Elmo PTC-200C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Elmo PTC-200C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Elmo PTC-200C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Elmo PTC-200C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Elmo PTC-200C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Elmo PTC-200C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Elmo PTC-200C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Elmo PTC-200C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Elmo PTC-200C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Elmo PTC-200C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Elmo PTC-200C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Elmo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Elmo PTC-200C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Elmo PTC-200C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Elmo PTC-200C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read this instruction manual carefully before using this PTC-200C and keep it for future reference. P AN • TIL T • ZOOM COLOR CAMERA PTC - 200C INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 2

    1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus outdoors. 6. Do not use this apparatus near water. 7. Clean only with dry cloth. 8. Do not install near heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce h[...]

  • Página 3

    - 2 - CAUTION • Do not use any power supply other than specified. W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. * The CAUTION label is attached on the base of product. INFORMA TION This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class A digital device, pursuant to P[...]

  • Página 4

    Be sure to use the provided AC adapter. Do not leave the Camera under direct sunlight or by heater, or the Camera may be discolored, or damaged. Do not place the Camera in any humid, dusty, windy or vibrating location. Use the Camera in the following environmental condition: Temperature: 0 °C ~ 40 °C (32 ° ~ 104 °F) Humidity: 30% ~ 85% (No cond[...]

  • Página 5

    - 4 - CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .........................................1 HANDLING PRECAUTIONS ............................................................3 1. PART NAMES AND FUNCTIONS ....................................................5 2. WIRELESS REMOTE CONTROLLER ............................................. 7 3. SETTING UP .....[...]

  • Página 6

    Overall View - 5 - 1. P AR T NAMES AND FUNCTIONS CAMERA HEAD INFRARED SENSOR LED BASE LENS TERMINAL BLOCK COMPOSITE-VIDEO OUT (RCA pin jack) DC IN DIP Switch (10) DIP Switch (4) RS-485 IN TERMINAL ALARM IN TERMINAL RS-485 OUT TERMINAL ALARM OUT TERMINA L INFRARED SENSOR This camera is designed to mount on ceiling panels only.[...]

  • Página 7

    Wireless Remote Controller - 6 - POWER 1 OPEN 2 CLOSE 3 AUTO 4 NEAR 5 FAR 6 AUTO 7 TELE 8 WIDE 9 MENU 12 CURSOR/PAN-TILT 13 Directions 10 HOME 11 ID 17 RESET 15 BACK LIGHT 14 PRESET 16 NUMBER (1 6) 18 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Function To turn ON/OFF the Camera power. To open the iris manually. To close the iris manually. To iris[...]

  • Página 8

    Point the infrared emitting window of the wireless remote controller at the infrared sensor of the Camera, located at the front, and the rear panel, and select the desired function. Receivable range - 7 - 2. WIRELESS REMOTE CONTROLLER Note: The infrared sensors may receive the infrared rays only within a narrower receivable range or may not receive[...]

  • Página 9

    - 8 - Preparation Remove the battery case cover by pressing downward on the [ ] mark part in the direction as indicated by the arrow. Install 2 pcs. of batteries (type R03,AAA) into the case in the direction as indicated there. Note: Install the batteries with the proper to and to polarity. Note: For dry cells, be sure to use the size AAA. Note: Ch[...]

  • Página 10

    - 9 - 3. SETTING UP Note: When carrying the Camera, be sure to hold the base. Note: Do not turn the Camera head in the PAN-TILT direction by hand, or the Camera head may be broken. HEXAGON HEAD BOLT M5x40, 4 PCS MAIN UNIT FIXING PLATE SCREW M3x5 (attached) , 4 PCS • Put 4 Hexagon Head Bolts M5x40 (supplied) through the Fixing Plate, and screw the[...]

  • Página 11

    - 10 - • Make 4 holes of 8mm (5/16 in.) to the Ceiling Tile as shown. 70mm (2-3/4 in.) 102mm (4 in.) 54mm (2-1/8 in.) FRONT BACK CEILING TILE (t 1/2 in. 1 in.) t = thickness MOUNTING HOLE 8mm (5/16 in.), 4 LOCATIONS (2) Making mounting holes to the Ceiling Tile[...]

  • Página 12

    - 11 - HEXAGON HEAD BOLT M5x40 (supplied), 4 PCS MAIN UNIT CEILING PLATE WING NUT M5 (supplied), 4 PCS MOUNTING HOLE: 5/16 in., 4 LOCATIONS CEILING TILE (t 1/2inch-1inch) t = thickness • Put the Ceiling Tile between the Main Unit and the Ceiling Plate, and fix the Main Unit by fastening 4 Wing Nuts. (3) Fixing the Main Unit[...]

  • Página 13

    - 12 - CEILING PLATE CEILING TILE SAFETY WIRE LOOPING HOLE SAFETY WIRE (not supplied) • Loop up one end of the Safety Wires through the respective safety wire looping holes made on the Ceiling Plate, and then loop up the other end of the same around the beams or anything that is used to mount ceiling tile channel for structure safety. (4) Mountin[...]

  • Página 14

    - 13 - Connection examples for the Camera[...]

  • Página 15

    - 14 - [1] Power supply to the Camera The Camera has no POWER switch. Power is supplied to the Camera when the AC adapter is connected to the wall socket and the Camera. When power is supplied to the Camera, the Camera turns to the right and then to the center automatically (viewed from the front), returning the Camera position to the detault home [...]

  • Página 16

    - 15 - [3] Operating P AN/TIL T • While watching the screen, press any of (UP, DOWN, LEFT, RIGHT) direction buttons for the direction in which you want to watch the image. • To change the direction minutely, jog the direction button. To change the direction largely, hold down the direction button. • Two operation modes are available according[...]

  • Página 17

    - 16 - [4] Lens operation (1) Zoom operation • The object is zoomed in (appears larger in the screen) when TELE button of ZOOM is pressed, or zoomed out (appears smaller in the screen) when WIDE button of ZOOM is pressed. • When TELE button or WIDE button is held down for over one second, the zoom speed increases. (2) Focus operation • When A[...]

  • Página 18

    - 17 - [5] BLC (Back Light Control) In case the back lighting is too bright to shoot the main object clearly, press BACK LIGHT button. To cancel this mode, press the button. 14 [6] Preset operation The Camera head direction, the zoom position, the focus status and the brightness level can be registered for as many as six settings. The registration [...]

  • Página 19

    - 18 - 5. THE ID NUMBER SETTING When multiple Cameras are laid out adjacently and operated via the wireless remote controller, the Cameras receiving the infrared rays operate in unison in the same way. When each Camera is allocated with a different ID No., the Camera can be controlled independently when its ID No. is specified via the wireless remo[...]

  • Página 20

    - 19 - 6. OSD (On-Screen Display) OSD Display menu 1 13 11 14 12 10 <<MAIN MENU>> (1) MAIN CONTROL (2) CAMERA SETUP SELECT ENTER (Return to MENU ) (3) TITLE SET (4) PAN TILT MOTOR 12 (1) MAIN CONTROL SELECT ADJUST (Return to MENU ) 12 <1> TITLE <2> SELECT <3> SET INDICATE <4> REMOTE ID <5> OFF TIMER ON/OFF:[...]

  • Página 21

    - 20 - (2) CAMERA SETUP SELECT ADJUST (Return to MENU ) 12 <1> BLC <2> AGC <3> AP GAIN <4> FL <5> NEXT PAGE <6> MEMORY <7> CLEAR <8> WB To change the White Balance mode. <9> R SHIFT *1 <10> B SHIFT *2 <11> COLOR To adjust the color. <12> PREVIOUS PAGE ON/OFF: To balance the dif[...]

  • Página 22

    - 21 - (3) TITLE SET SELECT ADJUST (Return to MENU ) 12 <1> MOTOR SPEED <2> SPEED <3> L/R DIRECTION • To set the title for each preset position and Camera. Make the title to be set blink, and press direction button to go to the set character. Then, set the character one by one by using direction buttons. The types of characters [...]

  • Página 23

    - 22 - 7. ALARM IN/OUT TERMINALS By short-circuiting the ALARM 1 IN or ALARM 2 IN Terminal Block to the GND terminal on the Terminal Block, the Camera moves to the allocated preset position. • When short-circuiting the ALARM 1 IN terminal to the GND terminal, the Camera moves to the preset position 1. • When short-circuiting the ALARM 2 IN term[...]

  • Página 24

    - 23 - DIP Switch (4) ALL CLEAR SWITCH 1 OFF 234 BASE OF MAIN UNIT DIP Switch (4) 8. ALL CLEAR SWITCH The PAN-TILT settings, the LENS settings, the preset settings, the ID settings and the Camera settings by means of the OSD can be reset to the factory-settings by turning ON the switch No. 2 of the DIP Switch (4) on the bottom of the Camera before [...]

  • Página 25

    - 24 - This system can be controlled from the PC by connecting the RS-485 terminal on the 9-pin Terminal Block to the PC via an RS-485 converter. Make the connection as shown below. Each camera can be set for the ID address via a 10-pin DIP Switch located on the bottom so that a selected camera can be controlled. Up to 223 Cameras can be controlled[...]

  • Página 26

    - 25 - 10. TERMINA TING RESIST ANCE AND ID ADDRESS SETTINGS The ID address of the RS-485 and the terminating resistance can be set by using the switches Nos. 1 through 9 of the DIP Switch (10) located on the bottom of the Main Unit. Switch No. 1 – 8 9 10 Function Sets the ID address. Turns ON/OFF the terminating resistance None [1] Setting the te[...]

  • Página 27

    - 26 - Setting the ID address Camera Switch No. of DIP Switch (10) ID address 12345678 Disabled 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON [...]

  • Página 28

    - 27 - Camera Switch No. of DIP Switch (10) ID address 12345678 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON[...]

  • Página 29

    - 28 - 1 1. TROUBLESHOOTING HINTS If the problem still remains after checking the above, consult your nearest dealer or authorized ELMO service center. Symptom No images on TV monitor Out of focus No operation via the wireless remote control The preset position is blurry Possible cause/remedy • Cable is not properly connected to the video-in term[...]

  • Página 30

    - 29 - 12. SPECIFICA TIONS General Camera Item Specifications Power source 12V DC Current consumption MAX.1A Outside dimensions 124mm(W) X 153mm(D) X 136mm(H) (4.9 X 6.0 X 5.4 in.) Weight /Mass mainbody only: 800g (1.8 lb), with plates: 1,100g (2.4 lb) Television system NTSC compatible Output terminal Composite-video output RCA pinjack/75 ohm unbal[...]

  • Página 31

    - 30 - 13. SUPPLIED ACCESSORIES Pan/T ilt Other Item Specifications Pan range Left 150 ° Right 150 ° Tilt range Up 30 ° Down 90 ° Pan Tilt Speed Auto/manual (8 speed) Item Specifications Title setting Provided (Camera/preset selection) Daisy chain connection Max 223 (PTC-200C) cameras Item Quantity AC adapter Model NO: D12-10-1000 (5Z0494) 1 (r[...]

  • Página 32

    W ARNING: Unauthorized recording of copyrighted, materials, photographs, etc. may infringe on the rights of copyright owners and be contrary to copyright laws. ELMO CO., L TD. 6-14, Meizen-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8567, Japan OVERSEAS SUBSIDIARY COMP ANIES U.S.A Elmo Mfg. Corp. 1478 Old Country Road, Plainview, NY 11803-5034 Tel:(516)501-1400 Fa[...]

  • Página 33

    Receivable range - 32 -[...]