Español dropdown-ico

Eminent EM8622 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eminent EM8622. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eminent EM8622 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eminent EM8622 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eminent EM8622, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eminent EM8622 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eminent EM8622
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eminent EM8622
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eminent EM8622
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eminent EM8622 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eminent EM8622 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eminent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eminent EM8622, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eminent EM8622, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eminent EM8622. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EM8622 Wireless Control Panel[...]

  • Página 2

    2 | ENGLISH EM8622 - Wireless Control Panel Table of contents 1.0 Introduction ...... ...... ......... ...... ..... ...... ......... ...... ...... ..... ......... ...... ...... ...... ........ ...... .. 3 1.1 Packing content s ...... ......... ...... ...... ..... ......... ...... ...... ...... ........ ...... ...... ...... ...... .... 3 1.2 Control[...]

  • Página 3

    3 | ENGLISH 1.0 Introduction Congratulations w ith the purchase of thi s high-quality Eminent product ! This prod uct has undergone ex tensive testing by Eminen t’s technical ex perts. Should you experience any pro blems with this pro duct, you are covered by a five- year Eminent warranty. Please keep this manual and the receipt in a safe place. [...]

  • Página 4

    4 | ENGLISH 1.3 Control panel ins ide 2.0 Installation Install the batteries and mount the control panel on the door fra me or the w all before use. Battery contact, plea se check positive and negative terminals Battery compartment Tamper switch Wired cable connection Red wire = + 12V Black wire = - GND[...]

  • Página 5

    5 | ENGLISH 1) Remove the screw and open the ca se 2) Install the batteries ac cording to th e positive and negative sign s (Re move the insulating strip be fore the first use) 3) Mount the backcover on the door fr ame or wall 4) Close the case and replace the sc rew Note : Opening the cover will trigger the tamp er switch ! You can disar m it by e[...]

  • Página 6

    6 | ENGLISH If there is an intru sion the alarm sy stem will be trigger ed, the siren w ill hoot and the alarm sy stem will send an SMS and au to dial to pre-stored phone numbers to notify u sers. Note : When an en try delay is set, the external control pane l will NOT warn you with an audio signal when a sensor is t riggered. Only the alarm system[...]

  • Página 7

    7 | ENGLISH 3.2.2 Using RFID Tag to disarm If direct disar m by RFID tag is disa bled (this is the defaul t power saving mode when using batteries), u ser needs to press [* ] to wake up the control panel and then put RFID tag close to the reade r to di sarm the alar m system.. When the pow er saving function is disabled, user can put the RFID t ag [...]

  • Página 8

    8 | ENGLISH 3.2.4 Emergency Call When the control panel is in SOS Speed Dial mode, u ser just holds the [SOS] key for 3 seconds, the LED indicator flashes once, the con trol panel beeps once, and the alarm system alar ms immediately. When the control panel is not in SOS Speed Dial mode , user needs to inpu t user code or admin code befor e holding [...]

  • Página 9

    9 | ENGLISH 4.0 Connect to the alarm sy stem Note : The default admin code is : 1 23456. See chapter “Ch ange Ad min Code” to change it. Note : The default user code is : 12 34. See chapter “Change User Code” to change it. Make sure the alar m system is in connection state (pres s code on alarm syste m and press the me mo button). Input the[...]

  • Página 10

    10 | ENGLISH 3. Put the RFID tag close to the RFID re ader. If one beep is heard the connecting is successful. When 2 beeps are hea rd, the RFID tag w as already connected to the control panel. To remove all conne cted RFID tag s, input the admin code followed by the # button. Press and hold down the 9 button for six seconds. All RFID tags are clea[...]

  • Página 11

    11 | ENGLISH 6.0 Settings Before changing the settings of th e control panel, the control panel sho uld be in “setup-state”. 6.1 Enter Setup-s tate Note : The default adm in code is : 123456 Input the admin code fol lowed by the [#] button to w ake up the control panel. Press [3] to enter the se tup-state. The LED indicator w ill be on. Note : [...]

  • Página 12

    12 | ENGLISH After setting a delay time, press the [Arm] button on the con trol pan el. The control panel will send the Arm command to the alarm system afte r the delay time you set in the control panel . Note : This setting will not apply to the Hom e mode. If both the control panel and the alarm system ha ve a delay time set, the a ctual delay ti[...]

  • Página 13

    13 | ENGLISH 6.3.1 Disable SO S code Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the L ED indicator keeps on for 10 seconds, the setup is successful. 6.3.2 Enable SOS code Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the L ED indicator keeps on for 10 seconds, the setup is successful. Note : Default setting i s 0, SOS cod[...]

  • Página 14

    14 | ENGLISH 6.4 Keyboard tone Keyboard tones can be switched o n or off. If they are switched of f, the beep when a setup is successful w ill also be swit ched off ! 6.4.1 Disable key board tone Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the L ED indicator keeps on for 10 seconds, the setup is successful. 6.4.2 Enable key board tone[...]

  • Página 15

    15 | ENGLISH 6.5 Disarm system by RFID tag Users can enable or disable the function of d isarming the alar m system by RFID tag , or disarming silent by RFID tag. 6.5.1 Disable disar ming by RFID tag Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the L ED indicator keeps on for 10 seconds, the setup is successful. 6.5.2 Enable disarming [...]

  • Página 16

    16 | ENGLISH 6.5.3 Disarming silently by RFID tag The alarm panel an d siren will hoo t twice when disar ming the alarm system by RFID tag. If set disar ming silently by RFID tag, the alarm syste m and siren will keep silent when disarming. Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the L ED indicator keeps on for 10 seconds, the set[...]

  • Página 17

    17 | ENGLISH 6.6.1 Enable power savi g mode Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the L ED indicator keeps on for 10 seconds, the setup is successful. 6.6.2 Disable po wer saving mod e If the control panel is powered by an external 12V pow er supply (not included), i t is recommended to switch of the po wer saving mode. User s c[...]

  • Página 18

    18 | ENGLISH 6.7 Change user code A user can use its own code to wake up the control panel and send Ar m, Disarm or Home mode command s to the alarm syste m. The control panel can only hav e one user code. Note : The default user code is 1234. Please change this code at first use ! Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the L ED [...]

  • Página 19

    19 | ENGLISH 6.9 Reset the control panel After a reset the u ser code, admin code and all other setting s will be restored to default. Only the connected RFID t ags will remain wo rking. To remove the conne cted RFID tags, please refer to chapter “Connect RFID Tag to control panel”. Enter Setup-state and input : When one beep i s heard and the [...]

  • Página 20

    20 | ENGLISH 8.0 Service and su pport This user’s manual has been carefu lly written by Eminen t’s technical experts. If you have problems in stalling or using t he product, please fill out the support for m at the website www .eminent-online.com/supp ort . You can also conta ct us by phone. Below you w ill find a list with phone nu mbers for e[...]

  • Página 21

    21 | ENGLISH 9.0 Warning and p oints of attention Due to laws, directive s and regulat ions set out by the Europ ean parlia ment, some (wireless) devices could be subject to limitations concerning i ts use in certain European member states. In certai n European member states the use of su ch devices could be prohibited. Con tact your ( local) gover[...]

  • Página 22

    22 | ENGLISH 10.0 Warranty conditions The five-year Eminen t warranty ap plies to all Eminent produc ts, unless mentione d otherwise before or during the momen t of purchase. After buy ing a second -hand Eminent produc t the remaining per iod of warranty is measured from the moment of purchase by the produ ct’s initial ow ner. Eminent warran ty a[...]

  • Página 23

    23 | ENGLISH 11.0 Declaration of Conformity Application of Council Dire ctives: Manufacturer’s Na me: Eminent Type of Equip ment: Control panel Equipment Class: Commercial, Light Industrial, Cons umer PRODUCTNUM BER: EM8622 Conforms to the following standar ds: EN 301 489-1 V1.9.2 :2011 EN 301 489-3 V1.4.1 :2002 EN 300 220-1 V2.3.1 :2010 EN 300 2[...]