Español dropdown-ico

Emerson Process Management PN 51-389V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson Process Management PN 51-389V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson Process Management PN 51-389V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson Process Management PN 51-389V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson Process Management PN 51-389V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson Process Management PN 51-389V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson Process Management PN 51-389V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson Process Management PN 51-389V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson Process Management PN 51-389V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson Process Management PN 51-389V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson Process Management PN 51-389V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson Process Management en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson Process Management PN 51-389V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson Process Management PN 51-389V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson Process Management PN 51-389V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Combination pH/ORP Sensor 389VP Instruction Man ual PN 51-389VP/rev ./F J anuary 2013[...]

  • Página 2

    This page left blank intentionally[...]

  • Página 3

    D ANGER: HAZ ARDOUS ARE A INST ALLA TION Eme rson de sig ns, m anu factu res , and tes ts its Ro se mou nt An alytical prod ucts t o mee t man y na tion al an d int e rna tio nal stand ards . Beca us e the se in stru me nts are so phis tica ted t ech nica l pro d- u cts , you mu st pro pe rly in stall , us e , and m ain tain the m to e nsu re the y[...]

  • Página 4

    II About This Document This manual contains instruc tions for installation and opera tion of the Model 1066 Smar t T ransmitte r . The fo llowing list provides note s conc erning all revisions of this docume nt. Re v . Lev el Date Notes A 2/01 This is the initial re lease of the product manu al. The manual ha s been ref ormatted to reflect the Emer[...]

  • Página 5

    T able of Cont ents III 3 89VP Instruc tion Manual T able of Contents PN 51-389VP January 2013 Con te nt s Se cti on 1 : D e sc ri p ti on a nd Spe ci fi ca ti on s 1. 1 Fe at ur es an d A pp lic at io ns ............................................................................................1 1. 2 Pe r f orm anc e a nd Ph ysi cal S pe ci fic a[...]

  • Página 6

    IV T able of Cont ents T able of Contents 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP List o f T able s No. Title 3- 1 OR P o f S at ur at ed Qu inh ydr one S olu ti on (I n M il liv olt s) ............................................................ 13 4- 1 R o and R 1 V a lue s f or T e mp e ra tur e Co mpe nsa tio n E le me nt s .........[...]

  • Página 7

    Description and Specific ations 1 3 89VP Instruc tion Manual Section 1: Description and specifications PN 51-389VP January 2013 F eatures and Applications 38 9V P tri ple -ju ncti on s ens ors are no w off er ed wi th SM AR T cap abil it ie s. S MAR T op tio n be co me s e na bl ed whe n u se wit h t he 10 56 , 1 057 , 1 06 6, 56 in str ume nt s a [...]

  • Página 8

    2 Descrip tion and Specific ations tanks, or ponds. The 389VP is suit able for virtually all applications and is comp atible with Ro semoun t Analytical and other manufacturers ’ instruments. Installation is ea sily achieved through the wide variet y of mounting confi gurations. 389VP f eature s a 1 inch (MNPT) front and rear facin g connections [...]

  • Página 9

    Ordering Information T he 389VP pH/ORP Sensor is off ered with a V ariopol (VP) connector and u ses a mating VP cable (purch ased se parate ly). A remote preampli fier (j-box or instrumen t) must be u sed with this sensor , unless (-70) preamplifier option is selected. M ode l 389VP is SMART en able u sing option (-70). A V ariopol cab le is requir[...]

  • Página 10

    4 Descrip tion and Specific ations S ection 1: Description and specifications 389VP Instructio n Manual January 2013 PN 51-389VP This page left blank intentionally[...]

  • Página 11

    Installation 5 389VP Instruc tion Manual Section 2: Inst allation PN 51-389VP January 2013 Unpacking and inspec tion Inspect the outside o f the car ton f or an y dam age. If dam age is detected, contact the carrier imme- dia tely . Inspect the hardware . Mak e sure all the ite ms in the packing list are pre sent and in good conditio n. N oti f y t[...]

  • Página 12

    6 Installation S ection 2: Inst allation 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP Subme r sion M oun ting The 389 and 389VP Sensor has a 1 in. MNPT process connection at the back of the sensor . Utilizing a st andar d 1 in. union, the sensor may be mounted to a 1 in. SCH 80 CPV C or PVDF standpipe. T apered pipe threads in plastic tend to[...]

  • Página 13

    Installation 7 3 89VP Instruc tion Manual Section 2: Inst allation PN 51-389VP January 2013 FIGURE 2-1. Dim ensional Drawing WHEN INCH AND METRIC DIMS ARE GIVEN MILLIMETER INCH[...]

  • Página 14

    8 Installation S ection 2: Inst allation 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP FIGURE 2-2. Subm ersion Inst allations DWG. NO. REV . 400389VP11 A DWG. NO. REV . 400389VP12 A WHEN INCH AND METRIC DIMS ARE GIVEN MILLIMETER INCH[...]

  • Página 15

    Installation 9 3 89VP Instruc tion Manual Section 2: Inst allation PN 51-389VP January 2013 FIGURE 2-3. Flow Through and Insertion Installations FIGURE 2-4. VP8 Cable, sensor end 1-1/2” x 1” Reducing Bushing 1-1/2” x 1” Reducing Bushing 1-1/2” x 1” Reducing Bushing     ?[...]

  • Página 16

    10 Installation S ection 2: Inst allation 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP F IGURE 2-6. VP6 81 Wiring F IGURE 2-7. VP6 1181 Wiring FIGURE 2-9. VP6 54 Wiring FIGURE 2-10. VP6 2081 Wiring FIGURE 2-8. VP6 54 Wiring through Remote Junctio n Box[...]

  • Página 17

    Installation 11 3 89VP Instruc tion Manual Section 2: Inst allation PN 51-389VP January 2013 F IGURE 2-11. VP6 1181, 1050/1060, and 1003/1023 Wiring through Remote Junction Box F IGURE 2-12. VP6 2081 Wiring through Re mote Junction Box FIGURE 2-13. VP6 1055-22-32 Wiring FIGURE 2-14. VP6 3081 & 4081 Wiring[...]

  • Página 18

    12 Installation S ection 2: Inst allation 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP F IGURE 2-15. VP6 81 Wiring through Remot e Junction Box F IGURE 2-16. VP6 3081 & 4081 Wiring through Remot e Junction Box FIGURE 2-17. VP6 1054 Wiring FIGURE 2-18. VP6 1054A/B and 2054 Wirin g[...]

  • Página 19

    Installation 13 3 89VP Instruc tion Manual Section 2: Inst allation PN 51-389VP January 2013 F IGURE 2-19. C AS Installation, label information FIGURE 2-20. 1054A/B & 2054 VP6 Wiring through a Remote Junc tion Box FIGURE 2-21. 1055-22-32 VP6 Wiring through Re mote Junction Box es[...]

  • Página 20

    14 Installation S ection 2: Inst allation 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP F IGURE 2-22. SCL -(P/Q) Wiring F IGURE 2-23. 2700 Wiring FIGURE 2-23. 54e pH/ORP Wiring. This is the standard VP8 cable wiring. VP8 cable assembly works both with VP6 and VP8 sensor connec tor[...]

  • Página 21

    Installation 15 3 89VP Instruc tion Manual Section 2: Inst allation PN 51-389VP January 2013 F IGURE 2-25. Xmt VP8 Wiring. This is th e standard VP8 cab le wiring. VP8 ca ble assembly works both with VP6 and VP8 sensor connector FIGURE 2-26. 1056 VP8 Wiring. This is the standard VP8 cable wiring. VP8 cable assembly works both with VP6 and VP8 senso[...]

  • Página 22

    16 Installation S ection 2: Inst allation 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP F IGURE 2-27. 5081 VP8 Wiring. This is the standard VP8 cable wiring. VP8 cable assembly works both with VP6 and VP8 sensor connector[...]

  • Página 23

    Start -up and Calibration 17 3 89VP Instruc tion Manual Section 3: Star t -up and Calibration PN 51-389VP January 2013 Sensor Prepar ation Shak e down the sensor to re move any air bubble s that may be prese nt at the tip of the pH gla ss bulb . In most cases, the pH sens or can simply be installed as shipped and re adings with an accura- cy of ± [...]

  • Página 24

    18 Start-up and Calibration S ection 3: Star t -up and Calibration 389VP Instruction Manual January 2013 PN 51-389VP 3.3 3.3.1 2 . Mea sure and record the pH of the proces s solution sample with a anothe r tempe rature com- pensa ted, calibrated pH instrument. For best results, standar dization should be per f ormed at t he process tempe rature . 3[...]

  • Página 25

    Mainte nance 19 3 89VP Instruc tion Manual Section 4: Maintenance PN 51-389VP January 2013 The 389VP Sensor requires minimum mainte nance . The sensor should be ke pt cle an and free of debris and sedime nt at all time s. The frequency of cleaning b y wiping or brushing with a so f t cloth or brush is det ermined by the na ture of the solution be i[...]

  • Página 26

    20 Mainte nance S ection 4: Maintenance 389VP Instruction Manual January 2013 PN 51-389VP 389VP ORP Pla tinum Elec trode Check The platinum electrode m ay be check ed a s f ollows. The re are t wo t ypes of st andar d solutions which may be u sed to check the ORP elec trode/transmitte r s yste m: T ype 1: O ne t ype of commonly us ed O RP standard [...]

  • Página 27

    Mainte nance 21 3 89VP Instruc tion Manual Section 4: Maintenance PN 51-389VP January 2013 476 +20 mV at 25°C when us ed with a sa turated KC l/AgCl ref ere nce e lec trode and platinum meas- u ring electrode. Some tole rance in mV values is to be expected due to the rather lar ge liquid ref- ere nce junc tion po tenti als tha t can arise when me [...]

  • Página 28

    22 Mainte nance S ection 4: Maintenance 389VP Instruction Manual January 2013 PN 51-389VP This page left blank intentionally[...]

  • Página 29

    T roubleshooting 23 3 89VP Instruc tion Manual Section 5: T roubleshooting PN 51-389VP January 2013 Sec tion 5: T rouble shoo ting y d e m e R e s u a C e l b a b o r P e l b u o r T Meter reads off scale (Display Defective preamplifier . Replace preamplifier (for code 02 reads overrange). sensors). For code 01, replace senso r. T .C. element short[...]

  • Página 30

    24 T roubleshooting S ection 5: T roubleshooting 389VP Instruction Manual January 2013 PN 51-389VP  P ART DESCRIPTION 24281-00 15 ft. VP8 cable 24281-01 25 ft. VP8 cable 24281-02 2.5 ft. VP8 cable 24281-03 50 ft. VP8 cable 24281-04 100 ft. VP8 cable 24281-05 4 ft. VP8 cable 24281-06 10 ft. VP8 cable 24281-07 20 ft. [...]

  • Página 31

    Return of Materi al 25 3 89VP Instruc tion Manual Section 6: Return of Material PN 51-389VP January 2013 Sec tion 6: R eturn o f Ma te r i al 6.1 General T o expedite the repair and return of instruments, proper communica tion between the cu stomer and the factor y is impor tant. A return mate rial authorization number is required. Call 1-800-654- [...]

  • Página 32

    26 R eturn of Mate rial S ection 6: Return of Material 389VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP RETURNED BY: BILL TO: _____________________________ _____________________________ ____________________________ _____________________________ _____________________________ ____________________________ _____________________________ ______________[...]

  • Página 33

    War rant y 27 3 89VP Instruc tion Manual W arranty PN 51-389VP January 2013 W ARRANT Y Selle r warrants that the firmware will exe cute the programming instructions pro vided by Selle r , and that the Goods manufactured or Services provided by Se ller wi ll be free from defects in mate rials or workmanship under normal u se and care until the expir[...]

  • Página 34

    Credit Cards for U.S. Purcha ses Only. 8 Emerson Process Management 2400 Barranca Parkway Ir vine , CA 92606 USA T el: (949) 757-8500 F ax: (949) 474-7250 rosemo untanaly tical.com © Rose mount Analy tical Inc. 2013 3 89VP Instruc tion Manual January 2013 PN 51-389VP ©2013 R ose mount An aly tica l, Inc. All rights re served. The Emers on logo is[...]