Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eltax Mini. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eltax Mini o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eltax Mini se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eltax Mini, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Eltax Mini debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eltax Mini
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eltax Mini
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eltax Mini
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eltax Mini no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eltax Mini y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eltax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eltax Mini, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eltax Mini, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eltax Mini. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Instruction M anual M- 100 Mini C omponent S yst em[...]
-
Página 2
02 Servic e inf orma tion Congratulations with Y our purchase ! T o get the most out of your new product we recommend that you follow our guidance below . We recommend that you read the manual thoroughly to get the most out of your purchase. We have done our outmost to make sure that the product live up to your expectations. Should you still need h[...]
-
Página 3
Service information 2 Content 3 Important safety notices 4 Front- and rear-panel 6 Remote control 7 System connection 8 Basic operation 9 Radio operation 1 1 T rouble shooting 12 T echnical specifications 13 Own notes 14 Co n te n t 03[...]
-
Página 4
04 Important safety notic es W ARNING: IT IS IMPORT ANT THA T YOU STUDY AND OBSER VE BOTH THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND THE INSTRUCTIONS ON THE DEVICE. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE. THE HOUSING MUST NOT BE REMOVED. RISK OF DANGEROUS VOL T AGE. ONL Y SKILLED TECHNICIANS ARE ALLOWED TO REP AIR THE DEVICE. This device was developed and made w[...]
-
Página 5
05 Important safety notic es Damage Unplug the device and contact skilled technicians in the following cases: A) If power cord or plug is damaged. B) If liquid has been spilled on the device or objects have fallen into the device. C) If the device has been exposed to rain or water . D) If the device does not work properly after adhering to the inst[...]
-
Página 6
06 Fr ont - and r ear -panel M-100 MINI COMPONENT SYSTEM POWER PHONES VOLUME EJECT PLAY/P AUSE INPUT CH- CH+ 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MINI COMPONENT SYSTEM MODEL: M-100 POWER SOURCE: 220-240V~50/60Hz POWER CONSUMPTION: 50W MAX ITEM NO.: SERIAL NO.: AUDIO INPUT AUDIO1 AUDIO2 FM AM SPEAKERS (4-16 ) Ω RIGHT LEFT 220-240V ~50/60 Hz © Eltax A/S Denmark [...]
-
Página 7
07 Remo te c ontr ol 1 Mute 2 0-9 digits 3 Save 4 Search 5F M / A M 6C D 7 Pause 8 Stop 9 CH- / Previous 10 T une- / Fast reverse 1 1 Eject 12 +10 13 Mono 14 Frequency 15 Audio 1 16 Audio 2 17 V olume increase / decrease 18 Play 19 Shuffle 20 CH+ / Next 21 T une+ / Fast forward 1 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21[...]
-
Página 8
Note: Please connect the cable firmly! Please connect the power after all other connections have been made! Before each connection, Please disconnect the main power supply! Please do not press the power button with a rapid frequency . The main power switch must be turned of for minimum 3 seconds before it is turned on again. ! ! ! ! S yst em connec[...]
-
Página 9
09 Basic opera tion Preparation V olume adjustment Note: Mute Input selection Eject Note: Play/Pause ! ! Before turning the M-100 mini component system on, check that all connections are correct and reliable. Plug the AC powercord into a corresponding AC outlet. Press POWER on the front panel. Press the VOLUME and buttons on the remote or turn the [...]
-
Página 10
10 Fast forward and fast reverse During playback press the TUNE- / << (fast reverse)- or the TUNE+ / >> (fast forward)-button for fast forward or reverse playback. Each time the “TUNE- / <<” or “TUNE+ / >>” button is pressed, the speed increase. The will continue happening until the “TUNE- / <<” or “TUNE+[...]
-
Página 11
11 Radio oper ation FM/AM radio operation Note: Note: 1. Enter the T uner function by pressing the FM/AM-button on the remote or on the front panel. The tuner will start in the last known state. Press the FM/AM-button again to change between the FM and AM band. 2. Search stations: A) T o directly input the frequency , press the FREQUENCY -button on[...]
-
Página 12
12 T roubleshooting Please check the schematic below before requesting service. On our home page under support you'll find >F AQ< Frequently Asked Question, where you'll find answers to most questions. www .eltax.com Common sympton Possible cause Remedy No function Mains power is not connected Connect to mains power outlet Power is [...]
-
Página 13
13 T echnical specifications CD player Amplifier Compatible Discs CD, Mp3 Connections 2 x stereo RCA inputs FM and AM antenna input T uning Range 87.5-108MHz S/N Ratio >46dB Monophonic >46dB Stereo >50dB (DIN) Selectance 50dB THD Monophonic 2% Stereo 3% Frequency Response 30Hz-10kHz +/- 1dB Stereo Resolution 35dB (1kHz) 30dB (100Hz-10kHz) [...]
-
Página 14
Own not es 14[...]
-
Página 15
Own not es 15[...]
-
Página 16
For further information please visit our website: www .elta x .c om Item no. 40131[...]