Electrolux 137018100 A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux 137018100 A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux 137018100 A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux 137018100 A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux 137018100 A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux 137018100 A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux 137018100 A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux 137018100 A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux 137018100 A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux 137018100 A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux 137018100 A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux 137018100 A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux 137018100 A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux 137018100 A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U se & Car e Guide Wav e-Touch™ Fr ont-Load Gas & Electric Dryer Guia de U so y Cuidado Secador a eléctrica y a gas de carga fr ontal Wave-T ouch MC Guide d’utili s ation et d’entr etien Sécheu se à gaz et à l’électricité à chargement fr ontal Wave-T ouch MC 1370 18 1 00 A (080 1)[...]

  • Página 2

    2 Finding Information ©2008 Electrolux Major Appliances All rights reserved. Finding information ......................................................... 2 SAFETY ....... .............................................................. 3-5 Features .......................................................................... 6 Operating Instructions .[...]

  • Página 3

    3 Safety Avoidr ehazardorelectricalshock.Donotuseanadaptorplugorextensioncor d or remove gr ounding prong fr om electrical power cord. Failure to follow this warning cancauseseriousinjury ,reordeath. Grounding type 10-30R 3-wire 240 v Electric Dryer 120 v Gas Dryer 14-30R 4-wir[...]

  • Página 4

    4 Safety PREVENT FIRE Donotdryitemsthathavebeenpreviously • cleanedin,soakedin,orspottedwithgasoline, cleaningsolvents,kerosene,waxes,etc.Donot storetheseitemsonornearthedryer .These substancesgiveoffvaporsthatcouldigniteor e[...]

  • Página 5

    5 Safety PREVENT INJUR Y T opreventshockhazar dandassurestability • duringoperation,thedryermustbeinstalled andelectricallygroundedbyaqualiedservice person in accordance with local codes. Installa- tioninstructionsarepackedinthedryerforthe installer’[...]

  • Página 6

    6 Featur es Multi-language LCD Interface Control Lock Theater -Style, Luxury-Lighting™ System Exhaust Channel Outlet Collapsible Drying Rack Reversible, T ouch-2-Open™ Door System T ouch-2-Open™ Door Latch T ouch-2-Open™ Latch Indicator T ouch-2-Open™ Cycle Selector Door Strike 3 Drum V anes (2 tumbling) (1 mixing) Lint Filter Large Surfa[...]

  • Página 7

    7 Operating Instructions Getting Started Normal Operating Sounds Checkandcleanthelintlter .(Seepage8.) 1. Loadthedryer .(Seepage8.) 2. Selectthedesiredcycle.(Seepage9,pages 3. 11-14andpage29.) T o operate your dryer , follow these basic steps: B C D F E A Selectdesired[...]

  • Página 8

    8 Operating Instructions BEFORE USING YOUR DR YER Read the important instructions in this section of the Use and Care Guide beforeoperatingyourdryer . OPERA TING YOUR DRYER Prepar e load for drying. 1. Dryitemsofsimilarfabric,weightandcon - struction in the same load. Separatedarkitemsfromlight-color ed?[...]

  • Página 9

    9 TEMPERA TURE EXTENDEDTUMBLE OPTIONSSCROLL&SELECT DR YINGTIMEor DR YNESSLEVEL Operating Instructions 4. Select the appropriate cycle and settings for each load. T ur nthecycleselectorknobineitherdirec - tiontoselectthecycledesired.Theiconfor thatcyclewillbeillumin[...]

  • Página 10

    10 Operating Instructions 5. Start the cycle. Closethedoorandpress start tobeginthe cycle.Thedryerwillnotoperatewiththedoor open.T oin terr upt the cy cle, pr es s pause o r simplyopenthedoor .Press start again to re - sumethecycle.Press cancel to?[...]

  • Página 11

    11 Operating Instructions Cycle Selection T ur nthecycleselectorineitherdirectiontothe cycledesired.Theiconforthatcyclewillbeillumi - nated.Pressonthecycleselectorknobtoextend it or return it flush to the console. T ochangethecycleonceithasbegun,?[...]

  • Página 12

    12 Operating Instructions NORMAL Selectthiscycletodryeverydayfabricsincluding cottons and sheets with high temp , med high temp or medium temp heat.Alldrynesslevels except maximum dry and all options including sanitize areavailablewiththisAutoDrycycle.If equipped with Perfect Steam?[...]

  • Página 13

    13 Operating Instructions TEMPERA TURE EXTENDEDTUMBLE OPTIONSSCROLL&SELECT AUTO DR Y CYCLES DR YNESSLEVEL CASUAL Selectthiscycletodrycottonsandblendswith a no-iron finish using med high temp , medium temp , or med low temp heat. Normal dry , less dry , and damp dry drynesslevelsandall op[...]

  • Página 14

    14 Operating Instructions TIME DR Y CYCLES TIME DR Y T omanuallyselectthedryingtimeforanyload, turnthecycleselectorknobto time dry and press the drying time buttontoselectupto90minutes ofdryingtimein15-minuteincrements.Selectany dryingtemperature.Dryn[...]

  • Página 15

    15 Operating Instructions Cycle Selection, con’ t MY F A VORITES T oselectoneofyour3favoritecycles: T ur nthecycleselectorknobto • my favorites . Pressthebuttoncorr espondingtothefavorite • cycledesired.Thecustomcycle,settings,and optionsyousavedwi[...]

  • Página 16

    16 Ifmorethanoneuserhasbeenenter edin CUSTOM MODE : Thecurrentuser’ snamewillbedisplayedwhen • thedryeristurnedonif CUSTOM MODE is on. Pressthebuttonunder • OK to continue using thatuser’ sfavoritecycles. Theiconforthelastcycler[...]

  • Página 17

    17 The appropriate drying temperatur e will auto - matically be indicated for the cycle selected. Drying T emperatur e NOTE T ochangethetemperatureoncethecyclehas begun,pressthe pause button,makethenew selection and press start again. T o change the preset temperatur e, press the tem - peraturebutt[...]

  • Página 18

    18 Operating Instructions Th e ap pr opri ate dry nes s le vel wil l a utom ati call y be indicated when the cycle is selected. T och ange th epr es et leve l, pr ess the dry nes sle vel buttontoscrolltothedegr eeofdrynessdesired. T opr ot ect you rfa bri cs, not all dr ynes sl[...]

  • Página 19

    19 Operating Instructions Su itab le opti ons wil l a utom ati call y be in dica ted when the cycle is selected. T o select or clear the wrinkle release , extended tumble , delicate heat , perfect tumble , sanitize , shrink guard and damp alert options , press the options buttonsuntilthedesired option is dis - played.Press sele[...]

  • Página 20

    20 Operating Instructions Options, con’ t WRINKLE RELEASE The wrinkle release optionhelpspr eventwrinkles andtanglingbyalternatelytumblingtheloadwith - out heat for 5mi nute sin acl ockwi sed ire ction ,th en 5minutesinacounterclockwisedir ection,foratotal?[...]

  • Página 21

    21 Operating Instructions NOTE Thi sopt ion hasb een certi ed byNS F Int ernati onal® ,an inde pende nt, thir d-p arty testi ng andcerticationor ganizationdedicatedtopublic  health,safetyandenvironmentalpr otection. Options, con’ t SANITIZE Select the sanitize optionfo[...]

  • Página 22

    22 Operating User Interface Featur es CONTROLLOCKON CONTROLLOCKOFF CUSTOMMODE INST ALLCYCLE RESET CONTRAST BRIGHTNESS VOLUME LANGUAGE CYCLEDESCON LISTOFSA VEDF AVORITES CYCLESGUIDE SETTINGSGUIDE OPTIONSGUIDE SETPREFSGUIDE User Interface Featur es SA VE AS F AVORITE The save as favorite featureal[...]

  • Página 23

    23 Operating User Interface Featur es Saving Favorites Usethe save as favorite featur e to name and save acustomcycletomemorywithalloptionsand settingspreferr ed.Upto3favoritesmaybesaved foreachcustomuser .Followthesesteps: Selectacycle,dryingtemperature,dr[...]

  • Página 24

    24 Operating User Interface Featur es Saving Favorites, con’ t T onamethecustomizedcycleforshirts,press my favorite 1 . Pressthebuttonunder ABC to name the favorite cyclealphabetically .Usethebuttonunder 1A# toaddnumbers,foreignlanguagecharactersor symbolstothenam[...]

  • Página 25

    25 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences CUSTOM MODE CUSTOM MODE allows up to 3 household mem- berstopersonalizeupto3favoritecycleseach. T o enter custom users and personalize favorite cycles: Usethescrolluporscr olldownbuttonsuntilyou • reach set pr efs .Pressthe[...]

  • Página 26

    26 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences, con’ t INST ALL CYCLE Run the INST ALL CYCLE beforeoperatingthe dryerthersttime.Removeallitemsfromthe dryerdrumandpress start . For mor e information onperformingthedryer INST ALL CYCLE , refer to the Installation Instruct[...]

  • Página 27

    27 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences, con’ t RESET Pressthebuttonsindicatedtor estoreonlycycle settings,resetonlyfactorypr eferences(users, language,brightness,volume,etc.)orrestor e allfactorydefaults(bothcyclesettingsandfac - toryprefer enc[...]

  • Página 28

    28 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences, con’ t BRIGHTNESS Pressthebuttonbeneaththeplus(+)orminus(-) symbolstoincreaseordecr easethebrightnessof thedisplay .Press select to accept the change or pressthebuttonunder EXIT to r etur n to normal operationw[...]

  • Página 29

    29 Operating Other Featur es NOTE Forstep-by-stepinstructionsonDOOR REVERSAL,refertothe Installation Instructions suppliedwiththisdryer . ST A TUS DISPLA Y Theestimatedtotalcycletimewillbedisplayed whenthecycleisselected.Theestimatedremain - ingcycletimeisdisp[...]

  • Página 30

    30 Cycle Chart These T emperature , Dryness levels and Options ar eavailablewiththefollowingcycles: bulky/ bedding heavy duty mixed load towels normal casual active wear fast dry delicate touch up time dry EstimatedCycle                          ?[...]

  • Página 31

    31 Cycle Chart These T emperature , Dryness levels and Options ar eavailablewiththefollowingcycles: bulky/ bedding heavy duty mixed load towels normal casual active wear fast dry delicate perfect steam™ time dry EstimatedCycle                        ?[...]

  • Página 32

    32 Car e & Cleaning W ARNING FIREHAZARD Aclothesdryerproducescombustiblelint. Thedryermustbeconnectedtoanoutdoors exhaust.Regularlyinspecttheoutdoorexhaust openingandremoveanyaccumulationoflint around the opening and in the surr ounding area. W ARNING T or ed[...]

  • Página 33

    33 Solutions to Common Pr oblems Common Drying Pr oblems Manydryingproblemsinvolvepoorcleaningr esults,poorsoilandstainremoval,r esiduesoflintand scum,andfabricdamage.Forsatisfactorydryingresults,followthesesuggestionspr ovidedbyThe SoapandDeter gentA[...]

  • Página 34

    34 Solutions to Common Pr oblems Service Pr evention Checklist Beforecallingforservice,r eviewthislist.Itmaysavebothtimeandexpense.Thelistincludescommon occurrencesthatar enottheresultofdefectiveworkmanshipormaterialsinthisdryer . OCCURRENCE POSSIBLECAUS[...]

  • Página 35

    35 Solutions to Common Pr oblems Service Pr evention Checklist, con’t OCCURRENCE POSSIBLECAUSE SOLUTION Excessivewrinkling. Dryerisoverloaded. Donotoverload.See“OperatingInstructions.” Itemsleftindryertoolong. Removeitemsassoonascycleends. Insufficient sorting of items. See“Ope[...]

  • Página 36

    36 W arranty Information Y ourapplianceiscoveredbyaoneyearlimitedwarranty .Foroneyearfromyouroriginaldateofpurchase,Electr oluxwill repairorr eplaceanypartsofthisappliancethatprovetobedefectiveinmaterialsorworkmanshipwhensuchappli[...]