operations Pr ojector ● Fr ont P anel 1 Lamp [...]

  • Página 9

    P ar ts, Names and Operations - 7 ● Bac k P anel 1 Remote control light-receiving area 2 Fan 3 P o[...]

  • Página 10

    8 - P ar ts, Names and Operations ● Operation P anel 1 [Help] button (see pa ge 42 ) Displays the [...]

  • Página 11

    P ar ts, Names and Operations - 9 ● I/O P or ts 1 Computer 1-mini D-Sub 15 port Inputs the compute[...]

  • Página 12

    10 - P ar ts, Names and Operations Remote Contr ol ● Fr ont P anel 1 [Freeze] button (see page 44 [...]

  • Página 13

    P ar ts, Names and Operations - 11 11 [Esc] button (see pa ge 27 , 56 ) · Ends the function being u[...]

  • Página 14

    12 - P ar ts, Names and Operations ● Rear P anel 1 Battery cover 1[...]

  • Página 15

    P ar ts, Names and Operations - 13 Range of Remote Control Operations Depending on the distance and [...]

  • Página 16

    14 - P ar ts, Names and Operations Inser ting the Remote Contr ol Batteries The remote contr ol batt[...]

  • Página 17

    Installation Procedure - 15 Installation Pr ocedure Determines the projection angle and pr ojection [...]

  • Página 18

    16 - Installation Procedure Screen Size and Projection Distance Determines the distance that the scr[...]

  • Página 19

    Installation Procedure - 17 Pr ojection Angles Placing the projector with the center of the lens at [...]

  • Página 20

    18 - Connecting the projector to a computer Connecting the pr ojector to a computer Switch off the p[...]

  • Página 21

    Connecting the projector to a computer - 19 Signal Refresh Rate (Hz) Resolution (Dots) Pixels (dots)[...]

  • Página 22

    20 - Connecting the projector to a computer In the case of the mini D-Sub 15 pin · Connect the comp[...]

  • Página 23

    Connecting the projector to a computer - 21 ● When the monitor port is the 5BNC Po i n t · Do not[...]

  • Página 24

    22 - Connecting the projector to a computer In the case of 5BNC (when connected to the second comput[...]

  • Página 25

    Connecting the projector to a computer - 23 In the case of D VI-D* Digital signals are output to the[...]

  • Página 26

    24 - Connecting the projector to a computer Sound Connection The projector is equipped with two buil[...]

  • Página 27

    Connecting the projector to a computer - 25 Connecting External Monitors It is possible to display t[...]

  • Página 28

    26 - Connecting the projector to a computer Connecting Up the Mouse (wireless mouse function) This e[...]

  • Página 29

    Connecting the projector to a computer - 27 Perform the following mouse operations after the connect[...]

  • Página 30

    28 - Connecting Video Equipment Connecting Video Equipment Switch off the power supply to the pr oje[...]

  • Página 31

    Connecting Video Equipment - 29 In the case of component (color differential*) ima ge signals · Con[...]

  • Página 32

    30 - Connecting Video Equipment In the case of RGB image signals · Connect the projector ’ s Comp[...]

  • Página 33

    Projection - 31 Pr ojection Images can be projected after all connections have been completed. Prepa[...]

  • Página 34

    32 - Projection Commencing Pr ojection 1 Press the [Power] button to turn on the power supply . The [...]

  • Página 35

    Projection - 33 2 Select the port to which the connection has been made when more than one item of e[...]

  • Página 36

    34 - Projection 3 Starting projection. Switch on the power supply to the computer or video equipment[...]

  • Página 37

    Ending - 35 Ending End projection in accor dance with the following procedur e. 1 Press the [Power] [...]

  • Página 38

    36 - Ending 3 Check to confirm that the operation indicator is illuminated in orange, and then unplu[...]

  • Página 39

    Adjusting the Projection P osition - 37 Adjusting the Pr ojection P osition The projector can be adj[...]

  • Página 40

    38 - Adjusting the projection size Adjusting the pr ojection size It is possible to adjust the size [...]

  • Página 41

    Picture Quality Adjustment - 39 Picture Quality Adjustment Adjusts image focus and disturbance. Focu[...]

  • Página 42

    40 - Picture Quality Adjustment T racking Adjustments (when pr ojecting computer images) Adjusted wh[...]

  • Página 43

    Introduction of Functions - 41 Intr oduction of Functions The functions that can be operated by pres[...]

  • Página 44

    42 - Useful Functions Useful Functions Help Function The methods of solving trouble when it occurs a[...]

  • Página 45

    Useful Functions - 43 4 Repeat the operations explained in procedures 2 and 3 to select and set the [...]

  • Página 46

    44 - Projection Cutting Pr ojection Cutting It is possible to temporarily erase and stop images and [...]

  • Página 47

    Switching Image Sizes - 45 Switching Ima ge Siz es The window display and resizing display ar e swit[...]

  • Página 48

    46 - Switching Image Sizes ● In the case of video ima ges Switching will be performed for 4:3 and [...]

  • Página 49

    Enlarging Images (E-Zooming function) - 47 Enlar ging Images (E-Zooming function) It is possible to [...]

  • Página 50

    48 - Eff ect Function Effect Function The [Effect] buttons add decorations to images displayed durin[...]

  • Página 51

    Eff ect Function - 49 4 T ilt the [Enter] button on the remote control to move the cursor to the end[...]

  • Página 52

    50 - Eff ect Function Bar Draws a bar line on the image. 1 Press the [4] button to display the requi[...]

  • Página 53

    P in P Function - 51 P in P Function The video image will be displayed as a sub-screen inside the co[...]

  • Página 54

    52 - V olume Adjustment V olume Adjustment The volume can be amended when sound is emitted from the [...]

  • Página 55

    Menu Configuration - 53 Menu Configuration The setup menu enables the various adjustments and settin[...]

  • Página 56

    54 - Menu Configuration Po i n t The lamp illumination time is displa yed in units of 0H between 0 a[...]

  • Página 57

    Menu Operations - 55 Menu Operations The menus can be operated from both the pr ojector and the remo[...]

  • Página 58

    56 - Menu Operations 5 Select the parameter value. Press the [T racking +, -] button on the projecto[...]

  • Página 59

    Menu Operations - 57 Setting Items To p Menu Sub Menu Function Default V alue V ideo Position Moves [...]

  • Página 60

    58 - Menu Operations V ideo V ideo Signal Sets the video signal method. Press the [Enter] button and[...]

  • Página 61

    Menu Operations - 59 Effect Bar Sets the color , direction and width of the bar allocated to the [4][...]

  • Página 62

    60 - Menu Operations Setting Sleep Mode Sets the energy-saving function for when no image signals ar[...]

  • Página 63

    Menu Operations - 61 · The image menu and information displayed will differ in accor dance with the[...]

  • Página 64

    62 - Menu Operations User Logo Registration Registers the images currently displayed as the user log[...]

  • Página 65

    Menu Operations - 63 5 Select [Y es] and then press the [ (Enter)] button on the main unit (the [Ent[...]

  • Página 66

    64 - Introduction of Projector Software Intr oduction of Pr ojector Software The projector softwar e[...]

  • Página 67

    Computer Connections - 65 Computer Connections Establish a serial connection between the computer an[...]

  • Página 68

    66 - Computer Connections ● Macintosh Computer s Connect the projector ’ s Mouse/Com port to the[...]

  • Página 69

    Installation - 67 Installation This section explains how to install the EMP Link V . Operating En vi[...]

  • Página 70

    68 - Installation Installation This section explains how to install the software using the W indows [...]

  • Página 71

    Installation - 69 ● In the case of the Macintosh 1 Start up the Macintosh and then set the CD-ROM [...]

  • Página 72

    70 - T roub leshooting T roub leshooting When you think you have a problem, first of all check the i[...]

  • Página 73

    T roub leshooting - 71 Lamp Indicator Extinguished The power is not switched on The power is not swi[...]

  • Página 74

    72 - T roub leshooting T emperature Indicator Po i n t · Ref er to the section on "When the In[...]

  • Página 75

    When the Indicators Provide No Help - 73 When the Indicator s Pr o vide No Help Refer to each releva[...]

  • Página 76

    74 - When the Indicators Provide No Help ● Messa ge s [Not Supported] will be displayed [No Signal[...]

  • Página 77

    When the Indicators Provide No Help - 75 The image is unc lear · The screen is blurred. · Focus ca[...]

  • Página 78

    76 - When the Indicators Provide No Help · The image is disturbed. · Noise appears ● Has the cab[...]

  • Página 79

    When the Indicators Provide No Help - 77 The image is cut up (Large)/Small The image color is bad ·[...]

  • Página 80

    78 - When the Indicators Provide No Help The image is dark No sound ● Is it time to replace the la[...]

  • Página 81

    When the Indicators Provide No Help - 79 The remote contr ol won ’ t w ork Cannot end (after the [[...]

  • Página 82

    80 - When the Indicators Provide No Help EMP Link V will not function Po i n t If an abnormality rem[...]

  • Página 83

    Cleaning the Projector , Cleaning the Lens, Cleaning the Air Filter - 81 Cleaning the Pr ojector , C[...]

  • Página 84

    82 - Cleaning the Projector , Cleaning the Lens, Cleaning the Air Filter Cleaning the Air Filter Air[...]

  • Página 85

    Replacing the Air Filter - 83 Replacing the Air Filter Replacement Method 1 Switch off the power sup[...]

  • Página 86

    84 - Replacing the Lamp Replacing the Lamp Replace the lamp at the following times (model number: EL[...]

  • Página 87

    Replacing the Lamp - 85 Replacement Method 1 Switch off the power supply , allow the projector to co[...]

  • Página 88

    86 - Replacing the Lamp 5 Attach the fan. Align the direction, insert the fan, and then secur e it i[...]

  • Página 89

    Optional P ar ts - 87 Optional P ar t s The following optional parts are available for pur chase in [...]

  • Página 90

    88 - T erminolog y T erminology This section provides simple explanations for the terminology used w[...]

  • Página 91

    T erminology - 89 T racking Outputs computer signals at a pre-determined frequency . The image will [...]

  • Página 92

    90 - Specifications Specifications Brand Name Multi-Media Pr ojector EMP-8200/8200NL External Dimen-[...]

  • Página 93

    Specifications - 91 Safety USA UL1950 3 rd Edition Canada CSA C22.2 No.950-95 (cUL) European Communi[...]

  • Página 94

    92 - Inde x Inde x Numerics 13w3 21 5BNC 21 , 22 A A/V Mute 59 A/V Mute button 8 , 10 A/V Mute Funct[...]

  • Página 95

    Inde x - 93 Execute 61 E-Zoom button 10 E-Zooming function 47 F Fan 7 Feet Adjustments 37 Focus 39 F[...]

  • Página 96

    94 - Inde x Projector software 64 Prompt 59 R R/C ON OFF switch 10 , 32 , 36 Rear foot 7 Rear Proj. [...]

  • Página 97

    DECLARA TION of CONFORMITY According to 47CFR, Part 2 and 15 Class B Personal Computers and Peripher[...]

  • Página 98

    FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply [...]

  • Página 99

    All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or[...]

  • Página 100

    402127401 (9002307) Printed on 100% recycled paper. Printed in Japan 02.02-.1A(C01)[...]