Emerson iR30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson iR30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson iR30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson iR30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson iR30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson iR30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson iR30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson iR30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson iR30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson iR30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson iR30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson iR30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson iR30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson iR30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O W NER ’ S M ANUA L V i s i t ou r w eb s i t e a t w ww . e m e r s on r ad i o . c o m A M / F M T AB L E RAD I O w i t h i P od ® D O CK I N G S T A T I O N i T o n e ™ M ade f o r a ll i P od ® m ode l s i n c l ud i ng i P od ® nan o , a nd i P od ® m i n i i R 3 0 iR30_5_101206.p65 13/10/2006, 13:44 18[...]

  • Página 2

    1 TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S 1.) Read these instructions. Keep these[...]

  • Página 3

    2 i P od ® i s a t r a d e m a r k o f A pp l e C o m pu t e r I n c ., r e g i s t e r e d i n t h e U . S . a nd o t h e r c oun t r i e s . Congratulations! You are now the owner of an i Tone ™ AM/FM Table Radio with iPod ® Docking Station by Emerson Research. This compact unit will provide exceptional sound quality from your favorite AM and[...]

  • Página 4

    3 I M P O R T A N T N O T E S • O pe r a t e c o n t r o l s a n d s w i t c h e s a s de sc r i bed i n t he m a nua l . • B e f o r e t u r n i n g on t h e po w e r , m a k e c e r t a i n t h a t t h e A C po w e r c o r d i s p r ope r l y i n s t a ll ed . • W hen m o v i ng t he s e t, be s u r e t o f i r s t d i sc onne c t t he A C [...]

  • Página 5

    4 P R E P A R A T I O N F O R U S E • The carton contains the radio with iPod ® docking station, 5 different plastic iPod ® adapters to use with older iPod ® models, and an iPod ® support bracket to be mounted in the docking station. Please make sure that all parts are removed from the carton and that nothing is accidentally discarded with th[...]

  • Página 6

    5 Power Source This system is designed to operate on 120V AC 60Hz house current onl y. Connecting this system to any other power source may cause damage to the system and such damage is not covered by your warranty. N O T E : T he sys t e m h a s a po l a r i z ed A C p l ug w i t h one w i d e b l ade an d o n e na rr o w b l a de . T he p l ug w [...]

  • Página 7

    6 FRONT PANEL TOP PANEL L O C A T I O N O F C O N T R O L S A N D I N D I C A T O R S ............. 2 1 11 3 4 5 6 9 7 8 11 10 6 5 8 iR30_5_101206.p65 13/10/2006, 13:44 6[...]

  • Página 8

    7 FRONT PA NEL 1.) Speaker. 2.) AM Dial Scale. 3.) FM Dial Pointer. 4.) FM Dial Scale. 5.) TUNING Control. 6.) Power On/ OFF , VOLUME Control. 7.) AM Dial Pointer. 8.) Band/Function Selector ( AUX-iPod / FM / AM ) 9.) POWER ‘ On ’ LED Indicator. TOP PA NEL 10.) iPod ® Docking Station. 11.) iPod ® Support Bracket. BACK PA NEL 12.) External FM [...]

  • Página 9

    8 O PE R A T I N G I N S T RUC T I O N S Listening To The Radio 1.) Turn the ON/ OFF - VOLUME control clockwise to turn the unit ‘ On ’ . The POWER ‘ On ’ LED indicator will light. 2.) Set the Band/Function selector to the desired band, AM or FM . 3.) Rotate the TUNING control to tune to the desired station. 4.) Adjust the ON/ OFF - VOLUME [...]

  • Página 10

    9 Listening To Your iPod ® IMPOR TANT: To avoid any unwanted distortion when listening to your iPod ® through the speaker of this system we recommend that you shut off the equalizer in the iPod ® before inserting it in the docking station of this system. To shut off the iPod ® equalize r, go to the “Main Menu ” in your iPod ® , scroll to t[...]

  • Página 11

    1 0 2.) Mount the iPod ® Support Bracket on the docking station as shown. This bracket provides support and prevents your iPod ® from moving too far backward when you operate the iPod ® controls. CAUTION : You must use this support bracket with all iPod ® models to prevent possible damage to the iPod ® connector. 3.) Select the proper adapter [...]

  • Página 12

    1 1 4.) Set the HOLD switch on your iPod ® to the ‘ Off ’ position to unlock the iPod ® click-wheel controls. 5.) Place your iPod ® into the adapter in the docking station and make sure that the iPod ® connector is fully inserted into the socket on the bottom of the iPod ® . If the iPod ® is not fully connected the sound may be intermitte[...]

  • Página 13

    1 2 iPod ® Battery Charging System The battery in your iPod ® will be automatically charged during iPod ® playback. It will also be charged when resting in the docking station while the power is ‘ Off ’. However to prevent interference between the battery charging circuit and the radio, the battery charging circuit is automatically switched [...]

  • Página 14

    1 3 Auxiliary Input Jack ( AUX IN ) This unit includes a 3.5mm Auxiliary Input Jack on the back panel. This allows you to connect external auxiliary music sources such as an iPod ® Shuffle, other MP3 players, or personal CD players, and listen to those devices through the speaker of this unit. 1.) Connect the headphone jack of your external device[...]

  • Página 15

    1 4 Headphone (PHONES) Jack This unit includes a 3.5mm PHONES (headphone) jack on the back panel. This allows you to connect a set of stereo headphones (not included) for private listening without disturbing others. When headphones are connected the built-in speaker is automatically disconnected. NOTE : This unit is a mono radio. When you connect s[...]

  • Página 16

    1 5 CAR E A ND M A I N T E N A N C E Care of Cabinets If t he c a b i n e t be c o m e s du s t y , wi pe i t wi t h a s o ft c l o t h . If t he c a b i ne t be c o m e s s m udged o r d i r t y , c l ea n i t wi t h a s o ft, s li gh t l y da m pened c l o t h . N e v e r a ll o w w a t e r o r a n y li qu i d t o ge t i n s i de t he c a b i ne [...]

  • Página 17

    1 6 L I M I T E D W ARRAN T Y E m e r s o n R a d i o C o r p. w a r r a n t s m a nu f a c t u r i n g d e f ec t s i n o r i g i n a l m a t e r i a l , i n c l u d i ng o r i g i n a l p a r t s a nd w o r k m a n s h i p, und e r no r m a l u s e a nd c ond iti on s , f o r a p e r i od o f n i n e t y ( 90 ) d a y s fr o m t h e d a t e o f o [...]

  • Página 18

    i R 30 - 101206 - 02 P r i n t ed i n C h i na iR30_5_101206.p65 13/10/2006, 13:44 17[...]