Empire Comfort Systems GWT-35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Empire Comfort Systems GWT-35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Empire Comfort Systems GWT-35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Empire Comfort Systems GWT-35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Empire Comfort Systems GWT-35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Empire Comfort Systems GWT-35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Empire Comfort Systems GWT-35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Empire Comfort Systems GWT-35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Empire Comfort Systems GWT-35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Empire Comfort Systems GWT-35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Empire Comfort Systems GWT-35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Empire Comfort Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Empire Comfort Systems GWT-35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Empire Comfort Systems GWT-35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Empire Comfort Systems GWT-35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Product Guide Surround Y ourself with Comfort GWT -35[...]

  • Página 2

    2 Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com Empire Heating Systems Residential Zone Heaters allow you to turn down the central furnace and heat just the rooms you use most. These systems also save your ener gy dollars by not suffering the heat-loss common in a long vent run from the central furnace. The heat that’ s pr oduced in the room [...]

  • Página 3

    Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com 3 V ent-Free Systems V ent-Fr ee Systems T otal Comfort for Half the Cost of Electric Heat • Radiant or Blue Flame Design • 99.9 Percent Ef ficient • Safe Operation with Auto Shut-off Safety Controls • Manual or Hydraulic Thermostatic Controls • Matchless Piezo Igniter • LP or Natural Ga[...]

  • Página 4

    4 Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com V ent-Free Systems HearthRite T ouch Pad Heaters • Radiant or Blue Flame Design • Digital Thermostat Controls • Programmable, with Child Lock-out Feature • Cool-to-the-touch Case • Manual Override to Operate in Power Outages HB20EL and HB20EN (20,000 Btu) HB30EL and HB30EN (30,000 Btu) H[...]

  • Página 5

    Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com 5 Dir ect-V ent Systems Dir ect-V ent Systems MV Heaters MV -120 (8,400 Btu) MV -130 (14,000 Btu) MV -145 (20,000 Btu) Empire MV dir ect-vent heaters are slim and compact, complementing any room décor . Built-in Thermostat, Safety Thermocouple, and Matchless Piezo Igniter . DV W all Fur naces DV -2[...]

  • Página 6

    6 Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com Dir ect-V ent Systems High-Efficient Dir ect-V ent W all Fur naces DV -20E (20,000 Btu) DV -40E (40,000 Btu) DV -55E (55,000 Btu) Advanced technology makes these heaters more than 80 percent ef ficient A.F .U.E. The 20,000 Btu DV -20E is ideal for heating basements, family rooms or several small r[...]

  • Página 7

    Empire Heating Systems • www .empirecomfort.com 7 B-V ent Systems B-V ent Systems Console Room Heaters RH-25 (25,000 Btu) RH-35 (35,000 Btu) RH-50B, RH-50C (50,000 Btu) RH-65B, RH-65C (65,000 Btu) Our console heaters feature an open design for maximum heat dispersion and include a draft diverter to eliminate pilot outages. Choose closed cabinet f[...]

  • Página 8

    Empire Comfor t Systems I nc. • 9 1 8 Freeburg Av e. • Bel leville, IL 62220-2623 6 1 8-233-7 420 • FAX 6 1 8 - 23 3 -7 0 97 www.empireco mfo r t.com • E-mail: info @em pirec omf or t.c om CERTIFIED EMPIRE EMPIRE EMPIRE EMPIRE Comfo r t Systems Heater T ype Btu Input V ent-Free Blue Flame Heaters 6,000 to 30,000 99.9 • V ent-Free Radiant [...]