Enerco HS35FA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Enerco HS35FA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Enerco HS35FA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Enerco HS35FA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Enerco HS35FA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Enerco HS35FA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Enerco HS35FA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Enerco HS35FA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Enerco HS35FA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Enerco HS35FA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Enerco HS35FA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Enerco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Enerco HS35FA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Enerco HS35FA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Enerco HS35FA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    7 00 36 R ev . E 4/0 9 ENER CO GRO UP , Inc., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVEL AND, OHIO 44 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 If the informa tion in this manual is not follo wed ex actly, a fire or e xplosion ma y result causing proper ty damage, personal injury or loss of life. W ARNING: — Do no t stor e or use gasoline or o ther flammable vapors and li[...]

  • Página 2

    SPECIFIC A TIONS T ype of Gas:................................. F or use with Propane Only Gas S upply Pressure to r egulator ............................... Max: 2 00 psi (1 3 80 kPa) Min: 2 0 psi (1 3 8 kPa) regula tor out ............................. 1 0 psi (68.9 kPa) Electrical Input: ............................ 1 1 5V , 60 Hz, 1Ø, 3a Minim[...]

  • Página 3

    OPERA TING PREC A UTIONS This is a pr opane, direct-red, f orced air hea ter . It's in tended use is primarily tempor ar y heating of buildings under construction, alter ation or r epair . Pr opane is heavier than air . If propane leaks fr om a connection or t ting, it sinks to the oor , collecting there with the surr ounding air , fo[...]

  • Página 4

    ODOR F ADE W ARNING W ARNING Asphyxiation Hazard • Do not use this hea ter for hea ting human living qu ar ters. • Do not use in un v en tilated ar eas. • The ow of combustion and v entila tion air must not be obstructed. • Proper v entila tion air must be pro vided to suppor t the combustion air r equiremen ts of the heater being used. [...]

  • Página 5

    OPERA TING INSTRUC TIONS PREP ARING FOR OPERA TION 1 . Check the hea ter for possible shipping d amage. If any is f ound, immediately no tify the fa ctor y . 2. F ollo w all of the "Preca utions". 3. Connect the POL fit ting of hose and regula tor assembly to the pr opane c ylinder b y ro tating the POL nut coun ter clockwise into the pr[...]

  • Página 6

    REF .# ITEM# DESCRIPTION Q TY . 1 3 2 80 77 F an Blade, 6.7 5 x .7 5 Pitch 1 1 4 2 2 1 1 3 Po wer Cor d Assembly 1 1 5 8 2 1 3 6 B ushing Strain R elief 1 1 6 2 8 1 1 6 Nut Hex 5-2 8 TE V alve 2 1 7 2 7 1 6 1 Nut, Piez o 1 1 8 2 64 7 3 Piezo Ignit or 1 1 9 2 80 7 4 Clip Handle 2 2 0 2 80 7 5 Handle, plastic 1 * 2 849 4 Label, Model W arnings 1 * 2 [...]

  • Página 7

    SIZE AND C AP ACITY OF PR OP ANE CYLINDERS REQUIRED The char ts below sho w the appro ximate siz e of the c ylinder requir ed for these hea ters. T o use the char t: 1 . Select the lo west air temper a ture e xpected (at the bo t tom of the char t). 2. Mo v e str aight up t o time of oper ation desir ed (left side of char t). 3. R ead the c ylinder[...]

  • Página 8

    W ARNING: USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPL A CEMENT P AR TS. USE OF ANY O THER P ARTS CO ULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPL A CEMENT P AR TS ARE ONL Y A V AILABLE DIRE CT FR OM THE F A CT OR Y AND MUST BE INST ALLED B Y A QU ALIFIED SER VICE A GENCY . P AR TS ORDERING INFORMA TION: PUR CHASING: A ccessories may be pur chased at an y Mr . Hea ter/ [...]

  • Página 9

    A VER TISSEMENT : N'UTILISEZ Q UE LES PIÈCES DE REMPL A CEMENT DU F ABRICANT . L'UTILISA TION D'A UTRES PIÈCES RISQUE DE CA USER DES BLESSURES ET L A MORT . LES PIÈCES DE REMPLA CEMENT NE SONT OFFERTES Q UE P AR LE F ABRICANT ET DOIVENT ÊTRE IN - ST ALLÉES P AR UNE ENTREPRISE SPÉCIALISÉE. INFORMA TIONS SUR L A COMMANDE DE PIÈ[...]

  • Página 10

    T ABLEA U DE DIMENSIONS ET CONTENANCES DES BONBONNES DE GAZ PR OP ANE REQUISES L es tableaux qui suiv ent indiqu ent la taille appr o ximativ e de la bonbonne de gaz requise pour ces appar eils de chauffage. P our utiliser le tablea u : 1 . Sélectionnez la tempér atur e de l'air la plus basse prévue (au bas du tablea u). 2. Allez ensuite di[...]

  • Página 11

    A ppareildechauf fageaupropaneàairpulsépourchantierdeconstruction•Modèlenº3 5F A 6 ENER CO GRO UP , INC. | Appareil de chauffage à air pulsé a u gaz propane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t N° RÉF . N° ART. DESCRIPTION Q TÉ 1 3 2 80 77[...]

  • Página 12

    INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT A V ANT LE FONC TIONNEMENT 1 . Vérifiez soigne usemen t tout dommage qu'a ur ait pu subir l'appareil de cha uf f age pendan t l'expédition. Si v ous en découvrez, a ver tissez immédiatement le f abricant. 2. R espectez toutes les « Précautions ». 3. Br anchez le ra ccord POL (le t à ga uch[...]

  • Página 13

    A VER TISSEMENT LIÉ A UX SUBST ANCES ODORANTES A VER TISSEMENT Risque d'asphyxie • Cet appar eil ne doit pas être utilisé pour le cha uf fage de locaux où deme uren t des gens. • Ne l'utilisez pas dans des endr oits non aérés. • Le débit de chale ur e t d'air de v entila tion ne doit pas êtr e obstrué. • Le pr ocessu[...]

  • Página 14

    PRÉC A UTIONS LIÉES A U FONC TIONNEMENT Ce t appareil de cha uf f age à air pulsé et à f eu dir ect fonctionne a u gaz propane. Il est destiné principalemen t à chauffer tempor airemen t des édifices en construction, en réno v a tion ou en répar ation. L e gaz propane est plus lour d que l'air . Si du gaz propane fuit d'une con[...]

  • Página 15

    SPÉCIFIC A TIONS T ype de gaz : ............................... Pour utilisa tion de gaz propane seulemen t Pression de l'alimen tation en gaz a u régula teur....................... Max. : 1 380 kP a (2 00 lb/po²) Min. : 1 38 kPa (2 0 lb/po²) à la sor tie du régulate ur ............. 68,9 kPa (1 0 lb/po²) Consomma tion électrique : ...[...]

  • Página 16

    V ersion 0 4/0 9 E nº 7 00 36 ENER CO GRO UP , INC., 45 60 W. 1 60TH ST., CLEVELAND, OHIO 44 1 3 5 É.-U. • (2 1 6) 88 1-5 500 L e non-respect des instructions, telles qu'indiquées dans le présent guide, risque d'entr aîner une explosion ou un incendie entraînant des dommages matériels ou des blessures gr a v es, voire mortelles. [...]