Español dropdown-ico

Empire Products DVC-35IPT-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Empire Products DVC-35IPT-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Empire Products DVC-35IPT-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Empire Products DVC-35IPT-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Empire Products DVC-35IPT-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Empire Products DVC-35IPT-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Empire Products DVC-35IPT-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Empire Products DVC-35IPT-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Empire Products DVC-35IPT-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Empire Products DVC-35IPT-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Empire Products DVC-35IPT-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Empire Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Empire Products DVC-35IPT-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Empire Products DVC-35IPT-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Empire Products DVC-35IPT-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    131 19-6-0107 Page 1 INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL F AN TYPE DIRECT VENT W ALL FURNACE MODEL DVC-35T -1 DVC-35IPT -1 EFFECTIVE DA TE JANUAR Y 2007 W ARNING: If not installed, operated and ma in tai ne d in acco rdan ce w ith th e ma nufa ctur - er’ s instruction s, this product could expose you to substances in fuel or fr om fu[...]

  • Página 2

    Page 2 131 19-6-0107 SECTION P AGE Important Safety Information ......................................................................................................................3 Safety Information for Users of LP Gas ...................................................................................................... 4 Requirements for Massa[...]

  • Página 3

    131 19-6-0107 Page 3 THIS IS A HEA TING APPLIANCE DO NOT OPERA TE THIS APPLIANCE WITHOUT FRONT P ANEL INST ALLED. • Due to high temperatures the appliance should be located out of traffic and away from furnitur e and draperies. • Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperatures and should stay away to avoid bur[...]

  • Página 4

    Page 4 131 19-6-0107 Some people cannot smell well. Some people cannot smell the odor of the chemical put into the gas. Y ou must find out if you can smell the odorant in propane. Smoking can decrease your ability to smell. Being around an odor for a time can affect your sensitivity or ability to detect that odor . Sometimes other odors in the are[...]

  • Página 5

    131 19-6-0107 Page 5 REQUIREMENTS FOR MASSACHUSETTS For all side wall horizontally vented gas fueled equipment installed in every dwelling, building or structure used in whole or in part for residential purposes, including those owned or operated by the Commonwealth and where the side wall exhaust vent termination is less than seven (7) feet above [...]

  • Página 6

    Page 6 131 19-6-0107 Introduction Always consult your local Building Department regarding regulations, codes or ordinances which apply to the installation of a direct vent wall furnace. Instructions to Installer 1. I n s t a l l e r m u s t l e a v e i n s t r u c t i o n m a n u a l w i t h o w n e r a f t e r installation. 2. Installer must have [...]

  • Página 7

    131 19-6-0107 Page 7 Locating Gas Supply The gas line can enter the unit either through the floor or outside wall. The gas line opening should be made at this time. Location of the opening will be determined by the position of floor joists and the valve and union used for servicing. Note: Never use plastic pipe. Check to confirm whether your loc[...]

  • Página 8

    Page 8 131 19-6-0107 Figure 3 Checking Manifold Pressur e Both Propane and Natural gas valves have a built-in pressure regulator in the gas valve. Natural gas models will have a manifold pressure of approximately 4.0” w .c. (.996kPa) for DVC-35T and 3.5” w .c. (.871kPa) for DVC-35IPT at the valve outlet with the inlet pressure to the valve from[...]

  • Página 9

    131 19-6-0107 Page 9 Locating W all Opening The furnace is to be located on an outside wall. Locate wall studs so that wall opening will be located between wall studs. The furnace is 14 1/8” in width and can be recessed between standard 16” on center wall studs. The wall opening required as shown in Figure 5 is a diameter of 7 1/2”. A templat[...]

  • Página 10

    Page 10 131 19-6-0107 Locating Electric Supply A 7/8” diameter knockout is provided at the bottom of the left and right side panels. A three-prong (grounding) plug assembly is located within the control compartment (bottom) of the furnace. Please remove 7/8” knockout from appropriate side panel when routing plug assembly to an electrical outlet[...]

  • Página 11

    131 19-6-0107 Page 1 1 Installing a V ent Near a W indow Ledge, Other T ype of Pr ojection or on Siding (vinyl, aluminum, etc.) Direct vent furnaces are designed to be installed on a uniform outside wall. When the wind comes from any angle (up, down or from either side), it must hit the vent cap equally over both the air inlet and the flue outlet [...]

  • Página 12

    Page 12 131 19-6-0107 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING W ARNING: If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand. When lighting the pilot, follow these instructions exactly . B. BEFORE LIGHTING [...]

  • Página 13

    131 19-6-0107 Page 13 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING W ARNING: If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. A . This appliance is equipped with an ignition de - vice which automatically lights the pilot. Do not try to light the pilot by hand. B. B[...]

  • Página 14

    Page 14 131 19-6-0107 The correct pilot flame (Figure 12) will be blue, extending past the thermocouple. The flame will surround the thermocouple just below the tip. Natural gas pilots require adjusting when the inlet gas pressure is above 5” w .c. (1.245kPa). Remove the pilot cover screw on the control valve (Figure 3), and turn the adjustment[...]

  • Página 15

    131 19-6-0107 Page 15 The appliance, when installed, must be electrically grounded in ac- cordance with local codes or , in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFP A 70 or Canadian Electrical Code, CSA C22.1, if an external electrical sour ce is utilized. This appliance is equipped with a thr ee-prong [grounding] plu[...]

  • Página 16

    Page 16 131 19-6-0107 Figure 15 PRESSURE REGULA TOR ADJUSTMENT -UNDER CAP SCREW INLET PRESSURE T A B GASFLOW OFF ON TO 24 V COMMON ON TRANSFORMER TO 24 V THERMOST AT IGNITOR-PILOT ASSY . PILOT OUTLET PILOT ADJUSTMENT - UNDER CAP SCREW OUTLET PRESSURE T A P TO 24V ."HOT" ON TRANSFORMER CONTROL IGNIT OR CONTROL IGNIT OR WIRING 40 VA TRANSFO[...]

  • Página 17

    131 19-6-0107 Page 17 GENERAL: All furnaces have been fire-tested to check for proper operation. This includes, main burner flame, pilot flame, fan operation, fan control, limit control and automatic valve operation. If the furnace fails to function on initial installation, it is advisable to re-check the following: 1. 1 15 volts to the junction[...]

  • Página 18

    Page 18 131 19-6-0107 ST ART SYSTEM CHECK TRIAL FOR IGNITION MAIN BURNER OPERA TION END (1) Ignitor will turn OFF about 30 seconds into the trial for ignition if the pilot flame has not lit. It will turn back ON for the final 30 seconds of the 90 second trial for ignition. The pilot valve will be energized during the entire trial for ignition. This[...]

  • Página 19

    131 19-6-0107 Page 19 a a S m a rtV alve ™ S ys t e m T r oubl e s hooti ng S e que nc e Note : B e for e T rouble s hoot i ng, B e c om e F amil i a r with t he S e que nc e of Ope r a t i on I P S Y S T E M T R O U BL E S H O O T I N G S E Q U E N C E N O N O N O Y E S Y E S N O • T u r n O FF G as Su p p l y • D i s c o n n ect Sy s t em C[...]

  • Página 20

    Page 20 131 19-6-0107 Parts can be ordered only through your service person or dealer . For best results, the service person or dealer should order parts through the distributor . Parts can be shipped directly to the service person/dealer . All parts listed in the Parts List have a Part Number . When ordering parts, first obtain the Model Number f[...]

  • Página 21

    131 19-6-0107 Page 21 P AR TS VIEW[...]

  • Página 22

    Page 22 131 19-6-0107 SER VICE NOTES[...]

  • Página 23

    131 19-6-0107 Page 23 SER VICE NOTES[...]

  • Página 24

    Page 24 131 19-6-0107 Empire Comfort Systems, Inc. 918 Freeburg A ve. Belleville, IL 62220 PH: 618-233-7420 or 800-851-3153 F AX: 618-233-7097 or 800-443-8648 info@empirecomfort.com www .empirecomfort.com[...]