Epson ELPMB24 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson ELPMB24. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson ELPMB24 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson ELPMB24 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson ELPMB24, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson ELPMB24 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson ELPMB24
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson ELPMB24
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson ELPMB24
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson ELPMB24 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson ELPMB24 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson ELPMB24, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson ELPMB24, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson ELPMB24. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Shor t Thr ow P rojector W all Mount Installation Manual xxx Manuel (FR) xxx Manuell (DE) xxx Manuale (IT ) xxx Manual (ES) ELPMB24[...]

  • Página 2

    2 Saf ety Instr uctions Fo r your safety , r ead the all instructions in this manual before usin g the wall mount. In correct han dling that ignor es instructions in this manual could damag e the moun t or could r esult in personal inj ur y or p roperty damage. K eep this instruction man ual at hand f or la ter ref erence. Read U ser's Gui de [...]

  • Página 3

    3 English Before U s age This pr oduct is fo r moun ting an E pson M u ltimedia Pr ojector o n a wall. Fe at u re s This moun t is f or short thro w pr ojector EB-410W/P o werLite 410W . Place t o Install the Mount P erform the po wer en gineering wo rk in adva nce to the place wher e the mo un t is installed. Do not in stall the mo unt in places w[...]

  • Página 4

    4 P ackage C ont ents U s e the bolts s upp lied with this moun t to install i t, as directed in this man ual. Do not su bstitu te these bol ts with an y other types. In addition, yo u need to use M8 × 50 mm anchors (at least 3 p cs.) and 8 × 80 mm lag bolts (at leas t 3 pcs.) that a re ava ilable a t the sto re to a ttach the w all plate to the [...]

  • Página 5

    5 English Specifications Mass A ppr ox. 9 kg (20 lb) Arm length A ppr ox. 1240 mm (48.8 in.) (maxim um) V ertical slide adj ustmen t range 0 to 140 mm (5.5 in.) V ertical til t ad jus tmen t ra nge 0 to ± 7 ° Ho rizon tal ro tatio n adj ustmen t rang e 0 to ± 5 ° Ho rizon tal roll ad jus tment r ange 0 to ± 5 ° Ho rizon tal slide adj ustmen t[...]

  • Página 6

    6 Screen Size and Pr ojec tion Distance Refer to the table belo w an d install the mo un t and p ro jector t o pro ject images with a pp rop riat e size. The value is o nly as a gu ide . The recomm ended pro jection distance is 69 to 119 cm (27 to 47 in.). * Pr oduct names a re the trade marks o r regist ered tradema rks o f their res pect iv e own[...]

  • Página 7

    7 English Assembly and Installation Make s ure to f ollo w the steps belo w to install the mo unt . If yo u ignor e these steps, the m oun t could fall down a nd could ca use pers onal injur y or propert y damage. 1. Installing the wall plate t o the wall Fit the wall plat e to the wall using M8 × 5 0 mm ancho r (mor e than 3 pcs.) or 8 × 80 mm l[...]

  • Página 8

    8 2. A ttaching the arm unit to the wall plat e 1) Rou te the cab les thro ugh the arm uni t as sho wn belo w . 2) A ttac h the hook on the a rm pla te to the ba r on the wall pla te. Be careful not t o pinc h cables between th e arm pla te an d the wall pla te. 3) Secure the arm pla te tem pora rily using two M8 × 16 mm hexagon socket head ca p b[...]

  • Página 9

    9 English 4. Installing the projector on the wall mount 1) Slide the pr ojector p late o n to the adjustm ent uni t as sho wn below . 2) Secure the pro jector t empora rily using tw o M4 × 12 mm bolts a s shown belo w . 5. Adjusting the length of the arm 1) Loosen the screw on the arm. ( ) 2) Ad jus t the length of the arm using the meas ure on th[...]

  • Página 10

    10 7. T urning on the projector and checking the screen 1) Loos en the screws on the ad justmen t unit (A, B , C, and D) as sho wn below to ad just the scr een position. 2) If you project a 16:9 image at the minimum or maximum distance for your screen size, adjust the ve rtic al slide (ar m angle) usin g two scr ews (E) on the bott om o f the arm p[...]

  • Página 11

    11 English 8. A ttaching the protective cov ers A ttach the wall pla te co ver , cab le cover , an d arm cov er using the h exago n wrenc h (M4) and six M4 × 12 mm bolts. Only a specialist should remo ve o r install the pro jector , including fo r main tenance a nd repa irs. See User's G uid e of your pro jector for in structions on main tena[...]

  • Página 12

    © SEIKO EPSON CORPORATION 2 009. All rights reserved. Printed i n China[...]