Español dropdown-ico

EMI WLCA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EMI WLCA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EMI WLCA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EMI WLCA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EMI WLCA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EMI WLCA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EMI WLCA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EMI WLCA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EMI WLCA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EMI WLCA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EMI WLCA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EMI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EMI WLCA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EMI WLCA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EMI WLCA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 GENERAL ST A TEMENT IMPORT ANT : The information cont ained in this manual is critical to the correct operation and main- tenance of the EMI cassette and should be read by all persons responsible for the installation, start up and maintenance of the unit. SAFETY : The equipment has been designe[...]

  • Página 2

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 2 displayed on the fascia mounted receiver . The microproces- sor also limits the number of compressor starts per hour to reduce wear on the compressor . The infrared transmitter is used to switch the unit on/off, change temperature settings, fan speed, operating mode and to toggle the motorized [...]

  • Página 3

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 3 1. Position the thermostat approximately 5 ft. above floor level. 2. Do not position thermostat where it can be directly affected by the unit’s discharge air stream. 3. Avoid external walls and draft s from windows and doors. 4. Avoid positioning near shelves and curtains as these restrict ai[...]

  • Página 4

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 4 SECTION THROUGH F ASCIA FASCIA BLANKING PIECE 3. Condensate pipework should slope downwards in the direction of water flow with a minimum gradient of (1” per 10’). There must not be any uphill gradients other than in the first 18” of pipework from the Cassette. 4. When multiple Cassettes [...]

  • Página 5

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 5 E LE CT R ICAL S P E CIF ICATIO N S SM A L L M E DIU M L A R GE P OW E R SU P P LY 230V / 1P H /60H Z 230V /1P H /60H Z 230V / 1P H /60H Z F U LL LO A D A M P S A 0.4 0.6 0.9 MI N. CIRCUIT A MP A CITY ( MCA ) A 0 . 5 0 . 7 5 1 . 1 3 REC. FU S E A 1 51 51 5 SM A L L M E DIU M L A R GE P OW E R S[...]

  • Página 6

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 6 STA RT U P SH E E T E XA M PLE E N VIR OM ASTE R IN TE R N A TION AL LL C 5780 SU C C ESS D RIVE R O M E , N Y 1 34 4 0 T EL: 1 -800-22 8-9364 F A X: 1 -800-23 2-9364 H T T P :/ / WWW.E N VIR OM A S T E R .C O M CO M M ENT: IN ITIA L TE ST PR ESSU R E FIN A L TES T PRESSURE T E S T DU RA TI O N[...]

  • Página 7

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 7 CAH/ W TECHNICAL DAT A R E F R I G E R A T I O N 09- 12 15 18- 24 30-3 6 42- 48 NUM BE R O F CIRCUI T S 1 1 1 1 1 R E FR IGE R A N T T Y PE R 2 2 R 2 2 R 2 2 R 2 2 R 2 2 CABI NE T DIM ENS I ONS 0 9 - 1 2 1 5 1 8 - 2 4 3 0 - 3 6 4 2 - 4 8 H EI GHT 10 -3 /4" 9 -1/2" 9 -1/2" 11 -1 /[...]

  • Página 8

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 8 SMALL CABINET • CAH 9,000 - 12,000 • CAHW 9,000 ONL Y • CAF 8,000 - 12,000 • CAF4 8,000 ONL Y EMI CASSETTE DIMENSIONS[...]

  • Página 9

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 9 MEDIUM CABINET • CAH 15,000 - 24,000 • CAHW 12,000 - 24,000 • CAF 18,000 - 20,000 • CAF4 12,000 - 20,000 CAS S ETT E DIM ENS IO NS ( I NCHE S ) S I Z E ABCD E F G H J K LM N M EDIUM 11 37 37 1¾ 32¾ 32¾ 2¾ ½ Ø 5 3¼ 9½ ¾ 33 ¼ LARG E 13 49¼ 37 1¾ 32¾ 45 2¾ ½ Ø 6 13¼ 9½ ¾[...]

  • Página 10

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 0 The red indicator will be lit when the in-built time clock func- tion is activated. T o disable the time clock, all start/stop times must be set to 12am via the transmitter (see program- ming instructions in this installation manual). The red indi- cator is also used to diagnose operational a[...]

  • Página 11

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 1 DISPLA Y INDICA T ORS TRANSMIT INDICA TOR Flashes when system settings are transmitted. MODE INDICA TOR Highlights Mode of Operation. F AN MODE INDICA TO R Highlights Fan Speed. CLOCK/TIMER DISPLA Y Shows current day , time, or weekly program Stop/Start times. SETPOINT DISPLA Y Indicated temp[...]

  • Página 12

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 2 SETTING UP THE BUIL T -IN TIME CLOCK HOW TO SET THE PRESENT TIME 1. Press CLK/Timer: “Clock Set” highlights. NOTE: Display will stop flashing after 15 seconds. 2. Select Hour with either (+) or (-). figure will flash. 3. Press (+) or (-) to change hour . 4. Press CLK/Timer to confirm and [...]

  • Página 13

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 3 IMPORT ANT : As of 12/01/04 EMI air handlers will be manu- factured with a low Volt transformer installed. At the same time, EMI outdoor condensers will be manufactures with- out a low Volt transformer . When connecting an EMI evapo- rator to a non-EMI condenser , check to ensure that there i[...]

  • Página 14

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 4 TRANSMITTER F AILURE (MICRO UNITS ONL Y). Try new batteries first, if receiver bleeps on transmitting signal, trans- mitter is OK. If no response press On/Off button on unit fascia. If the unit responds to the On/Off button transmitter is faulty . MICROPROCESSOR F AILURE (MICRO UNITS ONL Y). [...]

  • Página 15

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 5 HIGH CONDENSA TE LEVEL TRIP . Drain the condensate tray and investigate. See section “Condensate high Level/” erating pressures. Check filter condition. (See maintenance instructions for more information). SENSOR F AILURE (MICRO UNITS ONL Y). If any of the sensors are faulty the microproc[...]

  • Página 16

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 6 NO HEA TING (E lectric Heat) POSSIBLE CAUSES/REMEDIES INCORRECT MODE SETTING (MICRO UNITS ONL Y) – Check that the transmitter Mode is set to Heat or Auto Mode. SET POINT TOO LOW – Check the set point on the trans- mitter or wall mounted thermostat and adjust if necessary . OVERHEA T CUT O[...]

  • Página 17

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 7 MAINTENANCE EVERY 3 MONTHS: Check the air filter condition and clean if necessary (see below). EVERY 6 MONTHS: Same as 3 months plus clean conden- sate tray with biocide suitable for polystyrene and clean fas- cia. EVERY 12 MONTHS: Same as 6 months plus check all electrical connections for se[...]

  • Página 18

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 8 TERMINAL BLOCK INSTRUCTION FOR THE CONNECTION OF HIGH/LOW VOL T AGE WIRES When connecting line and/or low voltage wires to the CAH terminal block(s) a 3/32-screw driver (thermostat type) is required. 1. Insert the screwdriver into the square hole until you “hit bottom.” This will open the[...]

  • Página 19

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 1 9 1. Cassette Chassis 2. Evaporator Assembly 3. Electric Heater Element Assembly 4. Condensate Tray 5. Condensate Tray Supports (2) 6. Condensate Pump 7. High Level Switch 8. Condensate Pump Assembly 9. Fan/Motor Assembly 10. Coil/Return Air Sensors 1 1. Grille 12. Label 13. Air Deflector V ane[...]

  • Página 20

    EMI@ENVIROMASTER.COM ENVIROMASTER INTERNA TIONAL LLC 2 0 1 8 5 7 10 18 19 20 14 3 2 9 4 6 16 13 12 15 11 17 1. Cassette Chassis 2. Evaporator Coil 3. Condensate Tray 4. Condensate Tray Support 5. Condensate Pump 6. High Level Switch 7. Fan & Motor Assembly 8. Fan Inlet Ring 9. Grille 10. Infrared Receiver 1 1. V ane 12. V ane Motor Assembly 13.[...]