Electrolux EKC603602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EKC603602. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EKC603602 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EKC603602 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EKC603602, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EKC603602 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EKC603602
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EKC603602
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EKC603602
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EKC603602 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EKC603602 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EKC603602, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EKC603602, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EKC603602. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    user manual Cooker EKC603602[...]

  • Página 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 5 Before firs t use 6 Hob - Daily use 6 Hob - Helpful hints and tips 7 Hob - Care and cleaning 8 Oven - Daily use 8 Oven - Clo ck function s 10 Oven - Using the accessories 11 Oven - Helpful hi nts and tips 12 Oven - Care [...]

  • Página 3

    • Make sure that the appliance is discon- nected from the powe r supply during the installation (if applicable). • Keep the minimum distances to the other appliances and units. • Do not put the appliance on a base. ELECTRICAL CONNECTION • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical data on the rating plate agree with yo[...]

  • Página 4

    scratch the hob surface if you move them on the surface. • Discoloration of the enamel has no effect on the performance of the appliance. • To prevent damage or discoloration to the enamel: – do not put any objects directly on the appliance floor and do not cover it with aluminium foil; – do not put hot water directly into the appliance; ?[...]

  • Página 5

    PRODUCT DESCRIPTION GENERAL OVERVIEW 1 2 3 5 4 3 2 1 10 6 7 8 5 4 3 2 1 9 1 Hob 2 Air vents for cooling fan 3 Heating element 4 Oven lamp 5 Rating plate 6 Heating element 7 Oven lamp 8 Fan and heating element 9 Shelf positions of the main oven 10 Shelf positions of the top oven CONTROL PANEL 1 2 4 5 6 7 3 1 1 Hob control knobs 2 Top oven / Grill co[...]

  • Página 6

    COOKING SURFACE LAY OUT 145 mm 145 mm 140/210 mm 2 3 5 4 1 180 mm 1 Single cooking zon e 1200 W 2 Single cooking zon e 1800 W 3 Single cooking zon e 1200 W 4 Residual heat indicator 5 Double cooking zone 1000/2 200 W ACCESSORIES • Deep grill roasting pan To bake and roast or as pan to collect fat. • The roasting pan grid To put in the deep roas[...]

  • Página 7

    HEAT SETTINGS Control knob Function Double zone switch 1-9 Heat settings (1 = lowest heat setting; 9 = highest heat setting) Half-way settings are av ailable bet ween 1 and 9. 1. Turn the control knob to a necessary heat setting. 2. To complete the cooking process, turn the control knob to the “0” po sition. Use the residual heat to decrease en[...]

  • Página 8

    Heat set- ting Use to: Time Hints 2-3 Simmer rice and milkbased di shes, heating up ready-cooked meals 25-50 min Add at least twice as much liquid as rice, stir milk dishes part way through 3-4 Steam vegetables, fish, meat 20-45 min Add a few tablespo ons of liquid 4-5 Steam potatoes 20-60 min Use max. ¼ l water for 750 g of po- tatoes 4-5 Cook la[...]

  • Página 9

    ACTIVATING AND DEACTIVATING THE TOP OVEN 1. Turn the knob fo r the top oven and gr ill to an oven function. The oven power indicator comes on while the appliance operates. 2. To deactivate the a ppliance, turn the knob for the top oven and grill to the Off position. ACTIVATING AND DEACTIVATING THE MAIN OVEN 1. Turn the knob f or the main ov en func[...]

  • Página 10

    Oven function Application Thermaflow® The fan function is parti cularly su itable for cooking larger quantities of food. Set the oven temperatur es 20-40 °C lower than when us- ing Conventional. Thermal G rilling For roasting larger joints of meat or poultry on one level. The func- tion is also suit able for gratinat ing and browning. Fan cooking[...]

  • Página 11

    1. Push the Selectio n button again an d again until necessary function indicator flashes. 2. To set the t ime for Minut e minder , Duration or End , use " + " or " - " button. The related function indicator comes on. When the time period is completed, the function indicator flashes and an acoustic signal sounds for 2 minutes. W[...]

  • Página 12

    To roast larger pieces of meat or poultry on one level: 1. Put the roasting pan grid in the deep roasting pan. The supports of the roasting pan grid mu st point up. 2. Put the deep roasting pan in the appli- ance, on the necessary shelf level. To grill flat dishes in large quantities and to toast: 1. Put the roasting pan grid in the deep roasting p[...]

  • Página 13

    Baking results Possible c ause Remedy The cake sinks (be- comes soggy, lumpy, streaky) Oven temperature too high Use a lower setting The cake sinks (be- comes soggy, lumpy, streaky) Baking time is too short Set a longer baking time Do not set higher temperatures to de- crease baki ng times The cake sinks (be- comes soggy, lumpy, streaky) Too much l[...]

  • Página 14

    Food Shelf Position Temperature [°C] Approx Cook Ti me (mins) Fish Pie (Potato Top- ped) 2 190 - 200 20 - 30 Fruit Pies, Crumbles 2 190 - 200 30 - 50 Milk Puddings 2 150 - 170 90 -120 Pasta Lasagne etc. 2 170 - 180 40 -50 Pastry: Choux 2 180 - 190 30 - 40 Pastry: Eclairs, Profit- eroles 2 180 - 190 30 - 40 Pastry: Flaky/Puff Pies 2 210 - 220 30 - [...]

  • Página 15

    Food Temperature [°C] Approx Cook Time (mins) Shelf Position Fruit Pies, Crumbles 170 - 180 30 - 50 3 Milk Puddings 140 - 160 60 - 90 3 Pastry: Choux 180 - 190 30 - 40 3 Pastry: Shortcrust 180 - 190 25 - 35 3 Pastry: Flaky 180 - 190 30 -40 3 Pastry: Puff Follow manufacturer`s instructions. Reduce the temperature for Fan oven by 20 °C 3 Plate Tart[...]

  • Página 16

    GRILLING Always use the grillin g function with maximum temperature setting Important! Always grill with the oven door closed Always pre-heat th e empty oven with the grill functions for 5 minutes. • Set the grilling set in th e shelf level as recommended in the grilli ng table. • Grill only flat pieces of meat or fish. The grilling area is set[...]

  • Página 17

    Type of food Shelf Time in mi- nutes Final defrost- ing mins Comments Butter, 250g 2 30-40 10-15 - Cream, 2 x 2dl 2 80-100 10-15 Cream can be whipped even if it is still slightly frozen. Cake, 1400g 2 60 60 - Information on acrylamides Important! According to the newest scientific knowledge, if you brown food (specially the one wh ich cont ains sta[...]

  • Página 18

    2. Pull the rear sh elf support rail away from the side wall and remove it. 2 1 Installing the shelf sup port rails Install the shelf su pport rails in opposite se- quence. The rounded ends of the shelf support rails must point to the front! Caution! Make sure that the longer fixing wire is in the front. Th e ends of the two wires must point to the[...]

  • Página 19

    To replace the glass panels obey the procedure in opposite sequence. Be- fore you lower the trim attach the A trim part to the door. Refer to picture. OVEN LAMP Warning! There is a danger of electrical shock! Before you change the oven lamp: • Switch off the oven. • Remove the fuses in the fuse box or switch off the circuit breaker. Put a cloth[...]

  • Página 20

    INSTALLATION Warning! Refer to "Safety information" chapter. TECHNICAL DATA Dimensions Height 893 – 912 mm Width 596 mm Depth 600 mm Top oven capacity 40 l Main oven capacity 74 l LOCATION OF THE APPLIANCE You can install your freestan ding appliance with cabinets on one or two sides and in the corner. A B A Minimum distances Dimension [...]

  • Página 21

    2 1 B 60 mm 50 mm A ELECTRICAL INSTALLATION Warning! Only a qualified an d competent person must do the electrical installation. The manufacturer is not responsible if you do not follow safety precautions from the chapter "S afety information". This appliance is supplied without a main plug or a main cable. COVERING TERMINAL BOARD The rec[...]

  • Página 22

    GB IE GREAT BRITAIN & IRELAN D - GUARANTEE/CUSTOMER SERVICE Standard guarantee conditions: We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defectiv e by reason only of faulty workmans hip or materials, we will, at our option repair or replace the same F[...]

  • Página 23

    and cannot be transferred to another user. • The appliance is installed and used in ac- cordance with instru ctions issued by Electrolux and is only used within the home, i.e. is not used f or commercial purposes. • The appliance is installed in accordance with all relevant regulations in force within your new country of residence. The provisio[...]

  • Página 24

    Slovensko +421 2 32 14 13 34-5 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Do- máce spotrebi č e SK, Galvaniho 17/B, 821 04 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlaba ş ı caddesi no : 35 Ta ksim İ stanbul Россия 8-800-200-3589 [...]

  • Página 25

    electrolux 25[...]

  • Página 26

    26 electrolux[...]

  • Página 27

    electrolux 27[...]

  • Página 28

    892937840-N- 292011 www.electrolux.com/shop[...]