Enerco MH50KT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Enerco MH50KT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Enerco MH50KT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Enerco MH50KT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Enerco MH50KT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Enerco MH50KT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Enerco MH50KT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Enerco MH50KT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Enerco MH50KT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Enerco MH50KT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Enerco MH50KT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Enerco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Enerco MH50KT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Enerco MH50KT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Enerco MH50KT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    READ INSTRUCTIONS CAREFULL Y : Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these in- structions to assemble, light, adjust or operate the heater . MH50KT , MH75KT , MH125KT , MH175KT , MH210KT MODEL MODEL OPERA TING INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL MR. HEA TER HEA [...]

  • Página 2

    W ARNING: FIRE, BURN, INHALA TION, AND EXPLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MA TERIALS, P APER OR CARDBOARD, A SAFE DIST ANCE A WA Y FROM THE HEA TER AS RECOMMENDED BY THE INSTRUCTIONS NEVER USE THE HEA TER IN SP ACES WHICH DO OR MA Y CONT AIN VOLA TILE OR AIRBORNE COMBUSTIBLES, OR PRODUCTS SUCH AS GASOLINE, SOL VENTS, P AINT[...]

  • Página 3

    T ype of Fuel: For use with Kerosene or #1 Fuel Oil ONL Y on ALL models. Model 50K 75KT 125KT 175KT 210KT Burn Rate: 50,000 Btu/hr (22 kW) 75,000 Btu/hr (22 kW) 125,000 Btu/hr (37 kW) 175,000 Btu/hr (51 kW) 210,000 Btu/hr (61.5 kW) Fuel Rate: 0.37 gal/hr (1.4 L/hr) 0.55 gal/hr (2.1 L/hr) 0.96 gal./hr (3.5 L/hr) 1.3 gal/hr (5.0 L/hr) 1.6 gal/hr (6.0[...]

  • Página 4

    c. Slide a small washer , spacer , small washer onto the axle next to the wheel. d. Slide the partially assembled axle through the wheel support frame. e. Slide the small washer , spacer , and small washer onto the axle next to the wheel support. f. Slide the wheel then large washer onto the axle and hold in place with the remaining cotter pin. g. [...]

  • Página 5

    MAINTENANCE AND STORAGE W ARNING . T o prevent personal injury , unplug the heater from the wall outlet before servicing. For maximum efficiency and trouble-free service, make the following periodic maintenance, cleaning and inspections. DAIL Y SCHEDULE 1. GENERAL. Make general visual inspection of heater for loose or damaged part s. Check nuts and[...]

  • Página 6

    Ref.# Item # Item # Item # Item # Item # Description 50K 75KT 125KT 175KT 210KT 1 21036 21036 21036 21036 21036 Power Cord 2 21676 22213 22214 22214 22214 Fuel T ank Assembly 3 21679 22215 22216 21783 22099 RadiationShield Ass’y 4 21688 22217 22218 22219 22218 Control Box Ass’y 5 21682 22258 22259 22259 22259 Power Pac Ass’y 6 21686 24343 243[...]

  • Página 7

    7 Enerco Group, Inc. | Kerosene Forced Air Heater Operating Instructions and Owner’s Manual 04/05 70276 Rev . A 5 11 4 2 8 1 71 18 13 19 53 47 41 45 38 44 37 43 3 7 9 6 70 26 30 28 12 22 20 24 25 31 35 33 29 34 46 4 pcs 2 pcs 4 pcs 17 10 48 27 50 16 72 49 23 67 69 68[...]

  • Página 8

    W ARNING: USE ONL Y MANUF ACTURER’S REPLACEMENT P ARTS. USE OF ANY OTHER P AR TS COULD CAUSE INJURY OR DEA TH. REPLACEMENT P ARTS ARE ONL Y A V AILABLE DIRECT FROM THE F ACTORY AND MUST BE INST ALLED BY A QUALIFIED SERVICE AGENCY . P ARTS ORDERING INFORMA TION: PURCHASING: Accessories may be purchased at any Mr . Heater/HeatS t ar local dealer or[...]

  • Página 9

    A VERTISSEMENT : N'UTILISEZ QUE LES PIÈCES DE REMPLACEMENT DU F ABRICANT . L'UTILISA TION D'AUTRES PIÈCES RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES, VOIRE LA MORT . LES PIÈCES DE REMPLACEMENT NE SONT OFFER TES QUE P AR LE F ABRICANT ET DOIVENT ÊTRE INST ALLÉES P AR UNE ENTREPRISE SPÉCIALISÉE. INSTRUCTIONS POUR COMMANDER DES PIÈCES : ACH[...]

  • Página 10

    7 Enerco, Group, Inc. | App areil de chauf fage à air pulsé au kérosène Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement 04/05 70276 Rev . A 5 11 4 2 8 1 71 18 13 19 53 47 41 45 38 44 37 43 3 7 9 6 70 26 30 28 12 22 20 24 25 31 35 33 29 34 46 4 pcs 2 pcs 4 pcs 17 10 48 27 50 16 72 49 23 67 69 68[...]

  • Página 11

    N° réf. N° art. N° art. N° art. N° art. Description 50K 75KT 125KT 175KT 210KT 1 21036 21036 21036 21036 21036 Cordon d'alimentation 2 21676 22213 22214 22214 22214 Ensemble réservoir 3 21679 22215 22216 21783 22099 Écran contre rayon. 4 21688 22217 22218 22219 22218 Mo dule de commande 5 21682 22258 22259 22259 22259 Boîtier d'a[...]

  • Página 12

    3. CANALISA TIONS D'AIR ET DE COMBUSTIBLE. Si ces canalisations sont enlevées au cours du nettoyage, assurez- vous de bien serrer les raccords avant de faire fonctionner l'appareil. 4. RÉGLAGE DE LA PRESSION D'AIR. La pression d'air a été correctement réglée en usine. Si elle se dérègle, ce sera probablement causé par u[...]

  • Página 13

    1. Assemblez les roues sur leur cadre de support de la façon suivante : a. Insérez l'une des goupilles fendues dans le trou situé au bout de l'essieu. b. Insérez la grande rondelle sur l'essieu, à côté de la goupille fendue, puis la roue. c. Insérez sur l'essieu, à côté de la roue, une petite rondelle, un séparateur [...]

  • Página 14

    PRÉCAUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT Cet appareil de chauffage à air pulsé et à feu direct fonctionne au kérosène. Il est destiné principalement à chauf fer temporairement des édifices en construction, en rénovation ou en réparation. Son fonctionnement à feu direct signifie que tous les produits de combustion se retrouvent dans l'a[...]

  • Página 15

    A VERTISSEMENT : DANGER D'INCENDIE, D'EXPLOSION ET DE PROBLÈME DE RESPIRA TION. CONSERVEZ LES MA TÉRIAUX COMBUSTIBLES TELS QUE LES MA TÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE P APIER ET LE CAR TON À UNE DIST ANCE SÉCURIT AIRE DE L'APP AREIL DE CHAUFF AGE COMME LE RECOMMANDENT LES INSTRUCTIONS. N'UTILISEZ JAMAIS L'APP AREIL DE CHAUF[...]

  • Página 16

    A VERTISSEMENT : Le fait de ne pas respecter les instructions données dans le présent guide avec exactitude risque d'entraîner une explosion ou un incendie causant des dommages matériels, des blessures et des pertes de vie. 04/05 70276 Rev . A ENERCO GROUP , INC., 4560 W . 160TH ST ., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 — N'entre[...]