Electrolux EWF 127570 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EWF 127570 W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EWF 127570 W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EWF 127570 W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EWF 127570 W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EWF 127570 W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EWF 127570 W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EWF 127570 W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EWF 127570 W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EWF 127570 W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EWF 127570 W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EWF 127570 W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EWF 127570 W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EWF 127570 W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    user manual Washing Machine Steam System EWF 127570W[...]

  • Página 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 8 Personalisation 8 Daily use 8 Helpful hints and tips 11 Washing programmes 13 Care and cleaning 15 What to do if… 19 Consumption v alues 21 Consumption v alues 21 Installation 22 Electrical [...]

  • Página 3

    • Make sure that small pets do not climb into the drum. To avoid this, please check into the drum before using. • Any objects such as coins, safety pins, nails, screws, stones or any other hard, sharp material can cause extensive dam- age and must not be placed into the ma- chine. • Only use the advised quantities of fabric softener and deter[...]

  • Página 4

    PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requir ements for effective treatm ent of laundry with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows to- tal use of detergent and reduces wa ter consumption so saving energy. The STEAM System allows you to reduce cr eases and odours from dried laundry with differen[...]

  • Página 5

    appliances have more than one programme guide). To replace the programme guide: 1. Pull it out f rom the right si de and re- move it. 2. Put in the new programme guide. CONTROL PANEL Below is a picture of the control panel. It shows the program me sel ector di al as well as the buttons, pilot lights and the display. These are presented by relevant [...]

  • Página 6

    DISPLAY 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.12 2.11 2.10 The display shows the following informa- tion: 2.1: Temperature value 2.2: Temperature icons , Cold . During the washing cy cle the display shows the temperature icon animated to indicate that the appliance has started the heating phase of the water in the tub. 2.3: Spin value 2.4: Spin spe[...]

  • Página 7

    In the event of operating problems, some alarm codes can be displayed, for exam- ple (see paragraph «What to do if...»). • Delay Time value 2.10: Soil degree icons • Intensive • Normal • Daily • Light • Quick • Super Quick • Refresh • Super Refresh (see paragraph «Select Time Manager op- tion»). 2.11: Cloc k icon After the pro[...]

  • Página 8

    = Delay Star t = Start / Pause = Child safety lock + / - = Time Manager buttons FIRST USE • Ensure that the electrical and water connections comply with the installa- tion instructions. • Remove the polystyrene block and any material from the drum. • Before the first wash, run a cotton cycle at the highest temperature without any laundr y in [...]

  • Página 9

    If required, pour fabric softener into the compartment marked (the amount used must not exceed the «MAX» mark in the drawer). Close the drawer gently. SELECT THE REQUIRED PROGRAMME BY TURNING THE PROGRAMME SELECTOR DIAL (1) Turn the programme selector dial to the re- quired programme. The washing machine will propose a temperature and automati- c[...]

  • Página 10

    You must select this option after you have set the programme and before you press button 8 . You can cancel or modi fy the delay time at any moment, before you press button 8 . Selecting the delayed start: 1. Select the program me and the required options. 2. Select the delay st art by pressing the button 7 . 3. Press button 8 : – the machine sta[...]

  • Página 11

    CANCELLING A PROGRAMME Turn the selector dial to to cancel a pro- gramme which is ru nning. You can select now a new programme. OPENING THE DOOR After the programme has st arted (or during the delay time) the door is locked, if you need to open it, se t first the machine to PAUSE by pressing the button 8 . When the icon 2.8 disappears , the door ca[...]

  • Página 12

    with a special deterg ent then rub in the soap and water. Oil based p aint: mois ten with benzine stain remover, lay the garment on a soft cloth and dab the stain; treat several times. Dried grease stains: moisten with turp en- tine, lay the garment on a soft surface and dab the stain with the fingertips and a cot- ton cloth. Rust: oxalic acid diss[...]

  • Página 13

    WASHING PROGRAMMES STEAM FUNCTION Steam can reduce creases and odours de- pending of the type of textile. Maximum amount of lau ndry : 1 kg of dried laundry. As at the end of each Steam cycle the laun- dry feel humid, it is better to expose clothes to the open air for about 10 minutes to let the humidity go away. Laundry should be removed from the [...]

  • Página 14

    Programme - Maximum an d Minimum Temp era- ture - Cycle De scription - Maximum Spin Sp eed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compart- ment Rinse Rinse - Long spin Spin at the maximum speed Max. load 7 kg With this programme it is possible to rinse and spin cotton garments which have been washed by hand. To intens ify the ri[...]

  • Página 15

    Programme - Maximum an d Minimum Temp era- ture - Cycle De scription - Maximum Spin Sp eed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compart- ment Easy Iron 60° - Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed at 900 rpm Max. load 1 kg Selecting this programme the laundry is g ently wash- ed and spun to avoid any creasing. In this way[...]

  • Página 16

    MAINTENANCE WASH With the use of low temperature washes it is possible to get a build up of residues in- side the drum. We recommend that a maintenance wash be performed on a regular basis. To run a maintenance wash: • The drum should be empty of laundry. • Select the hottest cotton wash pro- gramme. • Use a normal measure of detergent, must [...]

  • Página 17

    DRAIN PUMP Regularly examine the drain pump and make sure that it is clean. Clean the pump regularly and/or if: • The appliance does not drain the water. • The drum cannot turn. • The appliance makes an unusual noise because of the blockage of the drain pump. • A problem with water draining is detected (see chapter “What to do if...” fo[...]

  • Página 18

    10. Make sure that you tighten correctly the filter to prevent leakages. 2 1 11. Close the drain pump door. Warning! Never remove the pump cov er during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle, and is empty. When refitting the pump cover, ensure it is se- curely re-tightened so as to stop leaks and young children being [...]

  • Página 19

    3. unscrew the water in let hose fr om the tap; 4. put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose. 5. empty the drain pump as described in the ‘Emergency drain’ section. 6. when the drain pump is empty, install the water inlet hose again. Warning! Make sure that the temperature is more than 0 °C before[...]

  • Página 20

    Problem Possible ca use/Solution The machine doe s not empty and/or doe s not spin: The drain hose is squashed or kinked . • Check the drain hose connection. The drain filter is clogged. • Clean the drain filter. An option or a programme that e nds with the water st ill in the tub or that eliminates al l the spinning phas es has been selected. [...]

  • Página 21

    Problem Possible ca use/Solution The machine makes an un- usual noise: The machine is fitted with a type of motor which makes an unusual noise compared with ot her traditional motors. This new motor en- sures a softer start and more even distribution of the l aundry in the drum when spinning, as well as increased stability of t he machine. No water[...]

  • Página 22

    Programme 1) Energy consumpti on (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) Synthetics 40 °C 0.48 44 Delicates 40 °C 0.55 58 Wool/ Handw ash 30 °C 0.25 52 1) Refer to the display for the prog ramme time. 2) The con sumption info rmation show n in thi s chart is i ndicative. I t can vary d epending on the quant ity and the t ype of laundry, on the tem[...]

  • Página 23

    4. Slide out the relevant plastic spacers. 5. Open the porthole and remove the pol- ystyrene block fitted on the door seal. 6. Fill the sm aller upper hole and the two large ones with the corresponding plas- tic plug caps supplied in the bag con- taining the instruction booklet. POSITIONING Install the machine on a f lat hard floor. Make sure that [...]

  • Página 24

    2. The other end of the inlet hose which connects to the mach ine can be turned as showed in the picture. Do not place the inlet hose downwards. Angle the hose to the left or right de- pending on th e position of your water tap. 45° 35° 3. Set the hose correct ly by loosening the ring nut. After positi oning the inlet hose, be sure to tighten th [...]

  • Página 25

    ELECTRICAL CONNECTION Information on the el ectrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the appliance door. Check that your domest ic electrical installa- tion can take the ma ximum lo ad req uired , also taking into account any other applian- ces in use. Connect the machine to an earthed socket. The manufacturer does not [...]

  • Página 26

    26 electrolux[...]

  • Página 27

    electrolux 27[...]

  • Página 28

    132930970-A-4 32011 www.electrolux.com/shop[...]