Emerson 986269 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson 986269. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson 986269 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson 986269 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson 986269, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson 986269 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson 986269
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson 986269
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson 986269
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson 986269 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson 986269 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson 986269, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson 986269, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson 986269. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TIT AN II LAR GE A C ELE C TRIC MOT ORS ©Emerson Motor Company , 2002; All Rights Reserved ©Emerson Motor Company , 2002; All Rights Reserved IN234-204B Rev . 10/02 HORIZ ONT AL MOT ORS WITH ANTI-FRIC TION BE ARINGS INST ALLA TION, OP ERA TION AND MAINTENANCE MANU AL P/N 986269 Emerson Motors 8100 W est Florissant Av e . S t. L ouis, MO 63136 Pho[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE SAFETY FIRST High voltage and rotating parts can cause serious injury or loss of life. Safe installation, operation and maintenance must be performed by qualified personnel. Familiarization with and adherence to NEMA MG2, the National Electrical Code, and local codes is recommended. It is importan[...]

  • Página 4

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE SECTION PAGE SAFETY ........................................................................................................................................................ i I . SHIPMENT ..............................................................................................................[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE FIGURE 1B Typical Construction With Four Lifting Lugs FIGURE 1A Typical Construction With Two Eyebolts Shipment & Handling I. SHIPMENT Prior to shipment, all Titan-II Motors undergo extensive electrical and mechanical testing, and are thoroughly inspected. Upon receipt of the motor, carefully [...]

  • Página 7

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE III. STORAGE 1. When to put a Motor in Storage. If a motor is not put into immediate service (one month or less), or if it is taken out of service for a prolonged period, special storage precautions should be taken to prevent damage. The following schedule is recommended as a guide to determine st[...]

  • Página 8

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE (H) All motors must have the shaft rotated a few turns once a month to maintain a lubricant film on bearing races. 3. Periodic Maintenance/ Insulation History The only accurate way to evaluate the condition of the winding insulation is to maintain a history of the insulation readings. Over a perio[...]

  • Página 9

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE ( C ) Insulation resistance readings must not drop below the value indicated by the following formula: Rm = Kv + 1 Rm = minimum insulation, in megohms, at 40°C Kv = rated motor voltage in kilovolts ( D ) Dielectric Absorption Ratio: In addition to the individual test reading, a dielectric absorpt[...]

  • Página 10

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE IV. INSTALLATION LOCATION When selecting a location for the motor and driven unit, keep the following items in mind: 1. The location should be clean, dry, well ventilated, properly drained, and provide accessibility for inspection, lubrication, and maintenance. Ambient vibration should be kept to [...]

  • Página 11

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE VI. INITIAL INSTALLATION 1. Coupling or Pulley Installation Remove the shaft locking device shipped on motor (as applicable). Wash protective coating from the motor shaft extension(s) with solvent. Install couplings or pulleys on motor shaft per manufacturers' recommended fit and mounting pra[...]

  • Página 12

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE B . Parallel Alignment (See Figure 3B) Fasten a dial indicator onto one coupling hub with the indicator button on the cylindrical surface of the opposite coupling hub. Rotate shafts together and take readings at four points, 90° apart. Relocate motor until total indicator movement in full rotatio[...]

  • Página 13

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE 5. Reversing Rotation The direction of rotation may be reversed by interchanging any two, of the three power phases to the motor leads. Be sure that the power is off and steps are taken to prevent accidental starting of the motor before attempting to change any electrical connections. CAUTION Some[...]

  • Página 14

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE Normal Operation 9 I . When checks are satisfactory to this point, increase the load slowly up to rated load and check unit for satisfactory operation. 7. Vibration Motors are supplied as standard in accordance with NEMA MG-1, section 7, which dictates that motor no-load vibration when mounted on [...]

  • Página 15

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE 2. Inspection & Cleaning Stop the motor before cleaning. ( CAUTION : See section on safety, page i). Clean the motor, inside and outside, regularly. The frequency depends upon actual conditions existing around the motor. Use the following procedures, as they apply: A . Wipe any contaminants fr[...]

  • Página 16

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE IX. DISASSEMBLY See Figure 4 for Bearing Housing Cross Section. A . Disconnect power. Refer to section on Safety, page i. B . Remove grills and/or weather protected tophat as required. C. Remove bearing cap screws. D. Remove bearing temperature detector probes from brackets as applicable. E . Remo[...]

  • Página 17

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE E . Reassemble motor by reversing the disassembly procedure in Section IX “Disassembly” . Bearings should be installed per bearing manufacturer's recommended procedure. Pack bearings with grease per Section XI "Lubrication" . F. Torque bolts per values in Table 4. G. Touch up an[...]

  • Página 18

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE Lubrication 13 Titan II motors are provided as standard with polyurea-based, NLGI Number 2 grease which is interchangeable with any of the following recommended greases: TABLE 3 Emerson Motor Co. Approved Greases For Titan II Motors with Antifriction Bearings MANUFACTURER DESCRIPTION U.S. ELECTRIC[...]

  • Página 19

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE XII. RENEWAL PARTS AND SERVICE Parts lists for specific units can be furnished upon request. Parts may be obtained from local U.S. Motors distributors and authorized service shops, or via the U.S. Motors Distribution Center: EMERSON MOTOR CO DISTRIBUTION CENTER 3363 MIAC COVE MEMPHIS, TN 38118 PHO[...]

  • Página 20

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE Cutaway Drawings 15 XIII. CUTAWAY DRAWINGS 14 11 15 13 12 14 1 4 3 5 7 8 10 2 9 6 1. Stator 2 . Rotor 3. Shaft 4. Stator Coils 5 . Bearing 6. Bearing Bracket 7. Bearing Cap 8. Grease Drain Plug 9. Air Deflector 10 . Shaft Seal Slinger 11 . Stator Housing (Frame) 12 . Ventilation Baffles 13 . Termi[...]

  • Página 21

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE CORRECTION Check source of power supply. See Safety instructions! Check overloads, controls and fuses. Check voltage, compare with nameplate voltage. Disconnect motor from load to verify if motor starts without load. Reduce load-or replace motor with motor of greater load capacity. Check input vol[...]

  • Página 22

    U.S. ELECTRICAL MOTORS INSTALLATION AND MAINTENANCE TROUBLE Motor overheating (Check with thermocouple or by resistance methods - do not depend on hand) Troubleshooting CORRECTION Measure load; compare with nameplate rating; check for excessive friction in motor or complete drive. Reduce load or replace motor with greater capacity motor. Clean moto[...]

  • Página 23

    XV. INSTALLATION RECORD NAMEPLATE ID # CUSTOMER ID # FRAME TYPE HORSEPOWER RPM VOLTAGE PHASE FREQUENCY AMPS DESIGN CODE DATE OF PURCHASE DATE INSTALLED PURCHASED FROM LOCATION OF MOTOR INSTALLATION # DRIVE END BEARING # OPPOSITE END BEARING # MOTOR RESISTANCE LINE TO LINE AT TIME OF INSTALLATION INSULATION TO GROUND READING AT TIME OF INSTALLATION [...]