Español dropdown-ico

Energy Speaker Systems C-R1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Energy Speaker Systems C-R1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Energy Speaker Systems C-R1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Energy Speaker Systems C-R1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Energy Speaker Systems C-R1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Energy Speaker Systems C-R1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Energy Speaker Systems C-R1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Energy Speaker Systems C-R1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Energy Speaker Systems C-R1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Energy Speaker Systems C-R1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Energy Speaker Systems C-R1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Energy Speaker Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Energy Speaker Systems C-R1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Energy Speaker Systems C-R1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Energy Speaker Systems C-R1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    o wner s manual PRINTED IN C ANAD A 7AI//ENC-1R C-R1[...]

  • Página 2

    Owner s Manual 2 W e are proud to welcome y ou as an owner of ENERGY Speaker Systems’ new Connoisseur Series speaker s. ENERGY Speaker s are the result of extensiv e research into accur ate sonic reproduction and represent the leading edge in speaker design and performance . The finest components and cabinet materials combined with sophisticated [...]

  • Página 3

    N ous sommes fiers de vous compter parmi les nombreux propr iétaires des nouvelles enceintes Connoisseur ENERGY . Les enceintes ENERGY sont le résultat de recherches poussées dans les domaines de la restitution sonore et représentent la fine pointe en matière de conception et de rendement des haut-par leurs. Les composants et les matér iaux d[...]

  • Página 4

    Manual del Propietario 4 Nos complace dar le la bienv enida como propietario de los nuevos altav oces de la serie Connoisseur de Sistemas de Altavoces Energy . Los altav oces Energy son el resultado de una amplia investigación en reproducción sonora de precisión y constituyen lo más a vanzado en altav oces por su diseño y rendimiento. El emple[...]

  • Página 5

    Manuale dell’untente 5 V orremmo, innanzittutto, r allegrarci con voi per l'acquisto dei nuovi speakers Ser ie Connoisseur di ENERGY Speaker Systems. Gli speaker ENERGY , fr utto di una ricerca approfondita in gr ado di fornire una riproduzione sonor a fedele, incor porano la tecnica più avanzata in termini di progettazione e prestazione . [...]

  • Página 6

    Benutz erhandbuch 6 Wir beglückwünschen Sie als Eigentümer eines ENERGY -Lautsprecher s der neuen Connoisseur Serie . ENERGY -Lautsprecher sind das Er gebnis umfassender For schungen auf dem Gebiet bester Klangwiedergabe und führender T echnologien in Design und Leistung. Hochwer tige Komponenten und Mater ialien sowie modernste Her stellungs- [...]

  • Página 7

    Br uger vejledning 7 Tillykke med Deres n ye Connoisseur højttalere fra ENERGY højttaler systemet. ENERGY højttalere er et resultat af omfattende for skning indenfor akkurat lydgengivelse. De er førende både med hensyn til design og ydelse . Udsøgte komponenter og materialer ne i kabinettet sammen med en højtudviklet fremstillingsproces og k[...]

  • Página 8

    Eigenaarhanleiding 8 Wij zijn trots om u als nieuwe eigenaar van één van de nieuw e Connoisseur Ser ies Systeem van ENERGY Luidspreker s te mogen v erwelkomen. ENERGY Luidspreker s zijn het uitkomst van uitgebreid onderz oek naar precisie in geluid reproductie en ze v er tegenw oordigen leidinggevende design en prestatie in de luidspreker s branc[...]

  • Página 9

    Manual do Proprietár io Bem-vindo à família ENERGY e parabéns por sua compr a de alto-falantes da nova série Connoisseur . Os alto-falantes Energy são o resultado de pesquisas intensas par a obter a reprodução sonora mais perfeita e seu design e rendimento são o que há de mais moderno. Gr aças ao emprego dos melhores componentes e materi[...]

  • Página 10

    BYCNHERWBZ GJ +RCGKEFNFWBB 10 Gjplhfdkztv Dfc c ghbj,htntybtv yjdjq cthbb uhjvrjujdjhbntktq ENERGY Speaker Systems. Uhjvrjujdjhbntkb ENERGY — htpekmnfn j,ibhyjuj bccktljdfybz d njxyjv pderjdjv djcghjbpdtltybb b jyb ghtlcnfdkz.n cj,jq djgkjotybt dtleob[ nt[yjkjubq b ghjbpdjlcndf hflbjfggfhfnehs7 Cfvst ghtrhfcyst rjvgjytyns b vfnthbfks rjhgecf9 cjd[...]

  • Página 11

    DIA GRAM 1 2/3 1/3 DIA GRAM 2 DIA GRAM 3 11 6.1 channel systems only . Chaînes à 6.1 canaux seulement Equipos 6.1 solamente Solo sistemi a canale 6.1. 6.1 Nur für Audio-Systeme mit Surround-Klang. Gælder kun for 6.1 kanal systemer . Alleen 6.1 kanaal systemen. Somente para os sistemas de “ 6.1” canais. Jnyjcbntkmyj rfyfkmys[ cbcntv ^7![...]

  • Página 12

    DIA GRAM 4 DIA GRAM 5 DIA GRAM 6 DIA GRAM 7 12[...]

  • Página 13

    notes 13[...]

  • Página 14

    W ARRANTY Limited W arranty P olicy in the United States and Canada ENERGY Speak er Systems war rants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or mater ials. The warr anty is in effect f or a per iod of f ive (5) year s from date of purchase from an authorized ENERGY de[...]

  • Página 15

    DIA GRAM 8[...]