Electrolux EFA9620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EFA9620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EFA9620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EFA9620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EFA9620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EFA9620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EFA9620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EFA9620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EFA9620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EFA9620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EFA9620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EFA9620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EFA9620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EFA9620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL EF A9620[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    electrolux 3 RECOMMENDA TIONS AND SUGGE- STIONS 6 CHARACTERISTICS 7 USE 12 MAINTENANCE 14 EN IT[...]

  • Página 4

    4 electrolux W elcome to the world of Electrolux Thank you for choosing a fi rst class product fr om Electrolux, which hopeful- ly will provide you with lots of pleasur e in the future. The Electr olux ambition is to offer a wide variety of quality pr od- ucts that make your life more comfort- able. Y ou fi nd some examples on the cover in this m[...]

  • Página 5

    electrolux 5[...]

  • Página 6

    6 electrolux Recommendations and Suggestions EN Installation • The manufacturer will not be held li- able for any damages resulting fr om incorrect or impr oper installation. • The minimum safety distance be- tween the cooker top and the extrac- tor hood is 650 mm. • Check that the mains voltage corre- sponds to that indicated on the rating p[...]

  • Página 7

    Characteristics electrolux 7 EN Dimensions CHARACTERISTICS[...]

  • Página 8

    8 electrolux Characteristics EN Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Body , complete with: Con- trols, Light, Blower , Filters 2 1 T elescopic Chimney comprising: 2.1 1 Upper Section 2.2 1 Lower Section 7.1 1 T elescopic frame complete with extractor , consisting of: 7.1a 1 Upper frame 7.1b 1 Lower frame 9 1 Reducer Flange ø 150-120 mm[...]

  • Página 9

    Installation electrolux 9 EN INST ALLA TION Drilling the Ceiling/shelf • Use a plumb line to mark the centre of the hob on the ceiling/support shelf. • Place the drilling template 21 provided on the ceiling/support shelf, making sure that the template is in the corr ect position by lining up the axes of the template with those of the hob. • M[...]

  • Página 10

    10 electrolux Installation EN Fixing the frame • Loosen the two screws fastening the lower chimney and remove this fr om the lower frame. • Loosen the two screws fastening the upper chimney and remove this fr om the upper frame. If you wish to adjust the height of the frame, proceed as follows: • Unfasten the eight metric screws join- ing the[...]

  • Página 11

    Installation electrolux 11 EN Connection in Ducting V ersion When installing the ducting version, connect the hood to the chimney using either a fl exible or rigid pipe ø 150 or 120 mm, the choice of which is left to the installer . • T o install a ø 120 mm air exhaust con- nection, insert the reducer fl ange 9 on the hood body outlet. • Fi[...]

  • Página 12

    12 electrolux Installation / Use EN Electrical Connection • Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 mm. • Remove the grease fi lters (see para- graph Maintenance) being sure that the connector of the feeding cable is correctly inserted in the socket placed on the side of the fan. • Connect t[...]

  • Página 13

    Use electrolux 13 EN T ouch control Basic functions Indicator lights Dual Function L When briefl y pressed it switches the lighting system on and off. T ouch control unlit Lights off When pressed for 2 seconds it starts the lighting system in “ courtesy light ” mode. The lamps are fed at a reduced power of approximately 5W . Such function can [...]

  • Página 14

    14 electrolux Maintenance EN Cleaning the Comfort Panels • Pull the Comfort Panel to open it. • Disconnect the panel from the hood canopy by sliding the fi xing pin lever . • The comfort panel must never be washed in a dishwasher . • Clean the outside using a damp cloth and neutral liquid detergent. • Clean the inside as well using a dam[...]

  • Página 15

    Maintenance electrolux 15 EN Replacing the Charcoal Filter This fi lter cannot be washed or regene- rated, and must be replaced when the F touch control starts to fl ash, or at least once every 4 months. The alarm is only triggered when the motor is on. Enabling/Disabling the alarm signal • In Recirculation V ersion Hoods, the Filter saturation[...]

  • Página 16

    16 electrolux[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    www .electrolux.com 436003562_03 - 070130[...]