Electrolux ES200/300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ES200/300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ES200/300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ES200/300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ES200/300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ES200/300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ES200/300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ES200/300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ES200/300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ES200/300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ES200/300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ES200/300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ES200/300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ES200/300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 Welcome & Congratulations This Use & Care Manual contains general operating instructions for your range and feature information for several models. Your range may not have all the described features. The graphics shown are representative. The graphics on your range may not look exactly like those shown. © 2001 White Consolidated Industri[...]

  • Página 3

    3 Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage. This s[...]

  • Página 4

    4 Important Safety Instructions • Placement of Oven Racks. Always place oven racks in desired location while oven is cool. If rack must be moved while oven is hot use extreme caution. Use potholders and grasp the rack with both hands to reposition. Do not let potholders contact the hot heating elements in the oven. Remove all utensils from the ra[...]

  • Página 5

    5 See the INSTALLATION INSTRUCTIONS packaged with this range for complete installation and grounding instructions. GROUNDING INSTRUCTIONS (electric ignition models only) Avoid fire hazard or electrical shock. Do not use an adapter plug, an extension cord, or remove grounding prong from electrical power cord. Failure to follow this warning can cause[...]

  • Página 6

    6 Features will vary according to model Features At A Glance[...]

  • Página 7

    7 Do not place plastic items such as salt and pepper shakers, spoon holders or plastic wrappings on top of the range when it is in use. These items could melt or ignite. Potholders, towels or wood spoons could catch fire if placed too close to a flame. In the event of an electrical power outage, the surface burners can be lit manually. To light a s[...]

  • Página 8

    8 Before Setting Oven Controls Oven V ent Location The oven vent is located below the backguard . When the oven is on, warm air is released through this vent. This venting is necessary for proper air circulation in the oven and good baking results. DO NOT BLOCK THE OVEN VENT. Arranging Oven Racks ALWAYS ARRANGE OVEN RACKS WHEN THE OVEN IS COOL (PRI[...]

  • Página 9

    9 Oven Control Functions READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various functions of the oven as described below. Note: Control panel graphics may vary from those shown. BROIL PAD — Used to select the variable broil function. UP and DOWN ARROW PADS — Used along with the[...]

  • Página 10

    10 Setting Oven Controls Note: The time of day must first be set in order to operate the oven. To Set the Clock When the range is first plugged in, or when the power supply to the range has been interrupted, the display will flash "12:00". 1. Press . 2. Within 5 seconds, press and hold the or until the correct time of day appears in the d[...]

  • Página 11

    11 Setting Oven Controls Note: If any control pad is pressed while in the Oven Door/Control Lockout mode, “Loc” will appear in the display until the control pad is released. T o Set or Change the T emperature for Baking The oven can be programmed to bake at any temperature from 170 ° F to 550 ° F (65 ° C to 287 ° C). To Set the Controls for[...]

  • Página 12

    12 Setting Oven Controls Speed Bake™ Cooking System - (If equipped) Speed Bake™ Cooking System uses a fan to circulate the oven's heat uniformly and continuously around the oven. This improved heat distribution allows for fast, even cooking and browning results. It also gives better baking results when using two racks at the same time. Hea[...]

  • Página 13

    13 Setting Oven Controls Use caution with the Timed Bake feature to cook cured or frozen meats and most fruits and vegetables. Foods that can easily spoil such as milk, eggs, fish, meat or poultry, should be chilled in the refrigerator first. Even when chilled, they should not stand in the oven for more than 1 hour before cooking begins, and should[...]

  • Página 14

    14 Setting Oven Controls To Broil 1. Arrange oven rack while oven is still cool. Position the rack as suggested in the chart below. Rack Position From Top Food 1 Rare steaks 2 Fish, medium steaks, hamburgers and chops 3 Well-done foods such as chicken and lobster 2. Press . 3. Press and hold the or until the desired broil setting level appears in t[...]

  • Página 15

    15 Self-Cleaning During the self-cleaning cycle, the outside of the range can become very hot to the touch. DO NOT leave small children unattended near the appliance. The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the self-cleaning cycle of any range. Move birds to another well- ventilated room. DO NOT line the oven w[...]

  • Página 16

    16 Self-Cleaning Use care when opening the oven door after the self-cleaning cycle. Stand to the side of the oven when opening the door to allow hot air or steam to escape. DO NOT force the oven door open. This can damage the automatic door locking system. Use caution when opening the door after the self-cleaning cycle is completed. The oven may st[...]

  • Página 17

    17 Care & Cleaning Surfaces Aluminum (Trim Pieces) & Vinyl Glass, Painted and Plastic Body Parts, Control Knobs and Decorative Trim Pieces Control Panels Porcelain Enamel Burner Grates, Cooktop Surface, Below Cooktop, Broiler Pan & Insert, Broiler Drawer, Door Liner, Oven Bottom and Burner Drip Pans Stainless Steel , Chrome Parts Oven R[...]

  • Página 18

    18 Care & Cleaning To Clean the Recessed and Contoured Areas of the Cooktop - If a spill occurs on or in the recessed or contoured areas, blot up spill with an absorbent cloth. Rinse with a clean, damp cloth and wipe dry. To Remove and Replace the Surface Burner Caps and Surface Burner Heads - Remove in the following order: (1st) surface burner[...]

  • Página 19

    19 Care & Cleaning Adjusting Y our Oven T emperature Note: The adjustments made will not change the self-cleaning temperature. The temperature in the oven has been set at the factory. When first using the oven, be sure to follow recipe times and temperatures. If you think the oven is too hot or too cool, the temperature in the oven can be adjus[...]

  • Página 20

    20 Before you call for service , review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Poor installation. Place oven rack in center of oven. Place a level on the oven rack. Adjust leveling legs at base of range[...]

  • Página 21

    21 Before Y ou Call Solutions to Common Problems POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Meat too close to the broil burner. Reposition the rack to provide more clearance between the meat and the broiler. Meat not properly prepared. Remove excess fat from meat. Slash remaining fatty edges to prevent curling, but do not cut into the lean. Broiler pan used without i[...]

  • Página 22

    Notes Page[...]

  • Página 23

    Notes Page[...]

  • Página 24

    USA 800•944•9044 Electrolux Home Products North America P.O. Box 212378 Augusta, GA 30917 In the U.S.A., your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industries, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty. Our obligations for service and p[...]