Epson 1200U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson 1200U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson 1200U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson 1200U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson 1200U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson 1200U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson 1200U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson 1200U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson 1200U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson 1200U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson 1200U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson 1200U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson 1200U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson 1200U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EPSON TWAIN User’s Guide[...]

  • Página 2

    Page 2 Copyrigh t Notice All r ights reserved. No part of t his publication may be reproduced, stored in a r etrieval syst em, or transmitted in any f orm or by a ny m eans, el ectronic, me chanical, photo copying, recordi ng, or otherwise, without the prior written permission o f SEI KO EPSO N CORP ORATION. T he informat ion contained h erein is d[...]

  • Página 3

    Page 3 Trademark s EPSON is a registered trademark of SE IKO EPSON CO R PORA TI ON. Per fe c t ion and EPSON FaxA dvice are trademarks and EPSON SoundA dv ice is a service mark of Epson Ame rica, Inc. General No tice: Other product names us ed herein are for identification purpose s only and may be trademarks of their respective com panies. Copyrig[...]

  • Página 4

    Page 4 Content s Introd uctio n 8 System Requir emen ts 10 Windo ws Syste m Requ irements 10 Macintosh Syste m Requ irements 11 How to Use This Manual 11 Cau tions, Note s, and Tips 12 Using Electronic L inks 12 Basic S can nin g 13 Star ting E PSON T WAIN 14 Selecting Basic Settings 16 Previe win g Your Scan 20 Using Mar quees 21 Adva nc ed S can [...]

  • Página 5

    Page 5 Custo mizing I mage Types 33 Custo mizing Desti nation Sett ings 36 Adjusting So urce and T arg et Ima ge Sizes 38 Scal ing t he Image 39 Using Aut omatic Adju stment Feat ures 39 Using Aut o Exposur e 40 Using Aut o Locate 40 Adjusting Imag e Contr ols 42 Using the Color B uttons 44 Using Tone Corr ection 44 Custo mizing T one C orrecti on [...]

  • Página 6

    Page 6 Using t he EPSON TWAIN Ut ilitie s 52 Using the Scanner Monitoring Utility 52 Using the EPSON Scr een Calibration Utility 53 Calibr ating t he S cree n with W indo ws 53 Calibr ating t he M acintosh Screen 55 Using EPSON Scan! II 56 Scann ing wi th EP SON Scan! II 56 Expor ting Im ages with EPS ON Scan! II 59 Using Other EPSO N Scan! II Feat[...]

  • Página 7

    Page 7 Tr ou blesh oo tin g 84 Problem s Usin g EPSON TWAIN 84 Prob lems Using the S tart B utton 88 Prob lems with Image Qualit y 90 Wher e To Get He lp 95 Glossary 97 Index 99[...]

  • Página 8

    Introduc tion Page 8 Intr oduction EPSO N ® TWA IN is the int erf a ce pro gr am be tw een yo ur app licat io n softwar e and s canner th at lets you sc an images into your so ft ware. It is the id ea l int er fac e f or pr od ucin g pro fes s ion al qua lit y im age s , scan ni ng text into o ptical characte r reco gniti on (OCR) progra ms, and m[...]

  • Página 9

    Introduc tion Page 9 Her e is a bri ef ov erv i ew of s ca nn ing ste ps us in g t he E PS ON T W A I N Adv a nc ed wi nd ow (t he Wi nd ows ® inter fa c e is s ho wn; th e M ac in t os h ® steps ar e t he s am e): 2 Preview your image 3 Auto Locate the image to crop it 1 Sel ect the ba sic s ettings: Document Source Im age Type Destination Resol[...]

  • Página 10

    Introduc tion Page 10 EPSON TWAIN also co mes wi th these utilit ies: ◗ EPSO N Sc a nn er M o nit or (Mac in to s h) o r Scan Ev e nts (W ind ow s ) utilitie s th at let yo u s c an with Pre s to ! Pag eMa na ge r us in g th e S tart butto n ◗ EPSO N Sc re en C alib ra tion ut il ity t o c ali bra te y our scre en to yo ur scann er for ac c ura[...]

  • Página 11

    Introduc tion Page 11 Maci ntos h S ystem Require ments EPSON TWAIN supports th e Apple ® C olorSy nc ™ 2 co lor m ana gem en t system and QuickTime. ™ ◗ Apple M ac in tos h c om p ut er run nin g s y ste m 8. 1 or lat er ◗ Ava ilab le iMac or G 3 s ta nd ard U SB int er fac e or h ub conn ect ion , (Perf ec t io n 12 00 U ), or M ac in t [...]

  • Página 12

    Introduc tion Page 12 Using t he Start Butto n gives s t ep- by -s t ep inst ruc t io ns on se ttin g up an d usin g y ou r s ca nn er ’s St art bu tto n for on e-t o uch s c an nin g. Trou bl esho otin g pro v ide s so lut io ns t o pro ble m s y ou m a y enc o un te r. At the e nd, y ou ’ll find a Glo ss ary an d a n Inde x . Cauti o ns , Not[...]

  • Página 13

    Ba sic Sc a nni n g Page 13 Basic Scanning Before s canning, make su re you’ve i nstalled th e EPSON TWAIN software (as d es c rib ed in the Sca nn er B asic s book ) an d t he app lic at io n s of t w are that su pports EPSON TWAIN, su ch as Adobe ® Photo Delu x e ® or Pr es to! Page M anag er. This ch apter gives yo u instru ctions o n: ◗ S[...]

  • Página 14

    Ba sic Sc a nni n g Page 14 Starting EPS ON TWAIN Follow t he ste ps i n this s ection to sta rt EPSON TWAIN fr om your applic a tion so f t w are . The ste ps ma y vary, depe nd ing on you r app licat io n. 1 Make sure you set u p and turned on the scan ner. Th en place th e doc um e nt yo u w a nt to sca n on the do c um e nt ta ble . See th e Sc[...]

  • Página 15

    Ba sic Sc a nni n g Page 15 One of t he EPS O N TWA I N w ind ows ap pe ars. The fi rst ti me yo u start EPSON TWAIN, you se e the E asy window. After that, you ’ll se e t he w ind ow th at w as o pen the last tim e yo u clo sed EP SO N TWAIN. To swi tch b etween t he windows, cl ick t he Easy or Advanced butto n. Both th e E as y and Ad va nc e [...]

  • Página 16

    Ba sic Sc a nni n g Page 16 Selecting Ba sic Setting s For most scans, you need to check four b asic s ettings: Document Source , Image Type , Destinat ion , an d Resolut ion (Adv an ced wi ndo w only ). 1 You on ly ne ed to c ha ng e the Do c um e nt So urce se ttin g if yo u’ ve instal led an optio na l trans p are ncy uni t (TP U ) or aut o do[...]

  • Página 17

    Ba sic Sc a nni n g Page 17 2 You must se lect the c orrect Ima ge Type s etting each time you scan. The s e im ag e typ es aut o m at ic al ly se lec t oth er TWA IN sett ing s th at are the b es t fo r yo ur type of im ag e an d set th e ra ng es fo r y ou r Im age Con tr ols . Se lec t on e of th e f ollo w in g op ti ons : Setting Type of image[...]

  • Página 18

    Ba sic Sc a nni n g Page 18 3 Now s el ec t th e ou tput de v ic e w he re you w an t to di sp la y or prin t yo ur scann ed imag e f rom t he Des t ina ti on list. T he se de stin atio ns auto m at ic a lly s ele ct re s olu tio n a nd sh arp ne ss s et t ing s app ro pria t e f or the o ut pu t d ev ic e. Se lect on e of t he f ol lowin g op tion[...]

  • Página 19

    Ba sic Sc a nni n g Page 19 4 The Image Type and De stinati on sett ings yo u choose a utomaticall y select the correct Resoluti on setti ng f or your ima ge. If yo u need to change th e resol ution, cli ck Advanced to op en t he Advanced wi ndow, i f necessa ry. Then se lect a new se tting f rom the Reso lut io n list . Th e av a ilab le re s olu [...]

  • Página 20

    Ba sic Sc a nni n g Page 20 Previewing You r Scan You can previ ew your image in th e Advanced window to see th e effects of you r se t tin gs be f ore sca nn ing . Prev ie w in g also allo w s yo u t o de te rm in e the wid t h an d he igh t o f the sca nn ed image an d the f ina l file s iz e. In the Ad v anc ed win do w, clic k the Prev ie w but[...]

  • Página 21

    Ba sic Sc a nni n g Page 21 Usin g Marque es A mar qu ee is a fram e arou nd an en tire ima ge, or a port io n of an imag e so you ca n s c an only t he mos t imp or tant pa rt . To c re ate a ma rq ue e, fo llow these s te ps: 1 Move the mou s e poi nter ove r the prev ie w ima ge ; the po inter bec om e s a cro ss h air. 2 Pos it ion th e po inte[...]

  • Página 22

    Ba sic Sc a nni n g Page 22 Adj ust ing a Marquee To re s iz e a m a rqu ee , pl ac e t he m ou se po int er over its edg e; th e po inte r ch an ge s to a dou ble -h ead ed arrow . C lic k th e m o us e bu tto n an d d rag th e bo x up, down, sid eways, or di agonally t o the si ze yo u want. To resize a marq uee and retain it s wi dth-to -height [...]

  • Página 23

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 23 Advanced Scanning The instr ucti ons in this ch apter tell y ou how t o perfor m these a dvanced scann in g op era ti on s: ◗ Sca nn ing T r ansp ar encie s ◗ Scanning with the Auto Do cument Feeder ◗ Customizin g Image Types ◗ Customizin g Dest inati on Settings ◗ Adjus t in g So urce and Targ et Im age Siz[...]

  • Página 24

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 24 S ca nni ng T ra ns p a r en ci es When you s can with the optional t ranspar ency unit (TPU) i nstall ed, y ou need to se lect th e c orr ec t bas ic s et t ing s in EP SO N T W A IN. Be fore you begin , ma ke s ure y ou’ ve ins t all ed and tu rne d on th e t ran s pa ren c y u nit , then pla c e y ou r trans p ar[...]

  • Página 25

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 25 2 You must se lect the c orrect Ima ge Type s etting each time you scan. The s e im ag e typ es aut o m at ic al ly se lec t oth er TWA IN sett ing s th at are the b es t fo r yo ur type of im ag e an d set th e ra ng es fo r y ou r Im age Con tr ols . Se lec t on e of th e f ollo w in g op ti ons : Setting Type of im[...]

  • Página 26

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 26 3 Now s el ec t th e ou tput de v ic e w he re you w an t to di sp la y or prin t yo ur scann ed imag e f rom t he Des t ina ti on list. T he se de stin atio ns auto m at ic a lly s ele ct re s olu tio n a nd sh arp ne ss s et t ing s app ro pria t e f or the o ut pu t d ev ic e. Se lect on e of t he f ol lowin g op t[...]

  • Página 27

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 27 4 The Image Type and De stinati on sett ings yo u choose a utomaticall y select the correct Resoluti on setti ng f or your ima ge. If yo u need to change th e resol ution, cli ck Advanced to op en t he Advanced wi ndow, i f necessa ry. Then se lect a new se tting f rom the Reso lut io n list . Th e av a ilab le re s o[...]

  • Página 28

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 28 Scan ning with the Au to Docu ment F eeder Whe n y ou sca n wit h t he opt io na l aut o doc u men t fee de r (AD F ) inst alle d, you need to sel ect th e correct basic s ett ings in EPSON TWAIN. Before you beg in, mak e sure y ou’v e in stalled th e ADF a nd lo ad ed yo ur sing le - or mul ti- pa ge d ocum ent in [...]

  • Página 29

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 29 2 Select t he co rrect I mage Type se tting f or yo ur document as descr ibed in the ta ble bel ow. Fo r ex a m ple , if you ’ll be usin g an OC R (O pt ic al Cha rac t e r R ec og nitio n) a pp lic at io n to pro ces s yo ur sca nn ed document, select t he OC R settin g. Setting Type of image Col or P hot o Fo r c [...]

  • Página 30

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 30 3 Now s el ec t th e ou tput de v ic e w he re you w an t to di sp la y or prin t yo ur scann ed imag e f rom t he Des t ina ti on list. T he se de stin atio ns auto m at ic a lly s ele ct re s olu tio n a nd sh arp ne ss s et t ing s app ro pria t e f or the o ut pu t d ev ic e. Se lect on e of t he f ol lowin g op t[...]

  • Página 31

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 31 If yo u need to change th e resol ution, cli ck Advanced to op en t he Advanced wi ndow, i f necessa ry. Then se lect a new se tting f rom the Reso lut io n list . Th e av a ilab le re s olu tion s rang e f rom 50 t o 96 00 dpi. You can also typ e in a specif ic Resol ution setting, i f it’ s not in the l ist. For a[...]

  • Página 32

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 32 7 Click t he Scan b ut t on. Yo u s ee this dia log box : Click Single Page (to scan a sing le pa ge ) or All P ages (to scan a mul ti- pa ge d ocum ent). T he n clic k OK . 8 EPSON TWAIN scans the doc ument. If you’re sc annin g a mult i-page document, it sca ns and loads one page at a time. When scanning is finish[...]

  • Página 33

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 33 Custom izing I mage Ty pes You c an ch an ge th e s et ti ng s for the pre de fine d Im age T y pe o ption s in EPSON TWAIN or add new i mage typ es. Cli ck the Image Type button in the A dv an c ed wind ow . Yo u see t he Ima ge Typ e di alo g bo x: To cha ng e the s e ttin gs of one of th e pr ede f ine d im a ge ty[...]

  • Página 34

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 34 The tabl e bel ow describ es the I mage Type se ttin gs. Image Type setting Options Description Pix el De pt h 24- bit C olo r Fo r 24 -bi t col or im a ge s 8-b it Gra y For 8 b its /pixel i m ages in 2 56 gra y sh ad es Bla ck & Whit e Fo r 1 bi t/p ixel bl ac k and whit e im a ge s Ha lf t one * No ne Let s th [...]

  • Página 35

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 35 * Available only when the Pixel Depth setting is set to Black & White . ** Available only when the Pixel Depth setting is set to 8-bit Gray or Black & White . Dr op out** N o ne In c lud es al l c olo r v alu es in a mono chr o me sc a n Red Scans red are as as whi te so they don’t app ea r in a mo no chro m[...]

  • Página 36

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 36 Customizing D estination Setting s You c an ch an ge th e s et ti ng s for the pre de fine d D es t ina tion (ou tp ut dev ic e) op t ion s av aila bl e in E PS ON T W A IN or ad d ne w D es t ina tion opti ons o f you r own . Click t he Dest inati on but to n in th e EP SO N T W AI N w in dow . Y ou s e e th e Destin[...]

  • Página 37

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 37 The res ol ut ion and s har pn ess se t tin gs f or e ac h o f the pre def in ed Dest in at ion optio ns are list ed in th e t ab le be low : The de fault re s oluti on setti ngs se t b y the D e stina tio n opt ion a re b ased on the Ima ge Type y ou select: ◗ If yo u sele cted Col or Photo or Black & W hite Ph[...]

  • Página 38

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 38 Adjusti n g Sou rce an d Ta rge t Imag e S izes The Sou rc e w id th an d he igh t fie lds ind icat e the s iz e of th e en t ire p revie w ima ge o r of th e m ar qu ee. Yo u c an typ e in a new w id th an d he igh t to specif y exact ly how mu ch of the i mage yo u want to scan. To chan ge the unit of meas u rem ent[...]

  • Página 39

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 39 Sca lin g the Im ag e The Sc ale fie ld indi ca t es th e am oun t by w hic h a n ima ge is en la rge d or reduc e d du rin g s c an nin g. You c an adjus t th e scale by movi ng the s lider bo x , clickin g t he lef t or rig ht arrow , or t y pin g a p erce nt ag e in the Sc al e f ield . Using Automa tic Ad justment[...]

  • Página 40

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 40 Using Auto Exp osure Click th e A ut o Ex p osu re bu tto n in the Ad v anc e d win do w to auto m at ic a lly ad just th e im a ge e xpos u re . Aut o Ex p osu re s et s th e Exp osur e, H igh light , Gam ma , and S had ow set ting s in th e Im age C ontr ols dialog bo x aut om a t ic ally . Se e Ad jus t in g Im ag [...]

  • Página 41

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 41 If th e document table contains more th an one i mage, select t he ta rget ima ge by d rag ging th e m ou se p oin ter acro ss it to c re ate a rough m arqu ee (see U sing Ma rq uee s for in struct ions) . Then cli ck t he Auto Locate butto n. Th e m a rqu ee is plac e d exa c tly ar ou nd the ta rge t im ag e bo rde [...]

  • Página 42

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 42 Adjusting Im age Con tro ls Use t he I ma ge Co ntro ls t o adju s t the f ollow ing s ettin gs : ◗ Exp osur e ◗ Gamma ◗ High lig ht ◗ Shad ow ◗ Thre sho ld Click th e Imag e C on trols bu t to n in the Ad v anc e d win do w to dis pla y the Im ag e C o ntrol s dialo g b ox : To change th e Ima ge Contro ls,[...]

  • Página 43

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 43 The Ima ge Cont ro ls se t tin gs ar e de s c ribe d in the ta bl e be low. * The Threshold setting is available only when the Pixel Depth setting is set t o Black & White and the Halftone setting is set to None . When the Threshold setting is active, the res t of the Image Con trols are not av ailable. Image Cont[...]

  • Página 44

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 44 Usin g the Color B uttons You c a n us e th e Hig h li g ht an d Sh ad ow col o r bu tt ons to s e lec t pa rt i c ula r colo rs in t he im age for us e as th e hig hli gh t an d s ha do w co lor s . Clic k a colo r bu tto n an d m ov e th e m ou se po int e r over th e pre view im a ge ; the point er ch an ge s to a [...]

  • Página 45

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 45 Eac h po int on the t one cu rv e repr es en t s the Ou tput c he ckb ox cha rac t er is ti c to it s righ t. For ex am p le, t he top po int on t he cu rv e repre s ent s th e H ig hli ght c ha rac t er ist ic . In ad dit io n, th e C ha nn els ra dio butt on s indi cat e th e c ol or( s) th at th e t one curve wi ll[...]

  • Página 46

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 46 Using Color Adjustmen ts You c an a dju st the Gray Bala nce I ntensi ty and Satu rati on of colo rs in a color i mage us ing th e Color Adju stment tools. Click th e Co lor A dju s tme nt bu tto n in t he Adv a nce d w ind ow t o d is pla y the Co lor A dju s tm ent di alo g bo x : Color Adjustment se ttin gs are dis[...]

  • Página 47

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 47 Chan gin g t he Gr ay Bal an ce Int en si t y The Gray Balance I ntensi ty sett ing adj usts th e gray tones in the ima ge to ap pea r m o re ne ut ra l. You may ne ed to adju s t this s et t ing if the th ree colo rs th at are m ix ed toget h er t o f orm the ne ut ral gray ar e un ba lan ced . For e xam ple, if a ph[...]

  • Página 48

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 48 Saving Custom Settings You can save a cu stom set of all t he E PSON TWAIN setti ngs for yo ur scan s o yo u c an easily s el ec t it whe n you pe rform a s im i lar sc an lat er . You ca n ev en save diffe ren t set ti ng s for the sa m e im ag e or ma rq ue e and scan a ll of th em a t onc e; s ee Batc h Sc an ni ng[...]

  • Página 49

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 49 Batc h S canni ng To q uick ly sc an one i m age o r ma rqu ee wit h a v arie ty of differ ent se ttin gs, you ca n pe rform a b atc h s can . F ollow the se st eps: 1 Create a nd save each group of setti ngs y ou want to scan with , gi ving eac h a un iqu e n am e , as d esc rib ed in Savi ng Cu sto m Se ttings . 2 I[...]

  • Página 50

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 50 Config uring Pre view and Colo r Option s You c an co nf ig ure EP SO N TW AI N ’s pre view a nd color o ption s so th ey work th e way you want whene ver you use t he pro gram. Cl ick the Configur ation button to dis pl ay th e C o nfigu rat io n di alo g bo x : To automat icall y save the previe w image and all th[...]

  • Página 51

    Ad vanc ed S ca nni ng Page 51 To automat icall y adju st the e xposure e ach time you previe w, cli ck t he Auto Exposure on Previe w checkbox. See Us ing Au t o Ex p o sur e for detail s. I f you select t he ICM/sRGB (Windows 98/NT 4.0) o r C o lorSync (Macinto sh) c heckbox, you can’t change th e curr ent Auto E xposure on Pre view set ti ng. [...]

  • Página 52

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 52 Using the EPSON T WAIN Util it ie s The s e s ec t ion s giv e in str uc t ion s for us ing the ut ili tie s ins t all ed a lon g w it h EPSO N T W AI N t o he lp you s ca n a nd ca libr ate y ou r s yst em : ◗ Using th e Sc a nn er M o nit or ing U til ity ◗ Using th e EP SO N Sc r een Calib ra tion U [...]

  • Página 53

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 53 Using the EPSON Screen Calibration Utility When you in stal led EPSON TWAIN on your syst em, you c alib ra ted y ou r scree n at t he e nd of the ins t all ation se qu en c e. If yo u e ver c ha ng e you r mon it or o r w an t to re -c alib ra te yo ur scre en , you c an ru n the EPS O N Scre en C alib ra t[...]

  • Página 54

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 54 3 If n ecessary, cli ck the De vice s tab. Cl ick your s canner name in t he box, th en cli ck t he Proper ties butt on. 4 On the n ext scr een, cl ick t he Utilit y tab. Y ou see th is dia log box: 5 Click t he Scre en Calibration Uti lit y but to n. Yo u see the f ollo w in g: Util it y ta b Screen Calibr[...]

  • Página 55

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 55 6 Click an d dra g the sli de r box or cl ic k the left or rig ht sl ide r arr ow s un til the sha de s of th e gra y stri pes m a tch as cl os ely a s pos s ibl e. 7 Click OK . Th e pr of i le is s av ed as the Scr een Desti nat io n s et t ing in EPSON TWAIN. 8 Click OK a t all th e op en wi ndo w s to cl[...]

  • Página 56

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 56 Using EPSON Scan! II EPSO N Sc a n! II is a T W AI N -c o m pl ian t ap pl ic at ion supp lie d wit h EP S ON TWAI N (M a c int o sh onl y ) in c as e you c ho os e n ot to ins t all P res t o! Page M an ag er, Ad ob e Ph ot oD eluxe , or an ot he r TW AI N -c o m pl ian t progr am f or s c an nin g. F or b[...]

  • Página 57

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 57 3 Selec t y ou r sca nn er s ou rc e. Op en th e F ile m enu an d c ho os e Sel e ct Source . 4 Selec t EPSON TWAIN 4 and c lic k Selec t . 5 Open EP SO N TW AI N fo r s c an nin g. C hoo s e Acquire from the Fi le menu. You us u all y need t o per fo rm s te ps 3 an d 4 only on c e, w hen you us e y o ur s[...]

  • Página 58

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 58 One of t he EPS O N TWA I N w ind ows ap pe ars. For i nstructi ons on selectin g EPSON TWAIN sett ing s, see Sele ct ing Basic Settin gs and Ad v anc e d Sc a nn ing . 6 When you’r e ready t o scan, click th e Sc an button . Th e scann ed imag e appe ars in your E PS ON S ca n! I I win do w . 7 Click th [...]

  • Página 59

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 59 Expo rting I mage s with EPSO N Scan! I I EPSON Scan! I I can save you r scanned i mages in two ways: ◗ saved in its o rig inal f orm at t hat c anno t be op ene d b y othe r a ppl ication s ◗ exp ort ed int o o ne of a va rie ty of s ta nd ard fo rm a ts t ha t can be o pe ned by othe r ap pli ca t ion[...]

  • Página 60

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 60 You c an ex po rt an im a ge you al rea dy s c ann ed int o E PS ON S ca n! I I or you ca n us e th e Ac q uire an d Ex p ort op ti on, w hi ch let s yo u s c an and export i n one step. See the in struc tions i n these se ctio ns: ◗ Exp ort in g Sc a nn ed Ima ge s ◗ Acq uir ing a nd E xpo rting Export[...]

  • Página 61

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 61 Acquirin g and Exportin g To sc an and expo rt an im a ge in on e op era t ion , foll ow t hes e ste ps: 1 St a rt EP SO N Sc an! II as de sc r ibe d in S c an ni n g w it h EPSON Sc a n! II . 2 Selec t Acquire & Export fr om t he Fi l e menu . Yo u s ee on e of t h e EPSON TWAIN windows. For instru cti[...]

  • Página 62

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 62 Usin g Oth er E PSON S ca n! II Feat ures EPSO N Sc a n! II als o pro vide s fea ture s for view in g ima ges an d cop y ing them int o ot he r ap pli ca t ion s, as d es c rib ed in th e s ec t io ns bel ow. Using th e View Feat ur es To mo dif y th e v iew o f you r im a ge in the EP SO N Sc a n! II w ind[...]

  • Página 63

    Using the EPSON TW AIN Utili ties Page 63 Copying I mag es You c an co py all or a po rt ion of a s c ann ed im ag e in E PS ON S can ! II a nd then pas t e it in to ano ther app licat io n. F ollo w th es e step s: 1 To sele c t the ent ir e ima ge a rea fo r c opy i ng, op en th e Ed it me nu and choose Select Al l . Y ou s e e a do t te d li n e[...]

  • Página 64

    Using the Start Button Page 64 Using th e Star t Butto n The sc ann er’s S ta rt b utton l ets yo u set up yo ur system f or one-t ouch scann in g wit h Pr es t o! Pa geM an age r an d a s c an ne r m on itorin g u tility. With one -t ou ch sca nni ng , you ca n loa d a doc um e nt in the scan ner , pres s the S ta rt but t on , and wat ch w hile[...]

  • Página 65

    Using the Start Button Page 65 Ena bli ng S ca nner Moni torin g When you in stal led EPSON TWAIN on your syst em, th e insta ller auto m at ic a lly ins t all ed the T W AI N ut ili tie s , in c lud ing th es e scan ne r mon it ori ng u tilit ies : ◗ Sca n Ev e nt s m on itor in t he Sc an ne rs an d C am e ra s Co ntro l Pan el (Win do ws 9 8) [...]

  • Página 66

    Using the Start Button Page 66 Setti ng U p M onito ri ng for Wi ndow s 98 The S can E ven ts mo nitor i nstalle d in to the W indo ws S can ne rs a nd Came ra s Co nt ro l Pan el is au t om a ti ca lly en ab led and rea dy to s ca n t o Page M an ag er (a nd any ot h er St a rt but t on com pa ti ble pro gra m s ) w he n yo u pr es s t h e St a r [...]

  • Página 67

    Using the Start Button Page 67 4 Click t he Event s tab. Yo u see th is dia log box : 5 To disa bl e Start butt on scanni ng, click the Di sab l e devi ce ev en ts che ckb ox ; a c he ck a ppe ar s in th e c he c kb ox . To enab le Start button scanning, click th e Dis able devi ce events che ckb ox t o un chec k it . Th en cli ck t he chec k bo x [...]

  • Página 68

    Using the Start Button Page 68 Setting Up M onito ri ng for Wi ndows 95 and Windows NT 4. 0 The EPS O N Sc an ne r Mon it or in sta lled wit h EP SO N T W AI N on th e PC is automati cally e nabled and set up t o sc an with PageManager when y ou pres s th e St a rt b ut t on. If you w ant t o dis a ble the EP S ON Sc a nn er Mo nit or for th e c ur[...]

  • Página 69

    Using the Start Button Page 69 Setti ng U p M onito ri ng for Maci ntosh The EPS O N Sc an ne r Mon it or in sta lled wit h EP SO N T W AI N on th e Macintosh is automatica lly enabled an d set up to scan with PageManager wh en yo u pr es s t h e Sta r t b ut t on . If you ev er w a nt to dis ab le the E PS ON S ca nn er Mo nit o r, do th e f oll o[...]

  • Página 70

    Using the Start Button Page 70 Se tting Up Pag eMana ger for St ar t Bu tton S canni ng To use PageManager with your s canner’s Start b utto n, you must se t up Page M an ag er’s S c an B utt ons p ale tte and ass ign a des t in ation pro gr am or devi ce to the Start butt on. For example, if yo u want th e images yo u scan t o be s ent d irect[...]

  • Página 71

    Using the Start Button Page 71 Assign ing a Des tina tion to th e S tart Bu tton Page M an ag er is t he d ef au lt des t ina t ion pro gra m fo r th e S ta rt but t on . To assig n an othe r de stin at io n t o t he S tart but t on , fol low t he s e s te ps : 1 Open th e F ile menu and sele ct Scan Buttons S etting . You see th e Sca n Bu t to ns[...]

  • Página 72

    Using the Start Button Page 72 Addin g a De stin ation to th e S can Butto ns P alett e If yo u want to add p rogram or device icons to th e Scan Buttons palette, follo w th es e s t ep s : 1 Open th e F ile menu and sele ct Scan Buttons S etting . You see th e Sca n Bu t to ns Se ttin g di alo g bo x . Cli ck t he Properties tab, if necessary . 2 [...]

  • Página 73

    Using the Start Button Page 73 4 Type a name for th e i con in th e Name fi eld. O n a Macintosh , cli ck OK to clos e the Ad d sc an b ut t on d ialo g bo x . 5 If th e Suppress TWAIN User Int erf ace checkbox is act ive, you can sele c t wh et he r you w a nt Pa geM an age r t o op en the EP SO N T W AI N dialog bo x wh en yo u pr ess th e St a r[...]

  • Página 74

    Using the Start Button Page 74 If th ese sett ings are acti ve, se lect the scan se ttings y ou want t o use wh en eve r yo u pr ess the pr og r am o r de vi ce i c on; s ee Sele c tin g S can Butto n Se ttin gs f or d etail s. 7 If you w ant t o as s ig n a ne w de stin atio n pro gr am or dev ic e to the St ar t button, see As si gn in g a Des t [...]

  • Página 75

    Using the Start Button Page 75 3 To sel ect a diff erent progr am or devi ce fo r the ico n, ch oose it from th e Scan to (W in do ws ) or t he Sc an to A p p (Macint osh) setti ng li st. 4 If yo u checked t he Supp ress TWAIN User I nterface ch eckbox, change any of th e active PageManager sca n set tings a s necessary; see Sele c ting S can But t[...]

  • Página 76

    Using the Start Button Page 76 The ta ble belo w de scr ibe s the s et ti ngs a nd t he ir ava ila ble opt io ns. Setti ng O pti ons D esc ript ion Document Type (Wi ndo w s onl y) Ma gaz in e (T e xt a nd P ic t ure ) Ma gaz in e (P ict ure ) Phot o graph Document Let ter Bus ine ss C a rd Oth ers Sel ec t the typ e of origin al y ou’re sca nn i[...]

  • Página 77

    Using the Start Button Page 77 Reso lut ion 72 300 100 36 0 150 40 0 200 60 0 240 80 0 Sel ec t th e s c ann in g res o lut io n you want to use. You ca n’t type in a c us t om resolu tion . Enab le D o cum e nt Fe ed er On Of f If you ’re sca nning with the opt i on al a u t o do c ume nt f e ed er, check the ch eckbox to turn t his fe at ur e[...]

  • Página 78

    Using the Start Button Page 78 Scanni ng with the Start Button Onc e y ou ’v e s et up your s c an ne r mon it orin g u til it y a nd c o nfigu red Page M an ag er t o ha nd le you r s c an ned im ag es t he wa y yo u w an t, you ’re ready to scan with the Start button . The se qu en ce of ste ps v arie s (as no te d in the te x t ), d ep end i[...]

  • Página 79

    Using the Start Button Page 79 Follow t hese steps t o scan with the Start b utton: 1 If you ’re sca nni ng a si ngl e pa ge on t he sca nne r’s do c um e nt ta ble , place th e document face down and ali gn its horizo ntal an d verti cal edge s wit h the s ca le s o n t he t op and righ t sid e of t he docu men t tab le. If you ’re us ing th[...]

  • Página 80

    Using the Start Button Page 80 3 In Windo ws, if you’ ve selecte d more t han one ap plicati on to u se wit h the S ta rt but t on in t he Scan Ev en ts utili ty, y ou s e e this dia log box : Click Pres to ! P age M an a ger fo r E PS ON and cl ic k OK . (If the di alo g box dis ap pe ars be f ore you s ele c t an ap pli ca t ion , pres s t he s[...]

  • Página 81

    Using the Start Button Page 81 If yo u didn’ t sup press the TWAIN inte rface, t he EPSON TWAIN Easy or Adv a nc ed wind ow op en s in Pa ge Man age r, alo ng with th e Sc a n Buttons b ar. Go to ste p 5. 5 To sc an a doc u men t for an O CR app lic a tion, s ele c t the follow i ng settin gs i n EPSON TWAIN: Document Source : Selec t Fl atbed to[...]

  • Página 82

    Using the Start Button Page 82 6 Click th e P rev ie w but t on to pre sca n t he imag e. (If y ou ’re us ing th e Easy window, click Adv an ced to open the Advanced win dow.) If yo u’re scanning from the d ocument t able, EPSON TWAIN prescans the p age . If yo u’re using the ADF, EPSON TWAIN l oads th e fi rst page an d prescans it . When th[...]

  • Página 83

    Using the Start Button Page 83 11 If you se t up t he St art bu tton to loa d y ou r sca nn ed imag es int o Page M an ag er, c lic k th e Inbox icon to vie w th e im a ge s in Page M an ag er. (S ee y o ur Pa ge M an ag er d ocum enta tion f or instr ucti ons on pr ocessing ima ges.) If yo u set up the Start but ton t o load th e scanned i mages i[...]

  • Página 84

    Troublesh ooting Page 84 Troubleshoot ing If you encounter any problems using EPSO N TW AIN, try the solutions in these sections : ◗ Probl em s U s ing EP SO N T W AI N ◗ Probl em s U s ing the St a rt But t on ◗ Problems wi th Ima ge Qualit y If the inf orm a t ion her e do es n’ t help yo u s olv e the pro bl em, ch ec k w it h yo ur d ea[...]

  • Página 85

    Troublesh ooting Page 85 Wh en y ou select a T W AIN sou rc e, EPSO N T WAIN i sn’t list ed. EP SON TWA IN do esn’t st art . Problem S olution EPSON TWAIN wasn’t instal led or it wa s n’t insta lle d correct l y. Rein s t all t he so ftw a re foll ow in g the ins tr uc t ion s in t he Sc an ner Bas ics book . Problem S olution The sca nne r[...]

  • Página 86

    Troublesh ooting Page 86 The s can ner do es n ot sta rt scan ning. A syst em error has occur red . An erro r c on ditio n m ay ha ve c au s ed your ap pl ic at ion or t he TW AI N source to stop working cor rectly. Save any d ocuments in p rocess, cl ose any open a pplic ations, and rest art Win dows: t hen start your a pplicati on and t ry aga in[...]

  • Página 87

    Troublesh ooting Page 87 You ha ve t roubl e ba tch scan ning. You canno t sc an i mages a t all or on ly a few d ots app ear in th e scanne d im ag e. Problem S olution Your a pp licat io n progr am do esn ’t support batch sca nning or yo u do n’t ha ve enough syste m memory. Som e a ppl icat ion s don ’t su pp ort ba tch sca nn ing . Wh en [...]

  • Página 88

    Troublesh ooting Page 88 Problems Using the Start Button You see th e me ssage “N o Pu sh but ton sc ann er det ecte d.” Wh en y ou press t he S tart bu tto n, not hin g h ap pens. Problem S olution Sca nn er m o nitor ing does n’ t d et ec t th e scann er . The EPSON Scanner Mo nitor peri odically c hecks o n the st atus of y our scanner to [...]

  • Página 89

    Troublesh ooting Page 89 Wh en y ou press t he St art butto n, you r syste m o pens p rogr ams and sca ns s lowl y. Page M an ag er is no t instal led or the s cann er mon it or is n ’t poin ting to it. Make su re y o u inst al led Pag eM a na ge r c orre ct ly , as d es c rib ed in th e Sca nn er B asic s book . A ls o m a ke s ure the s c ann e[...]

  • Página 90

    Troublesh ooting Page 90 Pro blems with Imag e Quality Imag es are ve ry dark an d wi tho ut det ails. The i mag e is dist orted or bl urred . Problem S olution Some EPSON TWAIN settin gs may be set inco rre ctly. Make sure the Desti nat ion (output devi ce) setti ng is set to Scree n/Web. If you se lec t e d a pr inter as th e D es t ina tion se t[...]

  • Página 91

    Troublesh ooting Page 91 Col o r i s pat ch y or di s to rt e d at th e e d ge s of th e do cu men t. The i mag e is fain t o r out of foc us. Problem S olution Th e do cume nt isn’ t plac ed co rre ctly on th e doc ume nt t a ble. If the orig ina l is ve ry th ic k or w ar ped at th e ed ge s, the edg es of th e ima ge m a y be di sco lor ed . C[...]

  • Página 92

    Troublesh ooting Page 92 The c olors on the monit or see m d iffere nt t han th e orig inal image o r print ed imag e. The p rinte d imag e is larg er or sma ller than t he size o f the o rigina l. Problem S olution Your m o nit o r may no t be ca lib rat ed corre c tl y . Dep en din g on yo ur mo nit o r, its re so lu tion/ c ol or s et t ing s, a[...]

  • Página 93

    Troublesh ooting Page 93 The p rinte r c an’t pr int th e image , or th e p rintou t is ga rbled o r isn’t an image. The q uality of a n en larged image is wo rse th an w hen it’s scan ne d at its origin al size . Problem S olution Your p rint e r an d computer may not b e securel y connect ed. Che c k tha t th e pri nt er is pr op erly c on [...]

  • Página 94

    Troublesh ooting Page 94 Moir é (c rossh atch ) patt ern s appe ar i n t he scann ed ima ge. Ch aracter r ecogni tion is i nacc urate aft er O CR scannin g. Problem S olution You ha v e s c an ned a doc ume nt w ith hal ftone patte rns . To minimi ze moir é patte rns, tr y the follo wing: ◗ Plac e a tran spa ren t she et be twe en th e do cumen[...]

  • Página 95

    Troublesh ooting Page 95 Where To Get Help EPSO N p ro vide s techn ical as sis tan ce throu gh elect ro nic supp ort servic es and au to m a ted t ele ph one s erv ic e s 24 ho ur s a day . T he f oll ow in g tab les li s t the c o nt act inf or mat ion: Elec t ron ic su pp ort s erv ic e s Ser vi ce A cce ss W orl d W id e W eb From th e I nt ern[...]

  • Página 96

    Troublesh ooting Page 96 To spe ak to a tec h nica l supp or t repre sen tat ive, dial (31 0) 974 -19 70 (U .S.) or (90 5) 7 09 -38 39 (C an ada) , 6 AM to 8 PM , Pacific Ti m e, Mo nday through Frid ay . To ll or long dist an c e c ha rge s ma y app ly . Befo re yo u c all , plea se ha ve th e f ollo w in g info rmat io n re ady: ◗ Produ c t nam[...]

  • Página 97

    Glossary Page 97 Glo ssa ry bit Short fo r bin ary dig it. The sma llest uni t of dat a in com put e r proc e ss ing . A bit ca n repre sent two values, on and o ff, or 1 and 0 . bit/ pixel The unit t ha t indic a te s th e nu mbe r of bit s allo cat ed for a pix e l. Th e la rge r the val ue , the mo re det ai l a pixe l ca n re pre s en t. color [...]

  • Página 98

    Glossary Page 98 monochrome Black and w hit e im a ge s , o r im ag es rep re s ent e d on ly by th e in tens it y of lum ino sity. pixel Short f or p ic tu re e leme nt . Ev er y ima ge is co m po sed of a num b er of pixe ls . Pix els a re al so c oun t ed in uni ts of do t s. resolution Indica tion of how finely an ima ge is reso lv ed int o pix[...]

  • Página 99

    Index Page 99 Inde x A Accessori es, 96 Adv an ce d s c an nin g, 23 to 51 Adv a nc ed wi nd ow, 15 , 19 , 27 , 31 , 58 Auto Are a S egm en tati on , 8 , 17 , 25 , 29 , 35 Auto do cu m en t fe ede r Document Source setti ng, 16 scanning wi th, 28 to 32 scann in g wit h St a rt b ut t on, 78 to 83 Auto Exposu re, 39 to 42 , 50 to 51 Auto Loc ate, 31[...]

  • Página 100

    Index Page 1 00 Dro pou t se ttin g, 35 E Easy window, 15 , 58 EPSO N Accessori es, 96 help, 95 to 96 EPSO N Sc a n! II copy fe ature, 63 exp ort in g im a ges w it h, 59 to 61 scanning wi th, 56 to 58 usin g, 56 to 63 vi e w f eat ures , 62 Exp ort in g im a ge s, EP SO N Sc a n! II, 59 to 61 Exposure se ttin g, 42 to 43 , 87 , 90 G Gam ma se ttin[...]

  • Página 101

    Index Page 1 01 N Negative images, see Tran spa ren cies O One- to uc h s c an ni ng, see St art bu tto n Optical Charac ter Reco gnition ( OCR), 17 , 25 , 29 , 94 Out put de v ic e ADF setti ngs, 30 to 31 basic setti ngs, 16 , 18 to 19 customi zing , 36 to 37 problems, 87 , 90 tran s par en cy set t ing s , 24 , 26 to 27 P Pi x el De pt h s ettin [...]

  • Página 102

    Index Page 1 02 Sca n Ev e nt s , 10 , 52 , 65 , 67 , 88 Sca nn er m o nitor ing , 10 , 52 , 65 to 67 , 88 to 89 Sca nn ing adv anc e d, 23 to 51 basic, 9 , 13 to 22 batch , 21 , 48 to 49 , 87 tran spar en cies , 24 to 27 with A DF, 28 to 32 with S tart button, 78 to 83 Sca nn ing mode se t ti ng, 35 Scre en ca lib ratio n problems, 84 , 91 to 92 u[...]

  • Página 103

    Index Page 1 03 TWAI N basic setti ngs, 16 to 19 prev iewi ng , 20 to 22 probl em s us in g, 84 to 87 starti ng, 14 to 15 , 56 to 58 sup pre ssing inte rface with St art bu tto n, 72 to 77 , 80 , 89 U USB inte rface, 10 to 11 Utilit ies, 10 , 52 to 55 V View fe at ur es , EP SO N Sc an ! II, 62 Z Zo om Pr ev i e w, 20 , 92[...]