Emerson 200I/48-NT5C05C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson 200I/48-NT5C05C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson 200I/48-NT5C05C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson 200I/48-NT5C05C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson 200I/48-NT5C05C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson 200I/48-NT5C05C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson 200I/48-NT5C05C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson 200I/48-NT5C05C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson 200I/48-NT5C05C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson 200I/48-NT5C05C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson 200I/48-NT5C05C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson 200I/48-NT5C05C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson 200I/48-NT5C05C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson 200I/48-NT5C05C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Emerson Energy Sy stems Helios Modular Sw itch Mode Rectifier 200I/48  NT5C05C Installation and User Manual V OL T A M P V O L T C A L C U R C A L T H S D H V S D R F A FA N A L M V O L T + V O U T - S E N F A IL E Q L A C ON C L FF 1 1 . 0 A F F 2 1 .0A C L A D J E Q L A D J E Q L F LT A DJ H VS D A D J I I S T U P D L Y S L S F S D C / C C A C[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Helios Modular Sw itch Mode Rectifier 200I/48     NT5C05C Installation and User Manual Manual Number : UM5C05C ( 169-2081-501 ) Manual Status : Standard Manual Issue : 6.00 Release Date : October 2001 P0745680 Copyright  2001 As tec Int ernat ional[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    5 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Publication history October 2001 Standard Is sue 6.00. Manual restruct ured and updated to reflect Emers on Energy Systems and Emerson Network Power identities . ( ECN 102-26804 ) March 1998 Issue 5.0. Standard. Reference change from NT 5C05CB to NT5C05C. July 19[...]

  • Página 6

    6 Publication histor y UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems This page is le ft blank intentionally .[...]

  • Página 7

    7 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Contents 1. General info rmation .................................................................................... 11 1.1. Purpose of this manual .............................................................................. 11 1.2. Models and m ounting config[...]

  • Página 8

    8 Contents UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 6. Main tenance ................................................................................................. 49 6.1. Replacing the air f ilter ................................................................................ 49 6.2. Replacing the fan unit ...........[...]

  • Página 9

    Contents 9 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Procedure 6 - Connecting the ac m ale plug between the NT5C05CC rectif ier and the ac fem ale plug in a 1200 A cabinet .................................. 27 Procedure 7 - Connec ting the NT5C05CC to the contr oller................................. 28 Pro[...]

  • Página 10

    10 Contents UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems This page is le ft blank intentionally .[...]

  • Página 11

    11 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 1. General information 1.1. Purpose of this manual This manual provides installation, operation and maintenance information for the NT5C05CA / CB / CC 200I modular switch mode rectifiers with an input voltage of 380 / 415 V ac and an output capacity of 200 A at [...]

  • Página 12

    12 General inf orm ation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 1.2. Models and mounting configurations Two models of 200I rectifiers are available : • Models NT5C05CA / CB, without an ac cable • Model NT5C05CC, equipped with an ac cable terminated with a male plug Up to six switch mode 200I rectifiers can be instal[...]

  • Página 13

    13 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 2. Specifications 2.1. Mechanical and electrical specificat ions Table 1 - Mech anical specification s of the rectif ier Height : 10.0 inches ( 25.4 c m ) Depth : 22.0 inches ( 55.9 c m ) Width : 20.5 inches ( 52.1 c m ) Weight : 92.6 lbs ( 42 k g ) Table 2 - El[...]

  • Página 14

    14 Specific ations UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 2.2. Operation specifications and ambient condit ions Table 3 - Operation specification s of the rectif ier Output regulati on : At the output term inals, the voltage is within ±0.5% of the set voltage value for all specif ied input and output variations, and wi[...]

  • Página 15

    Specific ations 15 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Table 4 - A mbient c onditions for the r ectifier Operatin g conditions A m inimum airf low clearance of 2 inc hes ( 5 cm ) is required at the rear of the rectif ier. The r ectifier will operate pr operly under the following conditions. Tem perat[...]

  • Página 16

    16 Specific ations UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 2.3. Mechanical and electrical specificat ions of a 1200 A cabinet Table 5 - Mechan ical specifications o f the NT 6C43CB 1200 A cabinet Height : 84.00 inches ( 213.36 c m ) Depth : 23.63 inches ( 60.0 c m ) Width : 23.63 inches ( 60.0 c m ) Table 6 - Electrical [...]

  • Página 17

    17 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 3. Installation 3.1. Mounting configurations The NT5C05CA / CB / CC re ctifiers are designed f or installation in a 1200 A cabinet ( NT6C43CB ) or in a standard frame ( NT6C40 or equivalent ). In this chapter, a different procedure is provided for each mounting [...]

  • Página 18

    18 Installation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems CA UTION Preventi ng damage cause d by over-tighte ning Do not over-tighten nuts and bolts. Over-tightening can strip the threads or break the bolts. Apply the appropriate torque values. CA UTION Pers onal safety and protec ting the equipment Use a dolly truck, fork[...]

  • Página 19

    Installation 19 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual WA RNING Generato r requiremen ts for Emerso n Energy Systems Pow er Systems For informa tion on selecting a c gener ators that will effectively maintain peak performance and operati n g characteristics, for all Astec APS power systems, go to the pa[...]

  • Página 20

    20 Installation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems DA NGER Short ci rcuit hazar d The rectif iers, and the batter ies in particular, c an deliver high current if a short to ground occurs. When working on live equipment, remove all personal jewellery , use properly insulated tools, and cover any live busbars with a i[...]

  • Página 21

    Installation 21 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual in the concrete floor, the secondary anchor locations may be used. An optional cabinet isolation kit is available consisting of four anchor bushings and a base pad. I f this kit is i nstalled, place the pad on the floor and the bushings on the ancho[...]

  • Página 22

    22 Installation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems Procedure 2 - In stalling a rectifier in a cabinet ( con tinued ) Step A ction 4 Place the rect ifier on the L-s haped guides located in the lowest position of the c abinet and slide it towards the rear until the mounting brack ets com e into contact with the fr ame[...]

  • Página 23

    Installation 23 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 3.5. Connecting the dc output terminals to the busbars The dc outputs of the r ectifier are connected to the busba rs as illustrated in Figure 5. There are two methods : • BAT GRD ( + ) of the rectifi er connected to the CHG/ DI SCH GRD busbar and[...]

  • Página 24

    24 Installation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 3.5.1. Securing the dc output terminals to t he busbars in a 1200 A cabinet For cabinet applications, no dc cabling is required; the output terminals of the rectifier are connected di rectly to the busbars. Proce dure 3 - Sec uring the dc output ter minals to the bu[...]

  • Página 25

    Installation 25 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual DA NGER Hazardous pote ntials I nput voltage to the cabinet is at a hazardous potential. Make sure the powe r is OFF and that the lever in the ac service pa nel is locked in the OFF position before attempting to connect the input line voltage to the[...]

  • Página 26

    26 Installation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems Figure 6 - Cablin g ac the NT 5C05CA / CB rect ifiers PAR T OF O PT I ONAL KIT P0872151 HEX H EAD C AP SC R EW AND WASH ER S ( 4 PL ACES ) SIGN A L C A BL E S T O TH E PLAN T C O NTR OLLER R EMO VE PL A T E TO AC CE SS CO NNE CT O RS A C F EED T O RECTIF IE RS AA RE[...]

  • Página 27

    Installation 27 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Procedure 6 - Con necting th e ac male plug bet ween t he NT5C05CC rectif ier and the ac f emale plug in a 1200 A cabinet Step A ction 1 Install the ac break er ( 30 A / 3 phas es per rec tifier ) in the 380 / 415 volts ac s ervice panel. 2 Put the [...]

  • Página 28

    28 Installation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 3.7. Connecting the control signals For all applications with conventional controllers ( such as NT6C25BA or NT6C25BB ) or front access controllers ( NT6C 25FA ), execute the steps contained in Procedure 7 to connect the NT5C05CC rectifier ( see Figure 9 ). Procedur[...]

  • Página 29

    Installation 29 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Procedure 8 - Co nnecting an NT5C05CC rectifier d irectly to a controller Step A ction 1 If an NT 6C43PB interconnect boar d is not available, each rec tifier m ust be connected dir ectly to the contro ller with the following cables : • P0723784, [...]

  • Página 30

    30 Installation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems Table 9 - Pin assignment for connector J13 Pin Function J13-1 SH+ ( re ctifier 1 ) J13-2 SH − ( rectifie r 1 ) J13-3 SH+ ( re ctifier 2 ) J13-4 SH − ( rectifie r 2 ) J13-5 SH+ ( re ctifier 3 ) J13-6 SH − ( rectifie r 3 ) J13-7 SH+ ( re ctifier 4 ) J13-8 SH −[...]

  • Página 31

    31 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 4. Functional description 4.1. Overv iew 4.1.1. Input circuit The input circuit offers the following characteristics : • ac rectifying • EMI filtering • inrush curre nt limiting, a walk-in c ircuit limits the output curre nt rise to 25 A per second • low[...]

  • Página 32

    32 Functional desc ription UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 4.1.3. Monitoring and control circuits The monitoring a nd control circuits off er the following character istics : • soft start • rectifier fail alarm ( RFA ) • control for local and rem ote equalize ( EQL ) • temporary release ( TR ) • thermal[...]

  • Página 33

    Functional desc ription 33 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 4.2.2. Sw itches, controls and LEDs There are switches and potentiometers on the front panel to adjust the operating parameter s of the rectifie r. The L ED indicators indicate the operating and alarm conditions. Figure 10 - Front panel c[...]

  • Página 34

    34 Functional desc ription UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 4.2.3. Front panel LEDs Table 10 - Des ignation of the LEDs on the front panel LED Color Description AC ON Green Input ac voltage operational CL Yellow Current Lim it EQL Y ellow Rectif ier is in equalize mode FAN ALM Red Fan fail alarm HVSD Red High volt[...]

  • Página 35

    Functional desc ription 35 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual HVSD ( high voltage shutdown ) The rectif ier monitors itself for hig h voltage and will shut down when its output voltage exceeds a preset adjust able value ( between -52 V and -60 V ). RFA ( rectifier f ailure alarm ) The rectif ier mon[...]

  • Página 36

    36 Functional desc ription UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems Table 11 - A djusting the poten tiometers and switch es Potentio meters Descriptio n CL ADJ Current lim it adjust ( 100 A to 210 A ) CUR CAL Current reading calibrati on EQL ADJ Equalize voltage adjust ( 0 V to − 4 V ) FLT ADJ Float voltage adjust ( −[...]

  • Página 37

    Functional desc ription 37 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual VOLT / A MP digital meter switch This switch is used to selec t the measurement displa y mode of the digita l meter. The output voltage or the output current modes can be selected. VOUT+, VOUT − − − − test points These test points[...]

  • Página 38

    38 Functional desc ription UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems The rectifier can be started when it i s connected across a completely discharged battery without requiring human intervention or operating protective devices. A transition from constant voltage operation to constant current operation and from constant cu[...]

  • Página 39

    Functional desc ription 39 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Example 1 : I f the rectifier is ex pected to provide 100 A at 48 V V ( preset ) = 48 V + 0.8 V + ( 100 x 300 mV ) 200 V ( preset ) = 48 V + 0.8 V + 0.15 V = 48.95 V Example 2 : I f the rectifier is ex pected to provide 40 A at 48 V V ( p[...]

  • Página 40

    40 Functional desc ription UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 4.2.9. HVSD ( high volt age shutdow n ) HVSD A DJ ( high vo ltage shutdow n adjust ) potentiometer Use this potentiometer to set the internal thr eshold level at which the loc al high voltage shutdown condition should occur. Remote HVSD I n addition to th[...]

  • Página 41

    Functional desc ription 41 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Table 13 - Setting t he start-u p delay POSITION DEL AY POSITION DEL AY 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 4 SEC 12 SEC 20 SEC 28 SEC 36 SEC 44 SEC 52 SEC 60 SEC 1 X X X X X X X X X X X X 68 SEC 76 SEC 84 SEC 92 SEC 100 SEC 108 SEC[...]

  • Página 42

    42 Functional desc ription UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems Remote ON / OFF control TR When a ground signal is applied to the 'Temporary Release' ( TR ) input, the rectif ier inhibits its operation a nd trigge rs the RFA. When the re mote ground sig nal is discontinued the rectifier returns to normal ope[...]

  • Página 43

    Functional desc ription 43 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Table 14 - Control signal connec tions on P1 ( conti nued ) Connectio n Signal Description P1-11 NC No connection P1-12 NC No connection P1-13 CB OFF ( NC ) Output br eaker OF F ( NC ) P1-14 RG+ Remote sens e ( + ) P1-15 TR Rectifier tem [...]

  • Página 44

    44 Functional desc ription UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems This page is le ft blank intentionally .[...]

  • Página 45

    45 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 5. Operation 5.1. Standard settings The parameters of the NT5C05CA / CB / CC rectifiers are set as indicated in Table 15. For dif ferent setting s refer to User Manual Voltage _level entitled Voltage Level Limits for Power Plants, Rectifiers and Controllers. Tab[...]

  • Página 46

    46 Operation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 5.2. Starting up and adjust ing Procedure 9 - St arting up the rectifier Step A ction 1 Put the dc circ uit breaker to OFF ( 0 pos ition ). Open the sensing leads by removing the cor responding RC f use ( when the rectif ier is used with a controller ) or by disconnec [...]

  • Página 47

    Operation 47 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Proce dure 9 - Star ting up the rec tifier ( continue d ) Step A ction A djusting the fl oat voltage 14 Ensure that the EQL / FLT switch is on the FLT position. 15 To adjust the f loat voltage to the proper level, turn the FLT potentiom eter clock wise[...]

  • Página 48

    48 Operation UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems Proce dure 9 - Star ting up the rec tifier ( continue d ) Step A ction 23 Turn ON the other rectifier s in the system. Setting the s tart-up delay 24 Use this feature to reduc e the inrush cur rents when two or mor e rectif iers are connec ted to a com m on ac input. S[...]

  • Página 49

    49 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 6. Maintenance 6.1. Replacing the air filter I n dusty environments, the use of air filters is strong ly recommende d. If used they should be replaced at least once a y ear. 6.2. Replacing the fan unit The fan unit, consistin g of four fans and a fan plate, can [...]

  • Página 50

    50 Maintenance UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems CA UTION Preventi ng short circ uits The replacement operation i s safe, as only SELV circuitry is present behind the fan assembly . However, due to the possible presence of residual charges in the output circuit, do not use me tal tools within the rectifie r enclosu[...]

  • Página 51

    Maintenance 51 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual Procedure 11 - Calib rating th e meter Step A ction 1 Make s ure the rem ote sense leads ar e disconnected by rem oving the corres ponding RC − fuse f rom the controller. 2 Set the VOLT /AMP switch to AMP. Set the output load of the plant so the re[...]

  • Página 52

    52 Maintenance UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems This page is le ft blank intentionally .[...]

  • Página 53

    53 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 7. Troubleshooting Table 16 - Diagnos ing sys tem faults Fault sy mptom Possible causes The RFA LED is lit. • No ac input or input is out of bounds ( ac ON LED is extinguis hed ). • AC Input / dc output circ uit breaker is open. • The r ectifier has receiv[...]

  • Página 54

    54 Troubles hooting UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems Table 16 – Dia gnosing sy stem faults Fault sy mptom Possible causes The AC O N LED is not lit. • No ac input voltage. • The input c ircuit break er is open. • AC voltage is present but is out of operational lim its. The unit will res tart when the ac re[...]

  • Página 55

    55 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 8. Appendix A : Replacement parts ITEM PA RT NUM BER ( CPC ) Fan Assem bly P0723582 Fuse 1 A ( F F1, FF2 on Display PCB ) A0287301 Air filter P0744757 Air filter fram e P0744559[...]

  • Página 56

    56 Appendix A: Recom m ended Replacem ent Parts UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems This page is le ft blank intentionally .[...]

  • Página 57

    57 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 9. Appendix B : Technical service assistance For technical assistance, 24 hours a day / 7 day s a week, dial one of the following toll-f ree numbers. This se rvice compleme nts the services offered by field support organizations such as, the Emergency Technical [...]

  • Página 58

    58 Appendix B : T echnical ser vice assis tance UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems 9.2. Toll-free technical assist ance numbers United Stat es: 1-800-992-8417 Canada : 1- 800-363-2288 In Europe: In A sia and t he Pacific: Austria 800-213-49156 Australia 800-213-49156 Belgium 800-213-49156 Hong Kong 800-213-49156 Den[...]

  • Página 59

    59 Emerson En ergy Systems Rectif ier 200I/48  NT 5C05C Installation and User Manual 10. Abbrev iations and acrony ms A LCO Alarm cut-off AL M Alarm A UTOST Auto restart Indicator C Common CL Current limit indica tor EMI Electromag netic inter ference EQL Equalize FA N A LM Fan alarm HVSD High voltage shutdown HVSDR High voltage shutdown reset L[...]

  • Página 60

    60 Abbreviations and acr ony m s UM5C05C P0745680 Standard 6.00 October 2001 Emerson En ergy Systems RFA Rectifie r fail ala rm RG+ Remote ground bus ( positive ) RMT ACK Remote acknowledge SEN FA IL Sense fa il THSD Thermal shutdown TR Temporary release VCA L Voltage r eading ca libration[...]

  • Página 61

    [...]

  • Página 62

    Emer son En erg y Sys tem s a part of Emerson Network Pow er Helios Modular Switch Mode Rectifier 200I/48     NT5C05C Installation and User Manual Em erson Energy Sy s tem s 2280 Alfred- Nobel Blvd St-Laurent ( Quebec ) Canada H4S 2A4 Manual Number : UM5C05C ( 169-2081-501 ) Manual Status : Standard Manual Issue : 6.00 Release Date : Oc[...]