Español dropdown-ico

Elmo HV-5000XG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Elmo HV-5000XG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Elmo HV-5000XG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Elmo HV-5000XG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Elmo HV-5000XG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Elmo HV-5000XG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Elmo HV-5000XG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Elmo HV-5000XG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Elmo HV-5000XG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Elmo HV-5000XG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Elmo HV-5000XG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Elmo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Elmo HV-5000XG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Elmo HV-5000XG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Elmo HV-5000XG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VISUAL PRESENTER INSTRUCTION MANUAL Please read this instruction manual carefully before using this Visual Presenter and keep it for future reference.[...]

  • Página 2

    1 IMPORT ANT SAFEGUARDS Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. Follow Instruc[...]

  • Página 3

    2 Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. Servicing - Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose[...]

  • Página 4

    3 Use the Visual Presenter under the rated electrical conditions. Do not leave the Presenter under direct sunlight or by heaters, or the Presenter may be discolored, deformed, or damaged. Do not place the Presenter in any humid, dusty, windy or vibrating location. Use the Presenter in the following environmental conditions: Temperature: 5 C~40 C (4[...]

  • Página 5

    4 1. P ART NAMES AND FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Front Operation Panel . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    5 6. RS-232C SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Cable connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    6 1. P ART NAMES AND FUNCTIONS 1. Stage 2. Column 3. Camera Head 5. Column Lock Release Button Press this button to raise/fold the Column. 6. Power Switch 7. Lighting Unit Arm 8. Lighting Unit 8. Lighting Unit 9. Front Operation Panel 11. Wireless Remote Control 12. Remote Control Storage Compartment 13. Infrared Sensor 7. Lighting Unit Arm 14. Mon[...]

  • Página 8

    7 Part Name Function Reference Page 15 Lighting Buttons To turn ON/OFF the lighting unit. 16 Input Selection Buttons To change the input line. 17 Zoom Buttons To change the image size. 18 Focus Buttons To adjust focus (powered). 19 Auto Focus Button To focus automatically. This is of one-shot auto focus system (FOCUSFREE). 20 Monitor output Buttons[...]

  • Página 9

    8 Rear Panel 12V 0.9A RGB OUT S-VIDEO VIDEO RGB1 RGB2 OUTLET UNSWITCHED AC120V~60Hz (MAX. 3.2A) 21. Power Cord Receptacle 22. AC Outlet 28. Video-in Terminal 1 Part Name Function Reference Page 21 Power Cord Receptacle [AC IN] Connected to the power cord. 22 AC Outlet To supply power up to 400W (Not interlocked with the power switch). 23 DC Output [...]

  • Página 10

    9 Head OFF ON 60 50 Part Name Function Reference Page 31 Gamma selection switch Gamma selection is used for adjusting the luminance shade with the device to connect RGB output to. Generally, it is recommended to use ON when connecting to the CRT monitor; use OFF when connecting to the LCD projector. The luminance shade may not match depending on th[...]

  • Página 11

    10 Button Name Function Reference Page 32 POSITION To adjust the screen position and image size of the video output. 33 UPPER To turn ON/OFF the upper lighting unit. 34 BASE To turn ON/OFF the base lighting unit. 35 MAIN To select the image from the built-in camera. 36 RGB1 To select the RGB1 image input. 37 RGB2 To select the RGB2 image input. 38 [...]

  • Página 12

    11 2. WIRELESS REMOTE CONTROL Point the infrared emitting part of the wireless remote control unit at the infrared sensor of the Presenter, located at the front, and the rear panel, and press the button for the desired function. The infrared sensor at the front can receive the infrared light if it comes from the wireless remote control within 7 met[...]

  • Página 13

    12 3. SETTING UP (1) Unfold the lighting unit arms fully until they come to the dead end. Unfold arm 1 and then arm 2 as illustrated. (2) Press the column lock release button, and raise the column until the column lock release button returns to the original position. Make sure that the column has been completely locked. (3) Rotate the camera head t[...]

  • Página 14

    13 Connection to the monitor and the projector Notes: - Be sure to turn OFF the power supply to all equipment before making any connections to protect the Presenter and all the connected equipment. - Hold the cable plug part when connecting or disconnecting the cables. Connection to the composite video-in terminal Use the supplied RCA video cable w[...]

  • Página 15

    14 Signal assignment (DSUB 15P shrinking terminal) 1 2 3 4 5 Pin No. Name Video output (Red) Video output (Green) Video output (Blue) NC GND Name GND (Red) GND (Green) GND (Blue) NC GND Name GND NC Horizontal synchronizing signal V ertical synchronizing signal NC 6 7 8 9 10 Pin No. 11 12 13 14 15 Pin No. RGB input signal 10 9 8 7 6 1 2 3 4 5 11 12 [...]

  • Página 16

    15 Connection to DC OUT T erminal Use the DC OUT terminal to connect ELMO Desk-top Presenter (HD-80XG) and the LCD Monitor (LM-5011N). To INPUT RGB1 or INPUT RGB2 Analog RGB cable for HD-80XG use only (supplied with HD-80XG) DC cable (supplied) DC OUT terminal DC IN 12V HD-80XG OUTPUT AC IN INPUT RS-232C OUTPUT 12V 0.9A RGB OUT S-VIDEO VIDEO RGB1 R[...]

  • Página 17

    16 4. OPERA TION PROCEDURES (1) Turn ON the power switch. Note: - Before turning ON the power switch, connection to the monitor should have been completed. - The indication lamp (green LED) on the front operation panel shows the initial setting condition of each function of the Presenter. - If the power switch is turned ON immediately after being t[...]

  • Página 18

    17 (1) Press the base button [BASE] on the front operation panel or wireless remote control. The indicator of the base button [BASE] will blink, and the built-in baselight will light up. (3) To turn OFF the baselight, press the base button [BASE] on the front operation panel or wireless remote control. Front operation panel Wireless remote control [...]

  • Página 19

    18 Storing the Presenter Note: The Presenter can not be stored with the LCD monitor (optional) attached. Before storing, detach the LCD monitor (optional) and monitor bracket (optional), if connected. (3) Fold down the lighting unit arms 3 and 4. Be sure to fold down arm 3 first as per the illustration. (2) Press the column lock release button, and[...]

  • Página 20

    19 5. V ARIOUS FUNCTIONS Lighting The upper lighting unit for presenting material such as printed matter and 3-D object, and the baselight for presenting transparent material, such as slide are built in the Presenter. Depending on the material to be presented, press the button [UPPER] or [BASE] on the front operation panel or wireless remote contro[...]

  • Página 21

    20 Monitor output : When MAIN is selected Monitor output : When RGB1/RGB2 is selected Monitor output : When MAIN is selected Monitor output : When RGB1/RGB2 is selected Monitor output : When MAIN is selected Monitor output : When RGB1/RGB2 is selected Input selection MAIN Input selection RGB1 Input selection RGB2 RGB output terminal Main camera inp[...]

  • Página 22

    21 350 400 400 480 480 480 480 600 600 600 600 600 768 768 768 768 864 960 960 1024 1024 1024 1200 1200 1200 1200 1200 480 624 768 870 400 P/N N/P N/P N/N N/N N/N N/N P/P P/P P/P P/P P/P P/P N/N N/N P/P P/P P/P P/P P/P P/P P/P P/P P/P P/P P/P P/P P/P N/N N/N N/N N/N 31.500 31.500 35.500 25.175 31.500 31.500 36.000 36.000 40.000 50.000 49.500 56.250[...]

  • Página 23

    22 Position adjustment To adjust the display position of the image outputted on the NTSC/PAL monitor. Press the buttons [POSITION] ( ) to adjust the image to the proper position. Notes: - The adjusted position is memorized in the Presenter. However, if the frequency of the signal to be inputted into the external input terminal [RGB1] or [RGB2], rea[...]

  • Página 24

    23 Focus Auto Focus To operate Auto-Focus, press the auto focus button [AF] on the front operation panel or wireless remote control, and the Auto-Focus will be activated. While the auto-focus is in operation, the indication lamp blinks until the object is brought into focus. Front operation panel Wireless remote control Front operation panel Wirele[...]

  • Página 25

    24 LCD monitor bracket socket The LCD monitor bracket socket is used for attaching an LCD monitor (optional) with an LCD monitor bracket (optional). For the connection method and cables, refer to the instruction manual of the LCD monitor. LCD monitor LCD monitor bracket LCD monitor bracket socket Front operation panel Wireless remote control Powere[...]

  • Página 26

    25 6. RS-232C SPECIFICA TIONS The Presenter can be controlled by a PC connected to the Presenter through the RS-232C terminal [RS-232C]. Setting up (1) Connect the Presenter to a PC with an RS-232C connection cable. Notes: - When using an RS-232C cable available in the market, make sure of the connection shown in the page. - To protect the Presente[...]

  • Página 27

    26 T able of the communication commands Function Command Parameter Data Comments Auto Focus 0 + (NEAR) – (FAR) 0 (STOP) + (TELE) – (WIDE) 0 (STOP) 0 (OFF) 1 (BASE) 0 (UPPER) + (OPEN) – (CLOSE) 0 (STOP) 1 (AUTO) 0 (MAIN) 1 (RGB1) 2 (RGB2) AF FO ZO IR PL AV Command to execute the one-step auto focus. Focus adjustment Command to adjust the focus[...]

  • Página 28

    27 Response data format (Visual Presenter PC) All response data are sent in the ASCII code in correspondence to the parameters in the list of operation commands. S T X Local Lock out E T X Input selection Lighting selection 30H 30H 30H 30H 30H Status 0 Data format specifications This command is executed in the form of 1-command/1 packet. The next c[...]

  • Página 29

    28 If the trouble still remains after checking the above, consult your dealer or an authorized ELMO service center. 7. TROUBLESHOOTING HINTS Symptom Possible cause/countermeasure No Images on TV monitor . Cable is not properly connected to the video-in terminal of monitor. . The power cord is disconnected from the wall AC outlet. . The plug is disc[...]

  • Página 30

    29 Camera Item Specifications Lens Shooting speed Shooting area Limit of focus adjustment Zoom Focusing Iris Image pick-up element Total picture elements Effective picture element Sync. system Resolution Analog RGB output Composite-video output S-video output White balance Gamma adjustment Video output selection Electronic shutter speed f=5.8 ~ 58m[...]

  • Página 31

    30 Lighting Supplied accessories Options - 5" LCD COLOR MONITOR [ LM-5011N ] - LCD monitor bracket Note: The specifications are subject to change without notice. Dimensions and weight are approximate. Item Specifications Upper High frequency lighting mode, 3-wave-length type fluorescent lamp 6W (Type:FHL6EX-N) Base High frequency lighting mode[...]

  • Página 32

    W ARNING: Unauthorized recording of copyrighted slide films, materials, photographs, etc. may infringe on the rights of copyright owners and be contrary to copyright laws. ELMO CO., L TD. 6-14, Meizen-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8567, Japan OVERSEAS SUBSIDIARY COMP ANIES U.S.A. Elmo Mfg. Corp. 1478 Old Country Road, Plainview, NY 11803-5034 Tel :( [...]