Emerson Process Management 4.21 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson Process Management 4.21. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson Process Management 4.21 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson Process Management 4.21 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson Process Management 4.21, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson Process Management 4.21 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson Process Management 4.21
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson Process Management 4.21
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson Process Management 4.21
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson Process Management 4.21 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson Process Management 4.21 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson Process Management en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson Process Management 4.21, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson Process Management 4.21, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson Process Management 4.21. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Daniel CUI Ultrason ic M eter Softw are Stand ard Ed itio n Quick Sta rt Man ual DANIEL MEASUREMENT AND CONTROL, INC. AN EMERSON PROCESS MANAGEMENT COMPANY HOUSTON, TEXAS Part Number 3-9000-7 41 Vers ion 4. 21 MARCH 200 8 For Daniel Gas and Liqu id Ultrasonic Meters[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Important In structions Daniel Measurement and Control, Inc. (Daniel) designs, manufactures and tests its products to meet many nati onal and international standards. Because these instruments are sophisticated technical prod ucts, you mus t properly install , use and maintain them to ensure they continue to operate within their normal specificatio[...]

  • Página 4

    Daniel CUI Quick Start Manual NOTICE THE CONTENTS OF T HIS PUBLICATION ARE PR ESENTED FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONL Y, AND WHILE EV ERY EFF ORT HAS BE EN MADE TO ENS URE THE IR ACCURAC Y, THEY A RE NOT TO BE CONSTRUED AS WARRANTIES OR GUARANTEES, EXPRES SED OR IMPLIED, REGA RDING THE PRODUCTS OR SE RVICES DESC RIBED HER EIN OR THE IR USE OR A PPLI[...]

  • Página 5

    1 DANIEL CUI MAR 2008 About this Manual Table of Contents 1. Introduction ..... ................ ................. ................ ........... ................ ... 1 2. System Require ments ............ ........... ................ ................ .............. 2 3. Daniel CUI In stallation Instruct ions. ........... ................ ...........[...]

  • Página 6

    2 SYSTEM RE QUIREMENTS DANIEL CUI About this Manual MAR 2008 2. SYSTEM REQU IREMENTS This section lists the system requirements needed to run Daniel CUI. Ensure that your personal computer (PC) system has the minimum system requirements described below. • PC with a 13 3MHz Penti um or high er processor (Pentium/400MHz or higher recommended) and m[...]

  • Página 7

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 DANIEL CUI MAR 2008 Installing Daniel CUI 3. DANIEL CUI INS TALLATIO N INSTRUCTIO NS 3.1 Installing Daniel CUI Perform the following steps to install Daniel CUI: 1. M ake sure you ha ve Administ rativ e rights b efore pr oceeding. If you are not sure, continue and the installation program will inf orm you if y[...]

  • Página 8

    4 DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing Daniel CUI MAR 2008 For Windows XP and 2000 • From the Windows® task bar (lower left corner) , click the Star t button, then sele ct Run . The Run window displays ( see Figure 3-1 ). Figure 3-1 Start>Run Window • Type the pa th and file nam e (e.g., d:setup.exe ) in the Open data[...]

  • Página 9

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 DANIEL CUI MAR 2008 Installing a Direct Connection Driver 3.2 Installing a Direct Connection Driv er For Daniel Mar k III Gas Ultrasonic Me ter or a Daniel Liquid Ultrasonic Meter Perform the following steps to install the Daniel Direct Connection dr iver in order f or Dani el CUI to com municate with a Daniel[...]

  • Página 10

    6 DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing a Direct Connection Driver MAR 2008 This is necessary due to a limitation in the Microsoft® Dial-up Networking that will prevent it from working correctly if multiple drivers are assigned to the same COM port. To delete any driv ers, select them and cli ck Remove . Then click the Add but[...]

  • Página 11

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 DANIEL CUI MAR 2008 Installing a Direct Connection Driver 6. On the second page of the wizard , select (S t andard Modem T ypes) under Manu facturer and Communications cable between two computers under Models . Click the Next butt on to continue. Figure 3-5 Install New M odem Dialog 7. Select the Selected port[...]

  • Página 12

    8 DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing a Direct Connection Driver MAR 2008 8. When the dri ver is successful ly installed, click the Fini sh button to close the wizard. Figure 3-7 Driver Installation Complete 9. The Communications cable between two computers driver wi ll now appear in the Mod em list. Multip le instanc es of t[...]

  • Página 13

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 9 DANIEL CUI MAR 2008 Installing a Direct Connection Driver 3.2.2 Instructions for Window s Vista™ 1. F rom the task bar at the bottom of the screen click on the Sta r t button and sele ct Cont rol Pan el . 2. Now, double-cli ck on the icon Phone and Modems Options . 3. T he Phone and Modems Options displays. [...]

  • Página 14

    10 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing a Direct Connection Driver MAR 2008 5. On the first page of the wi zard, selec t the check box "Don't detect my modem; I wi ll select it fr om a li st" a nd click on the Next button to continue. Figure 3-10 Detect My Modem Dialog 6. On the second page of the wizard, click[...]

  • Página 15

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 11 DANIEL CUI MAR 2008 Installing a Direct Connection Driver 7. Enter the installation directory for Daniel CUI, under "Copy manufacturer 's files from:" (the default installation directory is typica lly C :Program Fil esDan ielDaniel CUI ). Click on the Browse button, if necessary, to search f[...]

  • Página 16

    12 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing a Direct Connection Driver MAR 2008 9. Selec t the Selected port s ra dio bu tton an d sele ct on ly t he d esire d po rts you wish to use to c ommunicate wit h a D aniel Mark III Gas Ultrasonic Meter or a Daniel Liquid Ultrasonic Meter. Click on the Next button to continue. Figure 3-14[...]

  • Página 17

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 13 DANIEL CUI MAR 2008 Installing a Direct Connection Driver 11. The Dan iel Direct Conne ction driver will now a ppear in the Modem list. Mult iple i nstance s of the d river wi ll app ear, if it was inst alled for mu ltiple COM p orts. Cli ck on the OK button to close the dialog. This completes the driver inst[...]

  • Página 18

    14 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing a Direct Connection Driver MAR 2008 2. For Windows® XP only, if the Control Panel looks like the dialog below, cl ick the Printers and Other Hardware icon . Figure 3-17 Windows® XP Control Panel 3. Now, double-cli ck the icon P hone and Modem . 4. T he Phone and Modems Options dialog [...]

  • Página 19

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 15 DANIEL CUI MAR 2008 Installing a Direct Connection Driver 5. T he Phone and Modem Options Modems tab now should not contain any modem drivers for the COM port for which you plan to install the new direct connection driver. This is necessary due to a limitation in the Microsoft® Dial-up Networki ng th at w il[...]

  • Página 20

    16 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing a Direct Connection Driver MAR 2008 7. On t he second page of the wizard, selec t (S tandard Modem T ypes) under Manufacture r and Communications cabl e between two computers under Models . Click the Next button to continue. Figure 3-21 Install New Modem Dialog 8. Selec t the Selected p[...]

  • Página 21

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 17 DANIEL CUI MAR 2008 Installing a Direct Connection Driver 9. When the d river is successfully installed, cli ck the Finish button to close the wizard. Figure 3-23 Driver Installation Complete 10. The Com munications cable bet w een two computers driver will no w appea r in the Mode m list . Multiple i nstance[...]

  • Página 22

    18 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installing a Direct Connection Driver MAR 2008 3.2.4 Obtaining Hotfixes for Microsoft® Windows® 1. I f you are using an English North American version of Windows® 2000, the Hotfixes can be found on the Daniel CUI Installation CD under a directory called Windows Hotfixes . Just run the hotfix fo[...]

  • Página 23

    DANIEL CUI INSTALLATION INSTRUCTIONS 19 DANIEL CUI MAR 2008 Uninstalling Daniel CUI 3.3 Uninstalling Daniel CUI Uninstall Using Windows® XP or Windows 2000 Perform the following steps to uninstall Daniel CUI: 1. F rom the task bar at the botto m of the screen, click the Start button. Use the Setti ngs>Control Panel menu path for Windows® 2000 [...]

  • Página 24

    20 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Uninstalling Daniel CU I MAR 2008 3. The Add/Remove Program Properties window displays. Figure 3-26 Add/Remove Program Properties Use the scroll bar and then select Daniel CUI. click the Add/ Remove button. 4. Windows® displays the Conf irm Fil e Deleti on window. Figure 3-27 Confirm File Delet i[...]

  • Página 25

    21 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Uninstalling Daniel CU I MAR 2008 Uninstall Using Windows Vista™ Perform the following steps to uninstall Daniel CUI: 1. F rom the task bar at the bottom of the screen, click on the St a rt button. Use the Start> Contr ol Panel menu path for Windows Vista™. The Settings Control Panel window[...]

  • Página 26

    22 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Uninstalling Daniel CU I MAR 2008 Select Daniel CUI from the programs list, then click on the Uninst all/ Change button. If you g et the Use rs Accou nt Control dialog, click the Continue button t o p roceed with the InstallShield wizard or click the Cancel button to abort the process. 3. Windows?[...]

  • Página 27

    23 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Installat ion Troubleshoo ting Tips MAR 2008 3.4 Installation Troubleshooting Tips Before inst alling Dani el CUI, shut down all Windows® programs, including a ny virus checking prog rams. Most v irus chec king software h as little or no impact on the installation process. However, if you encount[...]

  • Página 28

    24 DANIEL CU I INSTALLATION INSTRUCTIONS DANIEL CUI Addi tional Sourc es MAR 2008 This page is intentionally left bla nk.[...]

  • Página 29

    DANIEL MEASUREMENT AND CONTROL, INC. RETURN POLICY F OR WARRANTY AND NO N-WARRANTY MATE RIAL Use the following procedure for return ing equipment to the Daniel factory in the United States. Step 1 O btaining a RMA Num ber A Return Material Au thorization (RMA) numb er must be obtained prio r to returning any equip ment for any reason. To obtain a R[...]

  • Página 30

    Step 2 Cleaning and Deconta mination Prior to shipment, thoroughly clean and decontaminate all equipment removing all foreign substances. This includes all substances used for cleaning the equipment. The cleaning and decontamin ati on requ iremen t appl ies to an y part exposed to process fluid s or cleaning substances. Shipping equipment that has [...]

  • Página 31

    Step 3 Material Sa fety Data Sheets (MS DS) Provide a Material Safety Data Sheet (MSDS) with the returned equipment for each substance that has come i n cont act with the equipment being returned, including substances used for decontamination and cleaning. A MSDS sheet is required by l aw to be available to people exposed to specific h azardous sub[...]

  • Página 32

    Ship all * mechanical equipment to the following address: Dani el Measu rement a nd Control, Inc. Attn: Service Dep t. 5650 Brittmoore Rd. Houston, TX 77041 Ref: RMA#___ _______________ *Mechanical equipment inc ludes: Orifice Fittings, P a rts, Pl ates, Seal Rings, Turbine Meters, Control Valves, Provers, Strainers, Meter Tubes , Ultrasonic Meters[...]

  • Página 33

    DANIEL MEASUREMEN T AND CONTROL, INC. RETURNED MATE RIAL AUTHORIZATION Repair Form for Used Equipm ent Including Dec ontaminat ion/Cleaning St atement 1. Return Material Authorization (RMA) Number____________________________ 2. Equi pment to be ret u rned: Model Number ___________________ Serial Number ______________________ 3. Reas on for ret urn:[...]

  • Página 34

    Shipping Requirements Failur e to co mply with this procedur e will result in the shipment being ref used . 4. Write the RMA number on the shipping package. 5. Inside the package include one copy of this document and all required Material Safety Da ta Sheets (MSDS) 6. Outside of the package at tach one copy of this document and all requi red Materi[...]

  • Página 35

    This page is in tentionally left blank.[...]

  • Página 36

    NOTES[...]

  • Página 37

    NOTES[...]

  • Página 38

    WARRANTY 1. LIMITED WARRANTY : Subject to the limitations contained in Section 2 herein, Daniel Measurement & Control, Inc. ("Daniel") warrants that the licensed firmware embodied in the Goods will execute the programming instructions provided by Daniel, and that the Goods manuf actured by Daniel will be free from defects in materials[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    The sales and service offices of Daniel Mea surement and Control are located throughou t the United Stat es and in major c ountries over seas. Pleas e contac t Daniel Measure ment Services at11100 Br ittmoore P ark Drive, Houston, Texas 77041 , or phone (713) 827 -6314 for the location of the sales or service office ne arest you. Daniel Measurement[...]