Electrolux EWS 1051 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EWS 1051. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EWS 1051 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EWS 1051 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EWS 1051, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EWS 1051 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EWS 1051
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EWS 1051
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EWS 1051
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EWS 1051 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EWS 1051 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EWS 1051, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EWS 1051, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EWS 1051. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    user manual Washing Machine EWS 85110 A EWS 105110 A[...]

  • Página 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Environment concerns 3 Technical information 4 Product description 4 Control panel 5 Programmes 6 Hints and tips 7 Before first use 8 Daily use 8 Care and cleaning 10 Troubleshooting 13 Installation 15 Subject to change without notice SAFETY [...]

  • Página 3

    • Make sure that the mains plug is discon- nected from the main s socket during in- stallation. • Only a qualified person must do the elec- trical installation, th e plumbing and the in- stallation of the applia nce. This to prevent the risks of structural damage or injury. •D o n o t i n s t a l l o r u s e the appliance where the temperatur[...]

  • Página 4

    TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width / Height / Depth 595 / 850 / 390 mm Electrical connection: Voltage Overall power Fuse Frequency 220-240 V 2100 W 10 A 50 Hz Level of protection against ingress of solid part icles and moisture ensured by the protective cover, except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 Water [...]

  • Página 5

    2 Large plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet after the removal of the transit bolts. 3 Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink. 4 Small plastic caps To attach the protect ion cover to th e bottom of the appliance. CONTROL PANEL 90° 60° 60° 40° 30° 40° 30° 30° 35° 40° 40° 1 2 3 4 5 1 P[...]

  • Página 6

    PROGRAMMES Programme Temperature Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Хлопок 90° C White cotton with heavy soil. This programmes add also t he phase of hygiene to the laundry. max. 5 kg Wash Rinses Spin phase at the maximum speed Хлопок 1) 60° C White and fast coloured cotton with normal soil. max. [...]

  • Página 7

    Programme Temperature Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Стирка без нагрева White and coloured cotton with light soil. max. 5 kg Wash Rinses Spin phase at the maximum speed Полоскание All fabrics. max. 5 kg Rinse with additive Spin phase at the maximum speed Отжим Spin phase for h[...]

  • Página 8

    Equivalent scales measure the water hard- ness: • German degrees (°dH). • French degrees (°TH). • mmol/l (millimol for each l itre - interna- tional unit for the hardness of water). • Clarke degrees. Water hardness table Level Type Water hardness °dH °T.H. mmol/l Clarke 1 soft 0-7 0-15 0-1.5 0-9 2 medium 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 3 hard [...]

  • Página 9

    2 1 1 The detergent compartment for the prewash phase or for th e soak pro- gramme. Add the detergent for prewash and soak before the start of the pro- gramme. 2 The detergent compartment for the washing phase. If you use a liquid detergent, put it im- mediately before you start the pro- gramme. Liquid additives compartment (fabric conditioner, sta[...]

  • Página 10

    Cancel a programme 1. Turn the programme knob to to cancel the programme and to deacti- vate the appliance. 2. Turn the programme knob again to ac- tivate the appliance. Now, you can set a new washing programme. The appliance does not drain t he wa- ter. Open the door While a programme operates, the appliance door is locked. To open the appliance d[...]

  • Página 11

    After each wash, keep the door open for a while to prevent moul d and to let unpleas- ant smells go out . Drum Regularly examine the drum to prevent limescale and rust particles. Only use special prod ucts to remove rust particles from the drum. To do this: • Clean the drum with special product for stainless steel. • Start a short pro gramme fo[...]

  • Página 12

    1. Open the pump door. 2. Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that flows out. 3. Unscrew the filter to let the water flow out. 4. When the container is full of water, screw the filter again and empty the container. Do steps 3 and 4 again and again until no more water flows out from the drain pump. 5. Unscrew the [...]

  • Página 13

    3. Clean the filter in the valve with a stiff brush or a towel. 4. Install again the inlet hose. Make sure that the couplings ar e tight to prevent leakages. 5. Open the water tap. Emergency drain Because of a malfunction, the appliance cannot drain the water. If this occurs, do step s (1) through (5) of 'To clean the drain pump'. If nece[...]

  • Página 14

    Problem Possible ca use Possible solution The programme knob is not in the correct position. Turn the programme knob in the correct position. The delay start is set. It is available only for models with the Delay start. To start immediately the programme, cancel the delay start. The appliance does not fill with water. The water tap is closed. Open [...]

  • Página 15

    Problem Possible ca use Possible solution The applian ce fills with water and drain imme- diately. The end of the drain hose is too low. Make sure that the drain hose is in the correct position. Refer to 'Installation'. The washing results are not satisfactory. The detergent you used was not sufficient or correct. Increase the detergent q[...]

  • Página 16

    3. Remove the internal film . 4. Open the door and remove all the items from the drum. 5. Put the front piece on the floor behind the appliance. Care fully put down the appliance with the rear side on it. M ake sure not to damage the h oses. 6. Remove the polystyrene protection from the bottom. 1 2 7. Install the plastic cover (A), removed from the[...]

  • Página 17

    10. Replace the plasti c spacers with the large plastic caps. You can find these large caps in the user manual bag. Warning! Remove all the packaging and the transit bolts before you install the appliance. We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for when you move the appliance. Positioning and levelling • Install the applia[...]

  • Página 18

    With the plastic hose guide. • • On the edge of a sink. Make sure that the plastic guide cannot move when the appliance drains. Attach the guide to the water tap or the wall. • To a stand pipe with vent-hole. Refer to the illustration. Directly into a drain pipe at a height of not l ess than 60 cm and not more than 90 cm. The end of the drain[...]

  • Página 19

    electrolux 19[...]

  • Página 20

    155219000-A-1 82011 www.electrolux.com/shop[...]