Enviro 1200-V Insert manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Enviro 1200-V Insert. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Enviro 1200-V Insert o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Enviro 1200-V Insert se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Enviro 1200-V Insert, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Enviro 1200-V Insert debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Enviro 1200-V Insert
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Enviro 1200-V Insert
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Enviro 1200-V Insert
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Enviro 1200-V Insert no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Enviro 1200-V Insert y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Enviro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Enviro 1200-V Insert, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Enviro 1200-V Insert, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Enviro 1200-V Insert. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SHERWOOD INDUSTRIES IS AN ENVIRONMENT ALL Y RESPONSIBLE COMP ANY . THIS MANUAL IS PRINTED ON RECYCLED P APER. BY: SHERWOOD INDUSTRIES LTD O WNER ’S MANU AL PLEA SE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE V e n i c e W o o d S t o v e Models: 1200-V & 1700-V Insert Tested & Listed By Beaverton Oregon USA OMNI-Test Laboratories, Inc, C[...]

  • Página 2

    T able of Contents 2 Safety Precautions..........................................................................................3 Operating Instructions.....................................................................................4 Building Y our Fire.................................................................................5 How It W[...]

  • Página 3

    3 Safety Prec autions FOR SAFE INST ALLA TION AND OPERA TION OF Y OUR “ENVIRO” WOOD ST O VE, PLEASE CAREFULL Y READ THE FOLL OWING INFORMA TION: ● Please read this entire manual before you install and use your new woodstove. Failure to follow instructions may result in property damage, bodily injury or even death. Be aware that local Codes an[...]

  • Página 4

    Oper a ting Instructions FIRST START When rst installed, the chimney , rebricks and steel are cold and it usually takes sever al hours on a fairly high burn f or them to become hot and dry enough f or the sto ve to function well. W e recommend during the unit ’ s rst burn that a door and window are opened to vent the smoke and fumes crea[...]

  • Página 5

    CREOSOTE - ITS FORMATION AND REMOVAL: When wood is burned slowly , it may produce tar and other vapors that, combined wi th moisture, form creosote. These vapors condense in the relatively cooler chimney ue of a slow burning re and, if ignited, make an extremely hot re. Therefore, the smoke pipe and chimney should be inspected bi- weekly d[...]

  • Página 6

    6 Oper a ting Instructions d) Regulate the heat output of the stove by adjusting the air controls to allow a larger re and vice versa. A short period of experimentation with the control settings will allow you to regulate the heat output to keep your home comf ortable. Do not use a grate or elevate the re. Build wood re on the stove reb[...]

  • Página 7

    7 Oper a ting Instructions g) Once the kindling has started to burn, add some smaller pieces of seasoned, dry rewood. Note: Adding large pieces at the early stages will only serve to smother the re. Continue adding small pieces of seasoned dry rewood, keeping the door slightly open until each piece starts to ignite. Remember to always open[...]

  • Página 8

    8 Oper a ting Instructions 7. What is draft? Draft is the ability of the chimney to exhaust or dr aw smoke produced during the normal combustion process. T oo much draft may cause excessive temperatures in the appliance and may damage the appliance. Inadequate draft may cause backpufng or “plugging” of the chimney . There is a certain amount[...]

  • Página 9

    9 Oper a ting Instructions H OW I T W ORKS : Exhaust Smoke 1 / 2 " Ceramic baffle; reflects heat down to burn the particles in the smoke. Secondary air tubes; creates a second burn on the particles in the smoke for a more efficient & cleaner burn. Convection Heat Radiant Heat Primary air; window air wash (cooler air to keep the glass clean[...]

  • Página 10

    S PECIFICATIONS : Table 1: 1200-V & 1700-V General Information. Model 1200 Insert 1700 Insert Width x Depth 27” x 21” (705 mm x 546 mm) 27” x 26” (705 mm x 660 mm) Height of body 19 1 / 16 ” (484 mm) or 19 9 / 16 ” (497 mm) Fire box size (depth x width x height) 16.1” x 18.25” x 11.15” (409 mm x 464 mm x 283 mm) 20.65[...]

  • Página 11

    11 Specific a tions C LEARANCES T O C OMBUSTIBLES - 1200-V I NSERT : A Minimum clearance to an unshielded side w all 10” (254 mm) B Minimum clearance to an unshielded 8” (203 mm) mantel 21” (533 mm) C Minimum top f acing (protruding ” [19 mm]) clearance 17” (445 mm) D Minimum side facing (protruding ” [19 mm]) clearance 1” (2[...]

  • Página 12

    12 Specific a tions C LEARANCES T O C OMBUSTIBLES - 1700-V I NSERT : A Minimum clearance to an unshielded side w all 10” (254 mm) B Minimum clear ance to an unshielded 8” (203 mm) mantel 24” (610 mm) C Minimum top facing (protruding ” [19 mm]) clearance 19” (495 mm) D Minimum side f acing (protruding ” [19 mm]) clearance 1” ([...]

  • Página 13

    13 Specific a tions D IMENSIONS - 1200-V I NSERT : 34 13 / 16 " (885mm) 19 1 / 16 " (484mm) or 19 9 / 16 " (497mm) 22 5 / 16 " (566mm) 26 15 / 16 " (684mm) 20 7 / 8 " (530mm) 47 3 / 8 " (1203mm) 20 7 / 8 " (529mm) 21 9 / 16 " (548mm) 5" (127mm) 13 5 / 16 " (338mm) 20 1 / 16 " (509mm) 21 15[...]

  • Página 14

    Specific a tions D IMENSIONS - 1700-V I NSERT : 34 13 / 16 " (885mm) 19 1 / 16 " (484mm) or 19 9 / 16 " (497mm) 22 5 / 16 " (566mm) 26 15 / 16 " (684mm) 20 7 / 8 " (530mm) 47 3 / 8 " (1203mm) 20 7 / 8 " (529mm) 26 1 / 8 " (663mm) 5" (127mm) 17 7 / 16 " (453mm) 24 9 / 16 " (624mm) 26 1 / 2 [...]

  • Página 15

    Inst alla tion Please read and understand these instructions before installing pedestal or ash pan and leg option. F ailure to follow these instructions carefully could cause personal injury or property damage. All screws are pre-installed on the base of the unit. R EMOVAL F ROM P ALLET : • Remo ve the bricks from the unit bef ore starting. • R[...]

  • Página 16

    Inst alla tion M ASONRY F IREPLACE I NSTALLATION : Unless you are experienced, we recommend installation by your dealer or a professional installer. Install only in a masonry replace with a good-condition chimney at least 15 ft (4 .6 m) high, both of which ha ve been constructed in accordance with the building code. Refer to T ables 4 and 7 for [...]

  • Página 17

    17 The ue collar is removable for installations into replaces with low openings . a) Remov e the rear two (2) secondary air tube and C-Cast Cer amic Bafes, if installed (see C-C AST C ERAMIC B AFFLE I NSTALLATION ) . Remove the secondary air tubes by placing a screwdriver (any style except at head) into one of the air holes and tapping [...]

  • Página 18

    Inst alla tion Leveling Legs Figure 14: Removable ue collar in place. Figure 15: Leveling legs. S URROUND P ANEL S EALED I NSTALLATION F OR USA O NLY : Note: Though this is an allowable installation, we do not r ecommend it because of the possibilit y of poor draft, and theref ore poor stov e performance. Before starting this type of installatio[...]

  • Página 19

    19 Inst alla tion I NSTALLATION U SING A B LOCK -O FF P LATE F OR USA O NLY : If this unit is to be instal led into a masonry replace or a zero-clear ance replace with a direct connection you must install a non-combustible seal-off device such as a block -off plate or damper adapter . By installing a block -off plate you seal the chimney , en[...]

  • Página 20

    Inst alla tion 5. Mount the block -off plate using masonry scr ews in a masonry replace and sheet metal screws on a zero- clearance replace (screws need only be long enough to penetrate the rst layer of metal). 6. Insulate the block -off plate using high - temperature berglass insulation and furnace cement. Masonry Fireplace Mantel Damp[...]

  • Página 21

    21 Inst alla tion M ODEL 1200-V B RICK P LACEMENT & T UBE L OCATIONS : COMPLETE THE STOVE AND SMOKE PIPE INSTALLATION BEFORE PLACING THESE BRICKS. When replacing bricks, use only pumas type re bricks. TOTAL BRICKS: 12 - Full size bricks 9” long x 4 .5” wide x 1.25” thick (22.9 cm long x 11.4 cm wide x 3.2 cm thick) 2 - P artial bricks [...]

  • Página 22

    22 Inst alla tion M ODEL 1700-V B RICK P LACEMENT & T UBE L OCATIONS : COMPLETE THE STOVE AND SMOKE PIPE INSTALLATION BEFORE PLACING THESE BRICKS. When replacing bricks, use only pumas type re bricks. TOTAL BRICKS: 16 - Full size bricks 9” long x 4 .5” wide x 1.25” thick (22.9 cm long x 11.4 cm wide x 3.2 cm thick) 2 - P artial bricks [...]

  • Página 23

    23 C-C AST C ERAMIC B AFFLE I NSTALLATION : 1. Slide the right C -Cast Ceramic Bafe in o ver the secondary air tubes at the top of the rebox. The tab must be on the top and pointing towards the center and the smooth side is to f ace down. Left Ceramic Baffle Right Ceramic Baffle Figure 23: Installation of C-Cast Ceramic Bafe. Inst alla tio[...]

  • Página 24

    24 Fan White Black Black Black Fan temperature sensor Black Fan controller Power Supply Black Black Rocker Switch Manual Auto Off Black Inst alla tion Figure 24: Fireplace Insert Fan Kit Wiring Diagram. The Insert comes with the fan assembled installed in the left shroud. 1) Disconnect all electrical connections for the fan kit. 2) Remov e the four[...]

  • Página 25

    Inst alla tion R EMOVAL O F F ACE : 1. Remove the cast top from the unit (lift up and forwar d) 2. Lift up and forward on the unit f ace, the entire face and surround panel will come away f rom the unit. Figure 26: Removal of Face. 25 Figure 27: Installation of Panel. I NSTALLATION O F T HE S URROUND P ANEL : 1. Loosen (but do not remov e) the four[...]

  • Página 26

    R a ting L abel 26 **Alcove (Use double wall pipe) / Alcôve (Utilisant le double connecteur de mur) I Total width / Largeur totale 55” (1397 mm) Model/Modèle 1200 J Total height / Hauteur totale 78” (1981 mm) K Top of stove to ceiling / Le sommet de poêle au plafond 49” (1245 mm) L Sidewall to unit / De la paroi latérale au dispositif Sid[...]

  • Página 27

    P ar ts List Reference # Description Part # 1 120F (49C) Ceramic F an T emperature Sensor EC -001 2 Insert Burner Switch EC -026 3 FPI F an Controller 115V EC -039 4 Domestic Power Cor d 115V EC -042 5 Heyco Str ain Relief EC -044 6 W ood Door Gask et EF-168 7 Glass with T ape 10-000 8 Enviro Logo Gel Decal 50-322 9 1200 & 1700 Front Secondary [...]

  • Página 28

    28 P ar ts Diagr am 10 11 13 12 4 25 5 3 2 1 17 7 18 23 21 29 26 22 6 32 33 16 31 34 28 30 27 8 19 20 9 9 ITEM NO. Part # DESCRIPTION 2. 1200-V Options & Parts/QTY. 1 10-000 Glass with Tape 1 2 50-1099 1200 & 1700 Front Secondary Air Tube A 2 14 15 24[...]

  • Página 29

    29 W arr anty Sherwood Industries Ltd. is the manufacturer of the Enviro line of heating products. At Sherwood Industries, our commitment to the highest level of quality and customer service is the most important thing we do. Each Enviro stove is built on a tradition of using only the nest materials and is backed by our Exclusive Lifetime Limite[...]

  • Página 30

    W arr anty 6. If the problem is not covered by the Limited Warr anty , the customer will be responsible for all repair costs, as well as all storage, shipping and the cost of remo ving and re-installing the stov e. If you are not satised with the service provided by the Enviro dealer , write to Sherwood Industries Ltd. at the address listed on t[...]

  • Página 31

    31 W arr anty negligence, misuse, improper installation, alter ation or adjustment of the manuf acturer’ s settings of components, lack of proper and regular maintenance, alter ation, or act of God. 14. The Limited Warr anty does not cover damage caused to the stove while in tr ansit. If this occurs, do not operate the stove and contact your cour[...]

  • Página 32

    32 Inst alla tion Da t a Sheet The following information must be recorded by the installer f or warr anty purposes and f uture ref erence. NAME OF OWNER: _________________________________________ ADDRESS: _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ PHONE:_____________[...]