Enerco HST45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Enerco HST45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Enerco HST45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Enerco HST45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Enerco HST45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Enerco HST45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Enerco HST45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Enerco HST45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Enerco HST45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Enerco HST45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Enerco HST45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Enerco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Enerco HST45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Enerco HST45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Enerco HST45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0 1/05 R evi sio n L1 #0 28 5 3 Ene rco G roup, Inc., 4560 W. 1 6 0TH ST . , CLEV EL AND, O HIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-9 1 6-300 0 I m pr o p e r i n st a l l at i o n , a d ju s t me nt , al t e ra ti o n , s e rv ic e or ma in t e na nc e ca n c a u se in ju ry or pr op erty da ma ge . R e f er to th is ma nu al . F or a s s i st a nc e or a d d i t[...]

  • Página 2

    2 | G as-F ired L ow-Intens ity Infrar ed Heater Ope r ating In stru cti ons an d Owne r’s Ma nual W AR N I NG : FIRE, BURN, INHAL A TION, AND EXPL OSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH A S BUILDING MA TER IALS, P AP ER OR CARDBO A RD, A S A FE DIS- T ANCE A W A Y FR OM THE HEA TER AS RE C OMMEN DED B Y THE INSTR UCTIONS NEVER USE THE HEA T[...]

  • Página 3

    3 Ope ra ting Instr ucti ons and Own er’s Manual | Gas-F ired L ow-Intensi ty Infrared Heater B E FO RE Y OU BE G I N R ead this manual carefully befor e installing or servicing this equipme n t. Improper installa tion, ser vicing or maintenance will cause death, injur y or proper ty dama ge. Check the min imum requir ed safe distances from combu[...]

  • Página 4

    4 En erco G roup, Inc., | Gas-F ired L ow-I n tens ity Infrar ed Heater Ope ra ting Instr ucti ons and Own er’s Manual - R ea r V ie w - R ear Movable Hange r He at E x ch ange r R e flecto r Fr ont Fixed Ha nger A b ou t T he H e a te r B urner Bo x Co ntrol Si de Acces s B urner Box Con tains the electrical componen ts (i.e. blow er mot or , po[...]

  • Página 5

    5 Ope ra ting Instr ucti ons and Own er’s Manual | G as-F ired L ow-Intensit y Infrared Hea ter Leading Particulars Model No. B TU /h r W eigh t Leng th MH T - 4 5 4 5 , 00 0 96 lbs. 1 0’ T e c h ni ca l S p e ci fi c a t i on s: - S id e V ie w - - E nd V i ew - R efl ector He a t Ex changer S uspension P oints 1" Max. 1 1 1/2 " B ur[...]

  • Página 6

    6 | Gas-Fi red Lo w-Intens ity Infrar ed He ater Operating In stru ctio ns and Owne r’s Ma nual W h er e c an t h e he at e r b e i ns ta l l e d? The MHT/HST tube heater is intended for installation in the following areas : • R esidential applications, such as: — garages — greenhouses — workshops • Light industrial/commercial applicati[...]

  • Página 7

    7 Ope ra ting Instr ucti ons and Own er’s Manual | G as-F ired L ow-Intensit y Infrared Hea ter A T TENTI ON Risq u e d e m ono xyde d e carbo ne L echapp ement du r adi a teur doit s’ef fectuer a l’e x terieur . Utillisez le ma teriel fourni. L e non-respect de ces co nsignes pe ut entr ain er mor t ou blessur es. V enting Codes The location[...]

  • Página 8

    8 | Gas-Fi red Lo w-Intens ity Infrar ed He ater Operating In stru ctio ns and Owne r’s Ma nual S e ct io n 3 IN ST AL L A TI ON W ARNI NG Sev er a l steps are in volv ed in the inst alla tion of the hea t er . DO NO T a t t empt to opera te th e hea t er until ALL st eps of the inst alla tion hav e be en a ccomplis hed. F a ilure to f ollow this[...]

  • Página 9

    9 Ope ra ting Instr ucti ons and Own er’s Manual | Gas-Fi red L ow-I n tens ity Infrared Heater It is important to keep the minimum required safe distances from combustibles at all tim es to av oid death, pe rsona l in jur y or proper ty d amage. Clearances fr om vehicles park ed beneath hea ters must be mai n tained. Signs should be posted to id[...]

  • Página 10

    10 | Gas-Fi red Lo w-Intens ity Infrar ed He ater Operating In stru ctio ns and Owne r’s Ma nual H a ng th e H ea te r R esi dential garages come in a variet y of sizes, shapes, style s and methods of con struc tion . B ecause of all the se v aria bles, it is not possible to i nclud e mou n ting hardware with the MHT / HST he a ter . Although woo[...]

  • Página 11

    11 Ope ra ting In str ucti ons and Own er’s Manual | Gas-F ired L ow-Intensi ty Infrared H eater M H T / H S T HE A TE R A SS EM B L Y IN ST RU C TI ON S 1 . Place gaske ts fr om Gasket kit (0 2 88 5) on each side of the burner box. Use the four mounting studs around each of the three-inch holes for location. 2. Slide the tube flanges o v er the [...]

  • Página 12

    12 Ene r co Gr oup , Inc. , | Gas-Fired Lo w-Intensi ty Infrare d Heater Ope r ating In stru cti ons an d Owne r’s Ma nual Ca na di an In stal la tio ns 1 US In st al la tio ns 2 A= Clearance ab ov e g rade, 1 2 inch es (30 c m) 1 2 in ches (30 cm ) veranda, po r ch, dec k o r balco ny B= Cl earance to w indow o r do or 6 in ches (1 5 cm) for ap [...]

  • Página 13

    13 Ope ra ting In str ucti ons and Own er’s Manual | G as-F ired L ow-Intensit y Infrared Hea ter The seams along the length of the piping and the joints between sections of piping should be sealed to prevent a potential lea k age of f lue gas into bui lding. Use 1 00% RTV S ilicone R ubber A dhesive sealant su itable f or 500°F . 6. All por tio[...]

  • Página 14

    14 Ene r co Gr oup , Inc. , | Gas-Fired Lo w-Intensi ty Infrar ed Heater Operating Ins tru ctio ns and Owner ’s Man ual MINIMUM HEIGHT FROM R OOF T O L OWEST DISCHARGE OPENING R oof Pitch H (Min ) Fl at to 6/1 2 1 .0 Feet Over 6 /1 2 to 8/ 1 2 1 .5 Fee t Over 8/ 1 2 to 1 0 /1 2 2.5 F eet Over 1 0/1 2 to 1 2/1 2 4.0 F eet Over 1 2/1 2 to 1 6 /1 2 [...]

  • Página 15

    15 Opera ting Instructions and Owner’s Manual | G as-F ired L ow-Intensit y Infrared Hea ter Double W all Double wall ven t r un a nd Double wall terminal end V erti ca l V ent in g a) Three (3") inc h O. D. f lue pipe , ma ximum twenty five (2 5') feet in length may be used as shown with approv ed vent ca p. b) An i nsulated thim ble m[...]

  • Página 16

    16 | Gas-Fi red Lo w-Intens ity Infrar ed H eater Operating Instr ucti ons an d Owne r’s Manual Non-Pressurized Outside Air Supply Duct O u ts id e C om b u s ti on Ai r S up p l y The MHT / H S T tube heater is approved for installation with an outside air supply system. Some compounds such as halogenated hydrocarbons or other corrosive chemical[...]

  • Página 17

    17 Ope ra ting In str ucti ons and Own er’s Manual | G as-F ired L ow-Intensi ty Infrared He a ter C A UTION Label all wires prior to disconnection when ser vi cing controls. wir ing errors can cause i mproper and danger ous oper ation. V erify pr oper opera tion after ser vicing. The appliance, when installed, must be electrically grounded in a [...]

  • Página 18

    18 | Gas-Fi red Lo w-Intens ity Infrar ed He ater Operating In stru ctio ns and Owne r’s Ma nual S e ct io n 5 OP E R A TI ON Supplied by oth ers He a ter Flex Pipe when such use is in compliance with local codes. All pipe, tube and fi tt ings shou ld be n ew and free from defects . C arefully ream the pipe and tube ends to r emov e obstructions [...]

  • Página 19

    19 Ope ra ting In str ucti ons and Own er’s Manual | G as-Fi red L o w-Intens ity Infrared Heater O p er a ti o n o f t h e H ea te r CHILDERN AND ADUL TS SHOULD BE ALER TED T O THE HAZARDS OF HI GH SU RF A CE TE MPER A TU RES A ND SH OULD ST A Y A W A Y T O A V OID BURNS OR CL O THING IGNITION. Y OUNG CHILDERN SHO ULD BE CAREFULL Y SUPER VISED W[...]

  • Página 20

    20 | Gas-Fi red Lo w-Intens ity Infrar ed He ater Operating In stru ctio ns and Owne r’s Ma nual S e ct io n 7 TR OU BL ES H O O T I N G General This tr oubleshooting quide has been designed to assist you in locating and correcting minor problems that ma y occur with the MH T / HS T B L O W E R DO ES N O T CO ME ON Possibl e Cause T r y Thi s….[...]

  • Página 21

    21 Ope ra ting In str ucti ons and Own er’s Manual | G as-Fi red L o w-Intens ity Infrared Heater B U RN ER D O ES N O T L I G HT Possible Cause Air i n th e g as line. Imp roper gas in let p ressure. Gas valve does not op en. L ow gas out let p ressure. B U RN ER DO ES NO T S T A Y L IT Possibl e Cause D amaged wires be tween DSI module and elec[...]

  • Página 22

    22 | Gas-Fir ed L o w-In tensity Infrar ed Heater Operating In stru ctio ns and Owner ’s Ma nual S e ct io n 8 IL L U S TR A TE D P ART S Illustra ted P ar ts This section pro vides the par t numbers and pictorials for compone nts of the MH T / H S T tub e heater . Callou t let ters on t he illus trat ions are keyed to the assoc iated par ts l is[...]

  • Página 23

    23 Ope ra ting In str ucti ons and Own er’s Manual | Ga s-Fi red L ow-I n tens ity Infrared Heater AL L W AR RA NTY C L AI MS RE QUI R E P R OOF OF PU R CH AS E REF.# ITEM# DESCRIPTION A F 2 0 2 8 5 0 MHT-4 5NG B urner Box for (F2 088 50) F 2 0 2 8 5 1 MHT-4 5LP Burner Bo x for (F2 0 8 8 5 1) B F 1 06 2 5 0 MHT / H ST - 4 5 Tube Set C 0 6 0 1 4 H[...]

  • Página 24

    24 | G as-F ired L ow-Intens ity Infrar e d Heater Operating Instr ucti ons an d Owne r’s Manual W A R N I N G : USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPL A CEMENT P AR TS. USE OF ANY OTHER P ARTS COULD CA US E INJUR Y OR DEA T H. REPL A CEM ENT P ARTS ARE ONL Y A V AIL AB LE DIRECT FR OM THE F A CTOR Y AND MUST BE INST AL LED B Y A Q U ALIFIED SER V ICE[...]